[新聞] 林峰賣咖啡 撂福建話

看板Raymond_Lam (林峰 - 林峯)作者 (請愛惜愛惜你自己)時間16年前 (2009/07/12 22:32), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
林峰賣咖啡 撂福建話 July 12, 2009 17:53 (新山訊)除了說得一口流利華語,林峰對福建話原來也很在行! 來自香港的多棲藝人林峰,廣東話自是講得頂呱呱,而大家也知道他的華語同樣說得不賴 ,但原來除了這兩種語言外,來自中國廈門、祖籍福建的他對南馬人熟悉的福建話也相當 在行,而此行到新山時就秀了兩句,唬得不懂福建話的主持人一愣一愣的,不禁對他豎起 拇指讚好。 林峰是以Power Root代言人身分蒞馬,前天早上,他以T恤、小外套配七分褲,並踩著短 靴到城中坊與粉絲見面,為粉絲在他的Power Root海報上簽名留念。 看到就連小弟弟也那麼支持自己,林峰分外開心,簽名也簽得更加用心。 詢及會否來馬開唱,林峰透露,由于今年檔期已滿,想來今年是無法如願了,但粉絲也別 失望,因為他將在今年內出一張華語專輯,等到擁有多一些屬于自己的歌後,就可以為演 唱會做準備了。 主持人全程以廣東話訪問林峰,但其實貼心的林峰早打聽好廣東話在新山並不是“官方語 言”,所以詢問粉絲如有需要可用華語訪問,並認真的說福建話也沒問題。 說著說著,他就自顧自把剛才的一番話“翻譯”成福建話,但結果兩名主持人看來是有聽 沒懂,一頭霧水,林峰就逐字翻給他們聽,為兩人上了一堂“福建課”。 http://0rz.tw/wu2Vt -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.158.67

07/12 22:34, , 1F
阿峰也太貼心了 整個變成翻譯 XD
07/12 22:34, 1F
※ 編輯: spylover 來自: 123.194.158.67 (07/12 22:34)
文章代碼(AID): #1AMVGBe0 (Raymond_Lam)
文章代碼(AID): #1AMVGBe0 (Raymond_Lam)