[轉錄][心得] 家門的榮光江丹戀不專業碎碎念（五）

看板ParkSiHoo (朴施厚)作者ryuichijing (施厚版新版主)時間14年前 (2011/01/16 18:53)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1DCMh48B ] 作者: kula7566 (回來吧勝負慾) 看板: KoreaDrama 標題: [心得] 家門的榮光江丹戀不專業碎碎念（五）時間: Sat Jan 15 17:37:04 2011 Ω 真情上映 § 體貼因為連續上課加上到博物館解說所以站了好幾個小時的丹雅腳痛復發了偏偏今天是到李家上課的日子又為了要避開賢圭只好打給江石一看到來電顯示江石就先露出笑容劈頭就問今天是什麼日子怎麼丹雅會主動打電話給他讓他感到不可思議聽到丹雅有氣無力的口氣卻又馬上收起笑容正經的聽丹雅說話此時的江石就像當初他打給丹雅丹雅說正在反省的情形一樣所以在那剎那間才體會到接到對方電話這種真實在戀愛的感覺或許也有察覺到丹雅聲音的異樣所以馬上就答應即時過去離開研究室賢圭不放心的跟在丹雅身邊要送她一程卻一直被拒絕此時江石剛好出現看到賢圭站在丹雅身邊所以下車幫丹雅開了車門還刻意體貼的問丹雅有沒有等很久想要營造情侶之間自然的對話雖然賢圭還是不會相信兩人是真的在戀愛不過心裡也很不好受再加上江石又幫丹雅繫安全帶這樣親密的舉動心裡一定更不是滋味儘管丹雅已經有決心要和賢圭斷乾淨但和江石之間的相處卻依然彆扭的所以當江石幫她繫安全帶時丹雅臉上還是會露出不自在的尷尬表情丹雅的腳痛持續困擾著她讓她不得不露出痛苦的表情抓著作痛的大腿江石看了丹雅一眼詢問是不是有不舒服的地方丹雅ㄍㄧㄥ著說沒有可是她臉上的表情和抓著大腿的舉動騙不了江石所以在路邊停了下來憂心忡忡的撥了電話回家跟媽媽說今天丹雅有事取消上課或許是痛到昏睡過去了丹雅壓根不知道江石載著她開往其他地方又一次丹雅在江石面前睡著可這次丹雅卻是痛到冒著冷汗睡著的江石看著睡著的丹雅最後把車子停在路邊而丹雅也醒了不過看到車外陌生的風景丹雅驚慌的問這裡是哪裡江石沒有說明眼睛直視前方要丹雅下車丹雅只好慌張地跟著下車一心想著上課所以又問了一次江石但江石依舊沒有回答只是要丹雅出來吹吹風因為他今天處理很多事需要清醒一下另外看到丹雅狀況也不好所以載她到這裡呼吸新鮮的空氣丹雅擔心還要幫李媽上課江石就謊稱剛剛已經來過電話說不能上課既然李媽早已通知江石丹雅就納悶為何江石卻還來接她江石真的是很滑頭馬上就回說是丹雅打來要他去接她的的確是事實沒錯丹雅也就信以為真了科科兩人到了室外咖啡廳休息一下江石想起丹雅和賢圭一起在外面等他的情形所以認為丹雅故意這麼做的還稱讚丹雅腦筋動得快進步神速也不看看是誰教的XDD 有發現丹雅面對江石時越來越少回話了…好像都是跟賢圭相關的問題總覺得丹雅越是不說話就越像是她在刻意壓抑自己免得多說多錯然後其實江石真的很聰明他瞭解丹雅的過程是他自己摸索出來的配合上他有話必說的個性看見什麼說什麼總能讓丹雅沈默如果不是真的在意這個人不管觀察到什麼都不會成為關鍵了像是丹雅不穿大衣這件事不知道賢圭知不知道丹雅為什麼堅持但對江石而言他就是好奇丹雅明明已經冷到紅鼻子卻硬說不冷所以第二次問起這麼冷的天氣總是穿這麼少到底是為什麼丹雅一貫答覆是她不冷她不怕冷十年以來她就是這麼催眠自己的江石卻調侃丹雅是不是想要看起來很厲害這句話好復古XD 我小時候都會用這句話來開玩笑的挑釁別人哈哈但是在江石看來丹雅根本不需要受這種苦別人也知道她不軟弱還真心的建議丹雅多穿一點不要因此而受苦真是貼心啊～加分！可是丹雅卻生氣了～生氣了～生氣了～「都說不冷了！」看到丹雅的過度反應江石也不解自己好心沒好報經江石這麼一說丹雅才發現自己似乎激動了所以別過頭去淡淡說了一句「我最討厭在冬天的時候穿大衣了…」雖像是耍脾氣的一句話但是誰會無緣無故討厭在冬天不穿大衣呢… 或許察覺到一些事情江石也沒繼續追問下去了吧... 一開始江石說過的他說的話一句都不要信但是丹雅聽到江石解釋不用去上課的原因一點也沒有懷疑如果江石不要說著太偏差的話丹雅根本沒有任何不相信的理由丹雅抱持著相信江石的心才會從頭到尾都沒有起疑過現在看來江石說過不要相信他的那句話成了唯一丹雅不相信的話丹雅知道江石為什麼會這樣提醒她因為那是兩人不能觸碰到的底線可是丹雅放任自己就這麼走入了這個遊戲之中開始「裝作」陷入也許在丹雅心中有著不管可以和江石走到什麼地步都有再走回來的信心哪怕跨越了那條江石定下的規則還有振河這股力量能夠拉住她振河是她不變的愛也是她的禁錮所以小心翼翼與賢圭保持距離振河還是她的護身符更是她的推手所以讓她毫不畏懼的走向江石有了振河的最後一道防護江石覺得不足的地方她就反省改正要做就做到最好也許最後丹雅會生氣的反駁江石說她不冷這樣的話可能是覺得江石一直不斷挑戰到她心中的振河的存在所以為振河感到不悅又或者是對於江石不死心的要她多穿衣服她不想依他所做的反應本來我會很好奇江石要丹雅什麼話都不要相信的動機但是後來看到江石對丹雅又提出更多的要求還有為丹雅說謊看來也許就只是在丹雅願意配合他演戲後他不得不說出來讓自己安心的一句話呼應了他對丹雅說他是很認真在愛一個人他很認真但丹雅絕不要信確保自己無論做了什麼事說了什麼話都有藉口用來逃脫因此他可以大肆的表現出他愛著丹雅時的樣子完全照著他的方法走 § 勝負欲來到遊樂園的兩人先是江石問起丹雅有沒有來過這樣的地方丹雅不說話反而盯著江石看也讓兩人停下了腳步江石說是要請教丹雅到遊樂園該玩什麼好但丹雅說沒去過就把丹雅拉來做天涯淪落人笑說兩人都是人生過得無聊的類型要比玩心江石可是遠高於丹雅可不要隨便拉攏丹雅XD 而且丹雅也不認為沒來過遊樂園會覺得無聊…都是江石自作多情啦～～嘴巴說不過就拿著丹雅的伶牙俐齒來取笑她家裡有被她氣死的人李江石你也不過如此阿明知道自己無理還硬要辯XD 連丹雅都無言了我能說什麼～看似江石玩笑性質的嘲弄卻看得出來情勢要開始逆轉了… 江石相中冷清的丟娃娃攤販說是要跟丹雅一起幫老爺爺賺點生活費還wuli 結果都給他丟就好了…一直丟不到是哪招XDD 丹雅勸江石算了結果還越丟越起勁信誓旦旦說要打一個給丹雅還被丹雅狠狠打槍實在笑死我老爺爺的建議也不聽只想要大隻的是說看江石的鳥姿勢打不到是正常的肩膀都開掉了XD 更不要臉還牽拖人家娃娃裡面裝東西壓著結果活該又被捅了一刀丟到後來索性把大衣西裝外套都給脫了硬塞給丹雅幫忙拿著這樣看起來比較厲害嗎切～結果反倒被丹雅酸回來了科科江石看了丹雅一眼確定丹雅家裡一定有被丹雅的話氣死的人我以為丹雅無話可說了殊不知來了更狠的一招說要給江石買鎮定劑看到丹雅的幽默感真的很有趣耶連江石也笑了說… 到底跟江石出來吹風是放鬆還是又要受罪江石一個人丟的起勁丹雅站累了只好坐在老爺爺的位子上休息搞到最後丟到快翻臉老爺爺都怕了想要直接送一支給他了還不願接受這下換丹雅看不下去要來小試身手還瞧不起她說這很難殊不知丹雅一出手便知有沒有打到時的配音就像江石的臉一樣囧～李江石那瞬間的囧臉加上丹雅的一副輕鬆拍手動作實在太好笑了！！一問之下才知道丹雅高中時期是投手…李江石真的糗到爆炸了～～丹雅下車後把娃娃抱走江石還理直氣壯問丹雅為什麼把娃娃拿下車這一問讓丹雅沒反應過來…江石還解釋說他自己花4萬元得來的丹雅堅定的說是她自己打到的江石卻硬搶過去說歸投資人的～李江石先生不是說沒有錢辦不到的嘛…自己花錢丟不到人家丟到了當然要給丹雅阿小氣什麼啊真的笑死我… 一副就是花錢買糖卻被別人撿走還想耍賴的小孩子幼稚死了～～是說丹雅也不跟這個幼稚的人一般見識乾脆就讓他拿走也好丹雅因為在江石的聚會上唱歌所以拿到獎品江石也因為去遊樂園丹雅幫他打到一隻娃娃兩個人各得到一個禮物但是兩個人也在對方面前各暴露了自己一個缺點驚為天人的歌聲 VS. 幾乎廢了的臂力 XDDDDDD 這樣算起來應該是有點公平吧…（我幹嘛幫李江石說話XDD）在勝負欲的驅使之下兩人反倒是都沒有展現出讓對方稱許的優點不過這也讓兩個人都因為彼此的缺點而更縮短了彼此間的距離最大的贏家是觀眾吧科科 Ω 愛情病 § 欲蓋彌彰江石一個大男人抱著一隻娃娃回家也難怪李媽擔心江石跟慧珠一樣失神的說現在鬼附身在江石身上要瞞著孩子驅邪～超好笑抱著娃娃回到房間又想起被丹雅羞辱的那一刻江石無從發洩所以只好對著娃娃揍了一拳欺負娃娃果真是小孩的作為XD 我想原本丹雅望向天空和振河情感交流的手法已經改成對著兩人合照說話了這樣的轉變我推測有三個可能的原因也許是我想太多參考看看… 第一就劇情鋪陳來看丹雅慢慢對江石透露出一些跟振河相關的訊息把天空用照片來取代的意義是從觀眾角度來看振河不再是一個遙不可及的人物而是能夠在江丹之間被拿出來討論的人被從天邊拉到眼前來呈現或許還是不能阻絕時空的差異透過直接和照片對話但至少比較能夠具體的看到丹雅用言語的方式讓我們看到他對振河的情感而不再像之前那樣只是深情的遠望卻一切盡在不言中的氣氛第二個原因就江丹兩人往後的走向來看有著對照的作用就是江石有一張舊照片所以安排讓丹雅也有一張舊照片如此一來可以從他們在面對照片時可以有自我對話的效果投射或者訴諸自己在對方面前沒有展現出來的那一部份第三可能就是天氣太冷了丹雅衣服又不能穿多所以改採室內拍攝吧～幾次看到尹晶喜的臉感覺比起難過更感覺到她很冷… 或許劇組跟編劇本來就安排會有照片的出現那就是我想太多了～但是就丹雅對合照表露情感就能讓觀眾更貼近丹雅這個角色因為有了台詞讓丹雅可以有更多讓我得以瞭解她內心想法的媒介「『老奶奶妳是哪位？』這樣可怎麼辦啊…」丹雅看來有擔心這樣的情況這句話很有笑點～原來丹雅也是冷面笑匠一枚… 李江石小朋友這時打了電話來顯示名稱好大一串想知道寫啥XD 丹雅其實默默有收回一點放鬆的表情才接起電話沒想到對方的聲音才像是在裝正經這兩個人是演給誰看哈哈原來是江石明天要提早來接丹雅去上課因為李媽晚上要聚會不過是不是背景音都比較正經看到江石說話的畫面其實滿輕鬆的這通電話最主要是來跟丹雅報備江石為娃娃取了名字吧故意還賣了關子問丹雅想不想知道結果又被丹雅打槍有夠好笑但江石還是刀槍不入自己公布答案說決定叫做「台槓包」這翻譯我也不懂是說丹雅很會說話辯才無礙的意思嗎… 江石自以為取得不錯解釋完後馬上瀟灑的掛電話聽到之後丹雅馬上會心一笑這個笑點我就不懂了… 是因為跟自己相關的名字所以丹雅才笑的還是取笑江石取太爛XDD 丹雅微微的揚起嘴角視線卻看到桌上的和振河的合照這樣獨自一人的房間沒有任何外人沒有觀眾丹雅不必為了賢圭或慧珠配合江石無聊的玩笑而笑可是丹雅唯唯諾諾地解釋只是暫時為了演戲所以才露出那樣的笑容並且要振河能夠理解偶爾笑出來都是因為演戲不要因此生氣丹雅此地無銀三百兩的樣子說實在的表情動作都演得好少女XDD 另一邊掛電話的江石還沈浸在自己給娃娃取了好名字的心情當中竟然還跟台槓包對話起來真的好愚蠢阿哈哈哈… § 以毒攻毒丹雅在車上質疑問李媽明明沒事江石卻說要取消上課的原因江石以他說過不要相信他的話來作為解釋說是讓丹雅練習丹雅則不以為然的說是不是每次都要確認他說的是不是真的不過江石則反激說可能沒有那麼簡單因為他不是傻子說這句話是否就代表與其去猜測是不是真的倒不如不要去懷疑就好江石繼續說因為看到丹雅痛苦抓著大腿所以不想讓她在李媽面前被問「有一種想要這個女人休息一下的想法…」這是江石決定當下的想法明明是真心的還是不放過機會又要丹雅確認這句話是真是假我想江石一定是想說既然提到了就讓丹雅當成練習判斷免得她起疑吧是說江石明知道已經被看穿了卻還能繼續拿出當初訂的規則來防守我想這也就是當初江石為無法預料到的發展所買下孤注一擲的保險吧～這下丹雅學乖了不過她的答案卻不是自己所判斷出來的而是江石指定的「不是說一句話都不要相信嗎？」丹雅的回答很耐人尋味就像已經背了標準答案即使心中有其他的選擇還是保守的說出沒有爭議的那個丹雅這麼一說江石就肯定的笑答練習是有效的準沒錯！可能是受不了江石戲謔她願意相信他的真心所以丹雅轉移話題要下車結果江石又提到自尊心很強直接把丹雅載去遊樂園了自信滿滿的說昨晚對台槓包練習很久這次花一萬元就能打到雖說是一整晚的練習但還是不知不覺花了四萬元了實在很弱～丹雅不明白為何江石這麼認真還做了練習江石不服氣的回應這次丹雅依舊毫不留情的補了一刀大方承認是在笑話江石江石來氣了要丹雅拭目以待說是要打最大的給她想不到丹雅也是愛記仇的人抱怨江石就算打到了也是他自己拿走江石約定如果打到就當成勝利的紀念送她老兄那也要有打到再說阿～最後的結果不說也知道老爺爺每天賺江石這筆應該就夠了吧不死心的江石還說明天一定要再來兩次丟臉不夠想在丟第三四五次嗎丹雅看到江石高漲的勝負欲認為江石看起來比慧珠更需要治療江石根據丹雅的意思自己說出有精神上的問題正確無誤阿～丹雅不直接說出來是怕又傷害江石的自尊江石不懂得丹雅用心良苦話鋒一轉看到丹雅穿著單薄的衣服江石馬上責備丹雅又不聽話丹雅謹慎的回答刻意要江石搞清楚共同目標做好兩個人該有的本分「為什麼你要管這個？他們只是站在舞台上而已… 只要演到讓兩個孩子受騙為止就可以了…為了讓他們受騙好好演戲才會在這裡的～所以其他的事情不要管了！」江石無意中觸犯到振河這個地雷所以讓丹雅恢復理性地推開靠近的江石不然之前江石再怎麼調侃丹雅都不會讓她有這麼大的反應因為丹雅不穿大衣就感覺到有振河在才會讓她安心和江石走到這一步如今江石只是關心丹雅所以要她多穿一點卻被丹雅當成逾矩的舉動她不想因為聽了江石真心關心她的話而拋棄振河讓他一個人冷所以要江石不要插手管她穿多少只要在舞台上演好就好兩人一起走著江石看到丹雅兩隻手因為受凍所以縮起來所以主動解下了自己的圍巾然後給丹雅圍上但一下就被拿了下來丹雅還是提醒江石不要管她但江石解釋是同情心不忍她受寒側身像是迴避江石擔心的視線說了不承認冷的原因「我愛的人在寒冷的地方所以我不想自己一個人穿得很暖和…」最終丹雅還是因為不想再讓江石拿她冷不冷的事來關心所以把真正的理由說了出來希望能夠讓江石死心別再窮追猛打此時江石一把抓住轉身要離開的丹雅毫不客氣的說了重話「妳也有病不是嗎愛情也是毒是不是該解毒了？」江石終於明白丹雅為了不讓死去的愛人一個人孤單的受寒受凍所以堅忍的陪著他一起受苦可看在江石眼裡卻是一種病態在他的字典裡沒有過愛情兩個字所以因愛情而受苦的丹雅就是病了振河死去十年丹雅就有十個冬季因為討厭穿大衣而受苦不管是什麼樣的劇毒十年也該都代謝完排出體外了他不懂丹雅為何還是如此堅持甚至不願承認這件事「利用我來做解藥如何？」江石將要甩開自己手的丹雅緊緊抱住充滿憤怒又挑釁的一句話彷彿是江石對丹雅的過去嫉妒所以他想要介入不能走出傷痛的丹雅和那個人的過去親自去解開一直讓丹雅沒能釋懷的愛情有多麼刻骨銘心因此毅然決然的對丹雅提出這樣建議想解救被困住的丹雅... 丹雅掙脫江石的緊抱並朝向江石的臉上伸出她的右手不過卻被江石抓住了只能受驚嚇的看著突如其來抱她的江石彷彿被丹雅這樣的回擊給激怒了所以不苟言笑地說著話「以為我還會再次被妳打嗎？在妳而言可能就是搧耳光但對我而言是讓妳打的…」丹雅使盡力氣想抽出被江石緊握的手但在江石說完之前似乎沒有鬆手的打算「我是個從來都沒有被女人搧過耳光的人但是卻挨妳的打了覺得是為什麼呢?」在江石兇狠的眼神當中我看到了他急切想要找到真相的衝動同樣的疑惑他不僅問丹雅也問著自己因為問題不是出在單方面的身上所以當丹雅想要抽開她的手更激起了江石不想要善罷干休的決心丹雅雖然驚慌的看著江石還是顫抖的說出「放手」兩個字彷彿已經將自己的積累已久的疑問發洩完所以江石鬆開丹雅的手重新用比較和緩的語氣再表達自己為何能夠忍受丹雅的巴掌的疑惑「我也好奇那個為什麼被那個女人打都沒有關係為什麼會有這樣的感覺...」大方的承認當初沒有還手而只是黯然承受耳光連他自己也不懂有點感覺到江石對於自己過於激動的行為稍稍希望丹雅能夠看得到所以重申了他自己說出那些造成丹雅誤會的話也是因為自己太過混亂所致說完就一臉臉色凝重地先離開就連丹雅也心事重重跟上第一次看的時候是被江石的解藥台詞給吸引但是寫心得文再重看再repeat則是對於那個強抱印象深刻我特別愛男人拉住要離開的女人然後硬是拽到自己懷裡的畫面那是非常霸道又充滿著果斷的瞬間甚至一段戀愛只能做這麼一次丹雅不想要江石老是過問她冷不冷這樣的關心就說出了有一個深愛的人而江石又因為知道讓丹雅討厭冬天穿大衣的初戀憤而要當作解藥如果這場假戀愛一開始就是兩隻飛蛾撲火為了慧珠賢圭力挽狂瀾丹雅現在只是江石面前坦蕩的承認在和他進行假戀愛前早先穿好救生衣而江石要丹雅把他當解藥的話像是在勸她丟掉救生衣相信他就好那個緊緊的擁抱像是承諾他不會讓她就這樣死掉而是會死命守住她再者這是第一次兩人完全貼近的靠在一起不再只是拉扯或觸碰而已可是這個短暫畫面既是衝突也是和諧的不僅產生了火花也傳遞兩人的溫度一個不因為穿得少就感覺到寒冷的女人一個即使穿得再多也心冷的男人這個擁抱所帶來的悸動也開啟了兩人心中一直以來獨處的角落..... ............. to be continued ◢◣ ◥◤ ◢◣ ◥◤ ◢◣ ◥◤ ◢◣ ◥◤ ◢◣ ◥◤ ◢◣ ◥◤ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.233.98

[轉錄][心得] 家門的榮光 江丹戀不專業碎碎念（五）

[轉錄][心得] 家門的榮光江丹戀不專業碎碎念（五）