XFUNS第30期Stanley Donwood訪談內容(上)

看板Radiohead作者hahahaelle (一日無電台頭便面目可憎)時間18年前 (2007/07/13 22:38)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

知道這期有Stanley Donwood就興奮的跑去買了，有一些些關於電台頭的談論，分享給大家看。 ※代表XFUNS ※請向ＸＦＵＮＳ的讀者介紹你自己。喂，大家還好吧？我被取名為Ｓｔａｎｌｅｙ　Ｄｏｎｗｏｏｄ，但也不一定永遠都會叫這個名字。如果我犯了法，或是那個令人不爽的政府掌權的話，我說不定會被抓去關，變成一個編號。 ※你早期受到了什麼影響，使你成為一位藝術家／作家？我不記得了。我並沒有受到什麼特定東西影響。我不認為自己曾經被「影響」過。我覺得沒有什麼東西曾經給我帶來靈感。我是感受到憤怒。活在我出生的這個年代，應該已經夠令人憤怒了。 ※請談談你的求學經歷及其如何形塑你的作品？我想「學期」在這個問題裡，是指那些無論是透過強迫或誘騙方式驅使我參與的「教育機構」。如果是這樣的話，答案是，這些「學習」並未形塑我的創作。不過，自從我逃出我所處的文化強加於我身上的那種死板教育階級系統後，我反而學習到更多東西，而這些學習同時也形塑了我的作品。雖然如此，那種教育令我學會了讀、寫，顯然也是我會感激一輩子的事。 ※你的創作靈感從何而來？通常，在這座城市、或這個國家裡四處走動，看看電視廣告，或者讀讀書，就會刺激我的創造力。當我腦筋遲滯的時候，我往往會喝喝酒、抽抽大麻，通常（但是不一定）超有效。 ※你作品中的主要概念和元素為何？我講的不一定對，但我認為其中並沒有主要概念與關鍵要素。我對於現代世界，對於我們如何活在這個文化愈來愈變得同質性的世界，非常的有興趣。我覺得，以我們現已習慣的生活方式，繼續在這個星球這樣生活下去，一定會有極為悲慘的後果。這一點十分困擾我。我對未來非常憂心；我不認為我們還有什麼未來。我積極的悲觀，我目前的世界觀傾向於虛無主義。不過，也許這一切還能有所改變。從另一方面來說，我相當憤世嫉俗地想要把這些令人驚恐的事物，做得美輪美奐。 ※就風格而論，有什麼東西、或什麼人物，深深影響了你？一切的東西、一切的人，都是影響。我的眼睛，我的耳朵，一向保持開放。 ※創作時曾經歷什麼困難嗎？是的，我遭遇過很多困難，相當頻繁。藝術是一場噩夢。我不建議大家搞藝術，除非有人想要在夜晚失眠，想要社交生活破碎，或者想要終其一生都充滿著錯亂之感。 ※請談談你跟Ｒａｄｉｏｈｅａｄ（電台司令）與主唱Ｔｈｏｍ　Ｙｏｒｋｅ的合作，那是怎麼展開的呢？我以前表演吐火來賺錢，有一次Ｒａｄｉｏｈｅａｄ在牛津郡的一間小ｐｕｂ演出（那時候他們不叫Ｒａｄｉｏｈｅａｄ），我去支援他們表演。那天我去了，但因為可能有起火的危險，我的吐火支援表演就取消了。Ｒａｄｉｏｈｅａｄ首張專輯Ｐａｂｌｏ　Ｂａｂｙ發表之後，他們對唱片上爛斃了的平面設計相當不爽，結果我接到他們的電話，問我想不想試試唱片封面設計。那時候我窮死了，所以我就答應做做看。 ※在你創作的作品裡，Ｒａｄｉｏｈｅａｄ的也好，不是Ｒａｄｉｏｈｅａｄ的也好，你最喜歡哪一件？我希望，Ｒａｄｉｏｈｅａｄ的下一張唱片，會是我最喜歡的一件，不管他們什麼時候出輯。到目前為止，就我過去所做的東西來說，我最喜歡的大概是最近以Ｔｈｏｍ的個人專輯Ｔｈｅ　Ｅｒａｓｅｒ所做的設計。我也很喜歡我替Ｒａｄｉｏｈｅａｄ的Ｈａｉｌ　ｔｏ　ｔｈｅ　Ｔｈｉｅｆ所做的設計。那時我替這張專輯畫了一系列的巨幅畫作，然後拍攝下來作為唱片封面。我比較偏愛用真實的媒材來創作（如油彩、畫布，或者木板、鑿子），更勝於使用電腦。相對於以前的東西，我更喜歡我目前正在創作的繪畫，但畫起來很難。這些作品將於我今年６月在倫敦舉行的個人展裡展出。所以，我得加緊腳步了。 ※你為Ｒａｄｉｏｈｅａｄ的專輯作美術設計時，受到他們的音樂影響的程度有多少呢？影響非常大。當我在做專輯的美術設計時，我強制自己反覆聽他們的音樂。這產生了一個不幸的副作用，到了那張專輯發行的時候，我已經聽到膩了。Ｒａｄｉｏｈｅａｄ的音樂相當能喚起心中的想像，非常適合繪圖。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.137.129