[新聞]John Mayer翻唱Kid A

看板Radiohead作者armageddon (going nowhere)時間21年前 (2004/03/23 17:44)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

約翰梅爾翻唱電台司令歌曲 2004-03-18 17:49:00 【艾格整理報導】葛萊美獎得主約翰梅爾（John Mayer）的冠軍專輯「甜蜜負荷（Heavier Things）」已經暢銷百萬張了，約翰為了答謝眾多歌迷，決定要從下個月開始，在美國地區隨專輯附贈一張收錄五首歌曲的迷你CD。在這張附贈的 CD中，除了收錄約翰最新單曲“Clarity”的原音不插電版與電台單曲版，還收錄了約翰在現場演唱時所表演的“Come Back to Bed”以及“Neon” 兩首歌曲，此外，還有一首讓歌迷們相當意外的翻唱曲－電台司令合唱團（Radiohead）的“Kid A”。「“Kid A”是我們在做上一張專輯『發聲中心（Room for Spuares）』時錄的，」約翰解釋道，「當時我們製作人休假去了，我就和錄音工程師想要自己亂錄一些東西，我想到我很喜歡“Kid A”這首歌，所以我們就花了一兩個小時錄下這首歌曲。」電台司令原來的版本中有些電子實驗音效，約翰重新演繹時則刪掉電子部分，改成原音樂器版，並且在其中展現出他多層次的靈巧吉他功力。此外，原本電台司令故意以機械聲將歌詞處理得很模糊的方式，也被約翰改為清楚唱出歌詞的詮釋表現，約翰表示，翻唱別人的歌曲不代表要一五一十照著原版做，這樣就失去了翻唱的意義了，所以他選擇以截然不同的方式來重新呈現這首歌曲。（MTV.com） http://www.mtvchinese.com/News/International/200403/19/02.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.87.225