[轉錄][心得] 家門的榮光--漫談江丹戀的軌跡(八)

看板ParkSiHoo (朴施厚)作者FeverDance (IRIS＊豆小奶)時間14年前 (2010/06/04 22:01)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1C2GD9o6 ] 作者: tseng1304 (三石指間的黑白鍵) 看板: KoreaDrama 標題: [心得] 家門的榮光--漫談江丹戀的軌跡(八) 時間: Fri Jun 4 21:44:39 2010 二十七集開始為了等待日出，兩人在車裡閒聊，江石問丹雅，有看過日出嗎? 丹雅說，有看過幾次，最深刻的一次是高中入學旅遊在京通州河山看過的，那時的驚喜已經被遺忘了很久。江石說，我也差點去京州入學旅行。丹雅問，沒看到日出嗎? 江石答，那天晚上又跟人打架了，父親懷著讓我選上學生會長的夢請老師吃飯。在學生會選舉的前一天又打架住進了醫院。多虧那個我取消了自薦演講。丹雅問，到底打了多少架? 江石答，要是靠拳頭吃飯也能很有發展，曾有黑社會找我入會。丹雅說，幸虧家裡有錢才沒成為黑社會頭目。江石答，不是因為家裡有錢才沒成為黑社會頭目，是因為不想聽到別人說父親的兒子是黑社會的，讓父親難過。但因為這樣感到難受，強迫自己不要成為讓爸爸丟人的兒子，什麼事情不能按著自己想法做的那種難受。所以才那麼認真打架嗎?丹雅問。江石答；比起打人更喜歡挨打。因為知道高中畢業之後，什麼人不能在像這樣打我了。能挨打的時候使勁挨打看看吧！丹雅問:為什麼?為什麼要對自己這麼殘忍? 江石苦笑，這是第一次有人這麼問，世上的人都說我是殘忍的人，為什麼我要對自己這麼殘忍? 丹雅露出憐惜的表情，「你曾這樣對我說過，要珍惜自己一點，你也那樣試試看吧，這樣你也能過得稍微開心點。」 (經過這段時間相處，丹雅早已看穿江石內心對於不能做自己的無奈，所以希望江石除了為家人著想之外，也對自己好一點) 丹雅的話令江石感到無地自容的跑出車外，「你知道我對你有多殘忍嗎？你這個傻女人！」對於丹雅的憐惜，江石無法坦然接受，自己卑鄙的行徑根本不配受到丹雅的憐惜，她越是表現出了解他的模樣，他只會越感到痛苦自責。看日出時，江石刻意握住丹雅的手，兩人的手緊緊相握，並肩看著橘紅色的太陽緩緩升起── 江石問：這句話也不會相信吧？但還是要說的。出生以來第一次看日出的一天，能跟我在一起，謝謝你，你給我的這些記憶，對我，對我的人生來說，就像是很短的宴會一樣。 (超愛這句台詞) 丹雅聞言，淡淡的露出微笑，亦在心裡說著，「謝謝你，對我，對我的人生來說，你給我的這些記憶就像是很短的宴會一樣。時間過去之後可能會有悲傷，但還是會記住的。」在日出的光芒映照之下，兩人的心已經緊緊相連，再也分不開了! 只是他們還不了解自己在對方心中的地位有多重要，所以日後免不了還要大虐一場^^” 吃早餐時，丹雅鼓勵江石，並第一次喊了他的名字，說他是個很好的戀人，對她能這樣，對別人也可以很好的。(傻ㄚ頭，江石只有對妳才能那麼好，妳不知道妳在他心中有多特別嗎?!) 江石高興的說，妳知道這是妳第一次喊我的名字嗎? 丹雅答，雖然不能在接上大喊「江石我愛你」，但叫你的名字還是想試一次。看看江石這次感動的模樣! 江石送丹雅回學校時，被賢圭看到，賢圭追到辦公室質問丹雅，為何連上班都讓江石送? 賢圭掏心掏肺的說了一堆，丹雅仍是無情對待…… (丹雅現在的心都在江石身上了，無論賢圭怎麼說都聽不進去的，更何況丹雅本來就想讓賢圭死心的，可憐的孩子!) 萬甲哥哥親自跑到公司去關心江石侵吞大成的進度，擔心江石有什麼困難所以才那麼托托拉拉的，江石談到三月奶奶持股4.8%是足以左右未來的關鍵，於是萬甲哥哥不安的催促江石要加快腳步，別壞了大事，父親著急的態度令江石感到無奈，他知道已經不能再拖了。丹雅給江石媽上完課後，江石問丹雅為何要把哥哥離婚的事說出來，丹雅說不能跟長輩說謊，江石開玩笑道，我是一句話都不能相信的傢伙，妳是可以的話盡量不要說謊的人，要是真的約會會有點頭疼。丹雅說，要真的約會就不會說「我說的話一句都不要相信」那種話了。江石說，妳知道嗎?我的話一句都不要相信這句話，妳已經相信了，那表示一開始妳就相信我的話是吧?!(wuli江石真聰明) 丹雅愣了一下，然後會心的笑了。(這次丹雅真的被堵得無話可說了，罕見鬥嘴鬥輸的一次，紀念一下，其實丹雅一直都認為江石是不會亂說話的人啊!科科~) 離開江石家，丹雅接到教授電話要去學校給教授傳郵件，江石問丹雅為何要這麼累，丹雅說因為這樣會比較好睡，江石問，跟我玩遊戲後變得好睡了吧?(得意狀)丹雅說是。江石說，可是我反而常常失眠。丹雅答，等這段日過後你就會好的。(誰知道剛好相反呢!) 江石問，妳知道嗎?我的失眠是因為這次演戲。(又是一次另類表白) 「……」丹雅的表情頓時由輕鬆變得凝重。研究室裡，丹雅忙著做事，江石體貼的充咖啡給她喝，丹雅說謝謝，江石說感謝的話等一下就親一個。(>////<這傢伙心裡想的總是這些) 丹雅太厲害了，竟然臉不紅氣不喘的說還沒感謝到那個程度，姊姊真的是有練過的! 怕江石在旁邊吵還叫他乖乖在旁邊睡覺，結果江石抱怨兩句後真的乖乖的坐在旁邊睡，哈哈，真可愛的一對。丹雅做好事後，看到江石睡得很熟，愣了一下正猶豫要不要叫他，江石突然說，好像真的很欣賞我睡覺的樣子。丹雅像做壞事被發現一樣，趕快說工作做完了。江石說，這樣半夢半醒的聽著戀人打電腦的聲音好像也不錯。(因為中丹雅的毒了，科科) 惠珠受到驚嚇又進醫院了，江石丹雅接到賢圭的通知緊急趕到醫院，賢圭很驚訝&吃醋丹雅這麼晚了還和江石在一起，並質問了丹雅。丹雅要賢圭只想著惠珠的事就好，賢圭說腦中充滿丹雅，沒有惠珠的位置，丹雅仍不為所動，讓賢圭十分傷心。丹雅回到病房，江石問，那小子還沒回去是因為妳吧，我們演的戲或許對兩個孩子沒有幫助，只會讓我們兩個陷入困境，妳帶他走吧。(比起那小子可以為妳而死，我這種自私的傢伙什麼也不能為妳做，只會傷害妳，所以跟他走吧，反正已經快要結束了) 丹雅答，我要在這裡，現在我們還是戀人不是嗎?(就算快結束了，也要把握住最後成為戀人的時間，所以不會走的) 為了妹妹，江石又再向賢圭道謝，賢圭很直接說，現在在這裡不是為了惠珠，而是丹雅，你有信心維持四年嗎? 江石一陣沉默。賢圭問，為何不回答。江石苦笑道，就像打架一樣，堅持的人才是贏家。賢圭生氣的問:在說什麼?你承認你們是在演戲嗎? 江石沉默以對。化妝室裡，江石用力將水潑在臉上，似乎想讓自己清醒一點，「到此為止吧李江石，就用你的方式活著吧，一直說再等一下再等一下也沒有用，結局已經定下來了不是嗎?」說完，露出痛苦的表情。惠珠因賢圭的一句話答應接受催眠治療(那麼疼妳的哥哥都不理，賢圭一句話就乖乖照做，唉!) 江石告訴護士丹雅和賢圭都是家人，可以一起觀看治療過程，(丹雅是慧珠未來大嫂，賢圭是慧珠未來老公，所以都是一家人，無誤XDDDDD) 催眠過程中發現惠珠因為五歲時的恐怖事件受了驚嚇，一直藏在潛意識裡，才會常常昏倒，江石為妹妹的遭遇留下心痛的眼淚，讓丹雅十分心疼。惠珠的病帶出讓人心痛的往事，為了給江石死去的哥哥報仇，李萬甲不惜負盡天下人也要讓瞧不起他的人付出代價! 為了抹平心中的怨恨，萬甲催促江石不要再拖了，要加快吞併大成的進度。父母的怨恨、妹妹的病，讓江石一直背負著抹平家人傷痛的責任，就算所做所為被世人視為禽獸，他也無怨無悔! 直到遇到丹雅，這個如清水明鏡般純潔無私的女子，是她讓他照見了過去的自己是多麼的污穢，這個女子一直都能看穿他的心，了解他不能做自己的無奈她更是因為信任他、憐惜他疼愛妹妹的心才陪著他一起做戲的女人，他怎麼忍心做出傷害她的事?! 但蠍子的性格就是明知道會一起死，也不得不刺下去的天性，他有把握能停得下來嗎? 他痛苦、掙扎，不知道喝下多少的酒，終於感到自己有點醉意，仗著酒意，他來到河家門口…… 丹雅坐在書桌前，腦中不停重複著江石流下眼淚的一幕，同樣深愛家人的她，這男人心中的痛她都能理解，也因此，她更加心疼他…… 這時手機響起，是江石打的，丹雅急忙出去見他，聞到他一身酒氣，丹雅擔心的問，喝酒了嗎? 江石突然上前抱緊了她，如抓緊浮木一般抱著丹雅，喃喃道:「阻止我!雖然不知道我在做什麼，但拜託阻止我，拜託一定要阻止我!」江石無助地呢喃出一個絕望的男人所發出的求救，只對他深愛的女人的求救…… 二十八集開始~ 江:跟我說什麼都不要做了！你這樣說的話，你說的話，我也許會動搖的。所以求你。丹:不是不能那麼做的嗎？這不是你的天性嗎？就算知道會一起死，也沒有其他的辦法。江:是啊，所以你才能這樣對我。能知道我在想什麼的你！丹:誰都不能阻止你，你自己不停下來的話。江:沒錯，我是出了問題的人，是不知道怎麼停下來的人，所以只能走到頭破血流才能停下來。進去吧！丹:對不起！什麼都沒能為你做的。江:你做的沒錯，就算你阻止，我也是只能繼續的人江石因為不想再做壞事，求丹雅一定要阻止他，但丹雅明白江石的蠍子性格不可能停下來，所以無法阻止，掠奪一直是江石的生活方式，也是江石所傳承至父母的，就像江石對父親所說「對世人的怨恨由我來償還」，要江石放棄真的太難了，這點丹雅也知道，所以才說誰都不能阻止，這是你的天性!不得不為的天性! 如今江石會想停止，丹雅知道很大的原因是為了她，她不願意他夾在父母和自己中間為難，所以寧可退在一邊，心疼的看著他痛苦掙扎，只能給他一句「對不起，什麼都不能為你做」! 看著江石這麼痛苦，什麼都不能做的丹雅心裡何嘗不是心痛難當?但就像江石所說，兩人的結局早已決定好，丹雅能做的就只有退在一邊，如果今天丹雅是個自私ㄧ點的人，或許她所做的決定就會有所不同，但她就不再是我們所喜歡的那個永遠先替別人想，總是懂事得讓人心疼的丹雅了。江石到辦公室去接丹雅，丹雅說學校很感激江石對博物館的捐助，江石若有所思的說: 「妳會慢慢在這裡變成老太婆吧?」這淡淡的問句裡包含了多少對丹雅的心疼與不捨? 吐露了多少對自己無能為力的自責? 在辦公室裡，江石眉飛色舞的細數了丹雅給他做了多少事，給他煮飯、燙衣服、一起跳舞 …… 可見他有多珍惜和丹雅在一起的回憶，聰明如丹雅也明白一件事，所以問:我是這是到頭了吧?這不是問句，而是一句令人哀傷的肯定句。上了車，江石給她親自繫上安全帶，說了一句「不是為了演戲，而是我想要為你做的。」編劇太厲害了，雖然沒說愛，但江石每個小動作都在無言的訴說對丹雅滿滿的愛意啊~^^~ 丹雅給江石媽上完課，江石無預警的宣布這是丹雅最後一次來上課，丹雅雖然驚訝，依然配合。餐廳裡，江石說要點最好的菜，丹雅心情沉重的說不會覺得好吃的，江石很感激她這麼說，知道不想結束的人不是只有他一個。丹雅說想出去走一走，兩人在河邊散步── 江：冬天白天很短啊！(就像兩人的緣分一樣，短暫得讓人唏噓) 丹：就好像做了一個很短的夢。就像在一個天色很短的冬天，睡著懶覺時做的夢，曬著暖暖的陽光，依在窗戶邊，暫時睡著了一樣。江：幸虧啊，不是噩夢！丹：應該是不能再夢到的夢吧，所以很感激你！江：今天也許是最後一天，但是今天還沒有結束。對丹雅而言，江石帶給她的是一場美麗而短暫的美夢，是她以前從未想像過的生活，分離之際，丹雅對江石只有感激和依戀。最後的一晚，酒吧裡，丹雅喝了很多酒── 江：為什麼沒有拒絕？我提議這個遊戲的時候？扇一個巴掌的話，也許會更好。丹：一直下決心，活著的時候不要做後悔的事。第一次後悔了，那天還不如只是扇一個巴掌就好了! 江：會更後悔的，跟我這樣的人見面。江：(握住丹雅的手，不讓她再喝)為什麼不問，到底為什麼要這樣？丹：不問也會知道的。要我不再給你媽媽上課，總是有理由的。江石：那跟我這樣的人見面會更後悔的話，也知道是什麼意思了? 丹：這瞬間我也知道了，只是這個男人也很痛苦而已。因為自己的天性沒辦法才這樣生活的這個男人很可憐，也因為什麼都不能做的可憐的我，也會記住在最後的一晚我喝酒了。丹雅第一次在江石面前承認當初沒拒絕他遊戲的提議，現在後悔了，如果當初不玩這個遊戲，現在兩個人也不會這麼痛苦，江石可以繼續毫無顧忌的掠奪，丹雅也能過著以前無慾無求的生活，但因為玩遊戲而發生的感情，讓兩人現在的處境變得那麼困難。江石問丹雅為什麼不問他到底要做什麼?丹雅的回應很簡單，深愛著江石的丹雅現在能想得到的只有心疼江石，只有難過自己什麼都沒辦法為他做的痛苦，其他的都沒辦法想了。雖然不知道江石要做什麼，但我想丹雅不至於單純到連江石要對自己家裡做壞事都想不到，只因為太疼惜江石，太為自己什麼都不能為他做而自責，所以想不到那裡去，這對總把家人擺第一的丹雅而言，是很反常的! 河家門口── 江：那句話，要收回，請你記住曾經我也是你的戀人的話。在跟我開始這個遊戲之前一樣，只是想著離開的那個人生活吧！要暫時插縫進來的我沒有必要記得。就算我沒有說這話，你也很快就知道我是個沒有價值的人。丹：我會努力的，但是應該很幸苦。我們做了太多的事情，自然的讓它想起來的話就自然讓它想著。傷心就傷心著，疼就疼著。會這樣熬下去的。丹：所以你也這樣熬著，不要覺得太辛苦。丹雅的話讓江石太心疼了，於是又是傷心的一吻。江：看，我是個多自私的人，這個時候也做我想做的事情！這一刻不該再做會製造回憶的事。丹：(摸著江石憔悴的臉)一定要吃飯，要睡覺。還有，不要總是跟自己打架，我進去了。江石痛苦的紅了眼眶流下了讓人心疼的淚。(施厚紅著眼眶流淚的樣子真的很殺啊!!!) 江石要丹雅忘記兩人的回憶，回憶只會讓她痛苦，過去與振河哥不算多的回憶都讓丹雅守了十年，兩人間累積這麼多的回憶又要讓丹雅花上幾個十年去忘記呢? 丹雅的回應讓人心疼，不刻意去遺忘，想到就想到，痛就讓它痛著，因為這段回憶實在太美好了，懷著這樣的回憶老去對丹雅而言雖是一種折磨，但也是一種痛並快樂著的幸福。不但如此，丹雅還擔心江石為了和自己的蠍子性格對抗，會折磨自己，所以特意叮嚀他要好好吃飯、睡覺，不要和自己對抗，丹雅啊丹雅，妳不知道妳對他越好，就會讓他越想著妳的好，跟自己對抗得越厲害嗎?! 回家後，丹雅對著振河哥的照片說，我回來了，從很遠的地方回來了，哥哥，但很抱歉，我好像在遠方留下了很多的東西……(丹雅已經在江石身上留下了她的心了~) 江石回家，父親稱讚江石辭退河老師的事做的漂亮被惠珠聽到，惠珠質問江石為何要玩弄丹雅的感情，江石說自己沒人性，和丹雅做的事沒辦法讓賢圭轉移感情，所以放棄了江石開始了吞併大成的動作，並正式對河家宣戰，惠珠到博物館去警告丹雅父兄要做的事，並請丹雅轉告河家的人要有所防備，剛好被賢圭聽到。丹雅對爺爺說抱歉，沒能真的改變江石一家人，爺爺回答也有人做不到的事，但他第一次見到江石就覺得他的眼神很清澈，應該是個擁有赤子知心的人，沒想到自己竟看走眼了! 丹雅回到房裡再次露出痛苦傷心的表情。江石心情鬱悶到酒店去飲酒作樂，唱歌時又想起和丹雅一起時的點點滴滴，丹雅則是想念江石，看著手機裡江石的名字猶豫著又關上了(看了好心痛啊) 車子裡，江石電話響起，是賢圭打的，賢圭抓起江石的衣領，警告過你如果玩弄那女人的感情你就死定了! 江石冷笑，你小子應該知道感謝，讓你的女人回到原來的位置上了(你這傢伙是故意討打才這樣講的吧?) 賢圭果然氣得狠狠地揍了江石一頓(看起來超痛的wuli可憐的江石><)，揍完後兩人居然合諧的坐下來聊天?!(這兩人之間似乎一直有著奇怪的友誼XDDD) 賢：去找那個女人的時候，聽你妹妹說了，那個女人家裡的公司，你和你爸爸有想法，所以求她阻止你！江：我們慧珠那個丫頭，什麼事情都做啊！都是多虧你啊！(江石一直有欣賞賢圭的fu ~~) 賢：就算是那樣，在怎麼因為你妹妹，也不應該動那個女人啊！(哭音) 江：那個女人會哭很多的！我說了吧，打架，肯定是喜歡的那一方會贏。是啊，是你贏了。所以，所以，那個女人哭的時候在她身邊吧！有賢圭在丹雅身邊，江石才能放心，真的有托孤的味道(泣) 天哪!這集虐得好好看喔!下一集更虐更好看，可以邊看邊哭邊捶心肝，家門真的讓人很中毒啊!!! 以後如果看不到這麼好看的戲怎麼辦啊?! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.169.23