[新聞] 劉若英的生日快樂 不翼而飛
劉若英的生日快樂 不翼而飛
【聯合晚報／記者梁岱琦/台北報導】
兩年沒有出片，劉若英為了電影「生日快樂」再進錄音室，卻發生錄好的聲音硬碟
，活生生不見的怪事，遇到這樣的慘事，劉若英只能安慰自己說，「老天爺你這樣
做，一定有你的道理」。
電影「生日快樂」的同名主題曲找來林夕填詞、陳輝陽譜曲，劉若英一開始先在香
港錄音，同一首歌她接連進錄音室唱了五天，香港工作人員都難以置信，一首歌居
然要唱這麼久，但劉若英不以為意地說，「我很喜歡進錄音室的感覺」。
在香港配唱「生日快樂」，讓劉若英想起多年的往事，她還記得自己生平第一次錄
音，就在香港的唐樓錄音室，她為電影「少女小漁」錄主題曲「決定」的廣東版，
有趣的是，當時的配唱製作人就是現在大名鼎鼎的作詞人林夕，讓劉若英得意地表
示，「只有我被林夕配唱過」。
再次跟林夕合作、再次在香港錄音，劉若英形容「一切彷彿不太一樣、但又似曾相
識」。在香港雖一口氣唱了五天，但劉若英還是覺得不過癮，趁著回台灣參加亞太
影展的機會，她又訂了錄音室，利用頒獎典禮前的空檔，進錄音室又唱了好幾遍，
最後也決定就用在台北錄音的版本。只是劉若英本以為大功告成，輕鬆地飛往香港
繼續電影的拍攝工作，誰知有天接到唱片企畫的電話，告訴她晴天霹靂的消息，在
白金錄音室錄好的聲音檔竟整個不見了。
發生這樣的「靈異事件」，所有人都百思不得其解，幸好當時企畫先拿了一軌的錄
音，做音樂錄影帶的剪輯用，在劉若英沒時間重錄下，也只能用這個僅存的一軌錄
音收進專輯裡。原本劉若英字字雕琢唱法，但最後就剩這一軌，想修也沒辦法修，
就這麼原汁原味地收進專輯裡，歌迷仔細聽可以聽到她真情流露的小瑕疵。之前求
好心切、配唱多時，最後卻僅存一軌錄音可用，劉若英沒辦法，只能跟老天爺說，
「你這樣做，一定有你的道理」，倒是合聲老師馬玉芬知道後，還教劉若英用七朵
花洗澡，好去霉運。
【2007/01/14 聯合晚報】@ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/MEDIA/3687781-1541611.jpg
劉若英。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.164.14
RENE 近期熱門文章
31
42
PTT偶像團體區 即時熱門文章
