[情報] 檢查官公主DVD素妍採訪

看板ParkSiHoo (朴施厚)作者satomi709 (Satomi)時間14年前 (2010/08/06 00:20)推噓16(16推 0噓 17→)

留言33則, 11人參與討論串1/1

這篇有關素妍的訪談，因為裡頭有提到施厚以及互動戲的部份，因此就一併轉貼過來了。 (意外地有很多粉紅啊～～ \(*〞▽〝)/‧:*) 一.檢查官公主DVD素妍採訪內容原文來自DC，翻譯轉檢P吧。 1.本人感覺最喜歡的戲？全部喜歡，最喜歡的是有趣的戲。釣魚這樣的場面，8集背著的戲，拍的時候也有趣拍了之後也覺得好。 2.最滿意的戲？ 11集的結尾，焦急的找尋徐辯，拍這場戲的時候，好像真的徐辯不見了，感情也抓得很好，最滿意。 3.有遺憾的戲？ 15，16集全部。因為是直播，台詞也沒記住就拍戲的情況很多，有負擔。時間不足沒拍的戲很多，可惜的戲很多。 4.最初對方演員確定後的感覺？朴施厚先生？我覺得非常好。知道那位是候補的時候也是希望就是朴施厚先生，我從周邊聽到說非常善良，真是錯誤的情報。哈哈！一邊說一邊笑看旁邊。（周圍好像有其他演員，周圍笑的聲音也聽到了) 5.對方演員初次的印象和終影後？第一次見的時候話不多，看上去真摯，真實。結束的時候也沒有什麼不同。拍的時候和徐辯很合拍，覺得就是徐辯。再次問到對你照顧嗎？一問到對你照顧嗎？（素對旁邊的演員們笑）問了之後自己又回答，是的，對我很好，我們演員們很好。 6.馬惠理和金素妍相同點和不同點相同點是說話的語氣這種，平時也常常笑，很像。不同點是我不是這樣做事無概念，反而是很難找不同點。 7.關於和平時不同形象的角色，沒有苦惱嗎？不同於這樣的演技，角色總是想嘗試。演了和平時性格不同的角色，總是夢想舒服的角色。反而是我按照本色出演，別人卻不這麼看，成見更苦惱。但是從練歌房的戲開始，放開一切做，越來越得心應手，很好。 8.練歌房的戲沒有負擔嗎？做了也不行，劇本要求是sex舞蹈，這個反倒成為負擔，哈哈。幸好導演許可不這樣也行，我沒關係，但是看的各位好像有負擔。（這部分素在說的時候好像覺得過意不去，表現反應很大，手上上下下，很有趣可愛） 9.在馬檢形象中，想要留下的是？對愛誠實，不退卻，積極的，勇敢。 10.馬檢演技中，最滿意的場面？開始部分惠理拍攝的時候，因為淡而無味，怎麼樣做才會有趣？苦惱過。工作人員一直笑，真的是有趣的拍攝。這樣的演技還想嘗試。 11.覺得徐辯最帥的時候？ 7集結尾，這個？預告後？這之前如同打鬧的情侶般，你一句我一句這樣的戲很多，但那時初次感覺到眼神變得真摯，重播的時候看也這麼覺得。 12.機場的戲實際上出現的話？想是想過，實際我真的不知道。惠理想要讓惠理消失，但是我覺得難，pass。 13.NG很多的戲？後半部分台詞的NG很多。新奇的是我們演員們NG幾乎沒有。（NG場面中機場那個關於屎的台詞印象最深，好像不熟悉台詞，互相看了對方，兩人同時伸出舌頭，可愛的NG場面） 14.即興演出的台詞事前商量？沒有即興演出，劇本完美。 15.拍攝中，最花費時間的戲是？身體化妝的時候很熱，化妝化了拍一場又重新，再次拍再次化。導演之前拍過，知道很辛苦，所以很照顧，快速結束了。 16.投入角色後抽離不困難嗎？全劇是憂鬱的角色，或者糾葛很多的戲，總是會辛苦。但是惠理本身就和我相似點很多，所以不辛苦，結束的時候好像也沒覺得結束，神奇。 17.啤酒廣告一起拍的話，合適的演員？徐辯？好像很合適？我的話燒酒，喜歡米酒。哈哈。 18.拉麵戲，自己有秘訣嗎？不怎麼費心，為了讓麵有韌性，一直攪拌？雞蛋不怎麼放。 19.拍攝初期怎麼稱呼徐辯？哥哥！哈哈。手機中以徐辯儲存。 20.和徐辯演其他電視劇的話，怎麼樣的角色？春香和李夢龍？理由？一下子想起來，要不女警？犯人？沒有理由，就這麼突然想到。 21.馬檢台詞中有特別的表現設定嗎？我也不清楚，最後一集這樣的情形，我出來奇怪的聲音。不知道，哎呀，我怎麼會有這樣的聲音，不是有意的。 22.徐辯對馬檢演技的説明真的是和徐辯一樣，拍的時候，我和惠理同化，像徐辯這樣守護我，和角色一樣。 23.留在記憶的台詞？ 8集中，徐辯背我下山的場面，我問這條路怎麼好像變長了？徐辯說我把它拉長了這個場面。開始也沒多久，怎麼會這樣？反正很喜歡，理由？說不清楚，哈哈。那時候，沒有眼力的馬檢還沒聽懂，但是我覺得這個台詞很好。 24.對粉絲的話？作為惠理的生活是人生中最幸福的時間，托大家的福，檢P的餘溫一直久久留著。請不要忘記檢P，長久留在記憶中！翻譯出處：http://tinyurl.com/34bjmrk 話說，檢P吧網友對於素妍第20題的回答覺得頗令人玩味啊~ (呵) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.87.78

推

loveroll

08/06 00:26, , 1^F

08/06 00:26, 1^F

→

loveroll

08/06 00:26, , 2^F

08/06 00:26, 2^F

推

s142395

08/06 00:29, , 3^F

08/06 00:29, 3^F