[情報] 160225 寶劍相關採訪整理

看板ParkBoGum (朴寶劍)作者will83tw1 (ㄨㄊ)時間8年前 (2016/02/27 02:30)推噓30(30推 0噓 5→)

留言35則, 25人參與討論串1/1

感恩青年朴寶劍採訪中哽咽的原因一點也不累，反而想起了珍貴的回憶很感謝 tvN請回答1988中扮演圍棋天才崔澤而進入明星行列的朴寶劍。電視劇結束後因為湧入的採訪邀請和廣告拍攝而非常忙。tvN花樣青春非洲篇拍攝結束從非洲回來了。和無論誰看都很疲憊的朴寶劍在三清洞的一家咖啡屋見面了。對排到明天滿滿的煩人的日程一點都沒有討厭的神色，還帶著溫暖的微笑。在2014年kbs2明日如歌拍攝結束後與記者有過見面經歷的朴寶劍在這一年中成為了star。即使人氣爆棚也像阿澤一樣端正，文靜的這個青年和一年前一樣，還是那麼謙遜。 "怎麼能一點都沒變呢"這樣的話會很自然的脫口而出。通過花樣青春感受到旅行的魅力出演花樣青春非洲篇的朴寶劍擺脫被曬黑的痕跡重新變回花美貌。對於朴寶劍來說這次背囊旅行意義深刻。雖然大學的時候通過學校組織有和朋友們一起去過英國，法國，義大利，瑞士2週左右的經歷，但是這樣沒有準備計劃的背囊旅行還是第一次。無計劃的感受未知世界的驚喜，新鮮感，還有學習毫不間斷的出現。朴寶劍笑著說 "餘韻深刻到現在還會想起非洲" 並且說 "很完美的感受到旅行的魅力", 還說"很對不起哥哥們""好像只有我很舒服的旅行了，對不起。" "因為我是忙內所以哥哥們都很照顧我。俊烈哥負責導遊，在洪哥負責料理，庚杓哥負責總務。在第一話漏掉飛機的時候看到為我擔心的哥哥們真的很感動在看不見的地方也很照顧我。對於哥哥們做的更好的事只有遺憾。" 在第一話中朴寶劍對來劫持自己的製作組說太小了對不起這個成為了話題。這麼善良的男人，這樣的人這世界上會有嗎。很好奇善良青年朴寶劍會發火嗎。 "原來是積極的類型所以不怎麼會受到壓力，偶爾發火的話和家裡人一起聊天的話就會消了不然的話就吃好吃的或者睡覺。而且很快就會忘掉。這樣的話對精神健康也很好，哈哈。" 對於既不煩躁也不發火的青年來說演發火的戲就會很擔心。罵人的演技也會很尷尬，很為難。雖然很擔心但看著鏡子練習說的樣子與阿澤重合。一邊拍攝花樣青春一邊陷入旅行魅力的朴寶劍說 "在演藝界可以宣洩內心的朋友不多，但通過這次的旅行和哥哥們變的更加親近，成為珍貴的姻緣"並且"知道了沒有計畫和想法也是可以旅行的" 在更加輕鬆的心情中可以看到更多的東西。想法很多或者自己需要些改變的時候就會去旅行。對於美美的紀錄旅行的製作組們也很感謝。不管怎樣對於活著的人呢的本能還有活著的過程中可以學會的細小的東西通過旅行體會到了。請回答1988人氣預想外....我是很多福的人借助請回答1988的爆發性人氣和花樣青春合流的朴寶劍是請回答1988的祝福 "因為這樣拍了廣告，也旅行回來了。真的遇到了很多很好的人。多虧他們的福我的人緣也很好" 得到了這樣謙遜的回答。小時候很大人模樣的阿澤很棒，很了不起的他 "雖然很小但不說很累這樣的話的這樣的朋友""掙了很多錢但也不亂花反而幫助周邊的朋友們看到這個樣子我也學到了很多" 導演說朴寶劍和善良正直的阿澤很像，朴寶劍不好意思的笑了， "給演員們符合他們性格的禮物，中國城中扮演的時賢和請回答1988的阿澤組合出來很合適"笑著說。阿澤在劇中和雙門洞4人幫沒有什麼出演的鏡頭。大部分是睡覺和吃藥的場面。 "性格設定的原因一開始的時候演員們都很尷尬，但是因為製作組，演員們更加親近了所以也不孤單。一起出演的鏡頭更多的話可以和前輩們學到更多真遺憾。和哥哥們變親近了很多....下一次在好的作品中在遇見的話就好了" 突然爆發的人氣是把雙刃劍，被人氣淹沒而自滿的話就會墜落。朴寶劍也知道的部分。受到大眾的喜愛，雖然對演藝人來說很甜蜜但是也會有超過想像的負擔感和責任感。 "所有的事情都慎重的考慮，不認為人氣和愛會一直持續下去。以謙遜的姿態默默的自己做好自己的事以這樣的心態管束自己。家人和所屬公司的朋友們比起稱讚換成客觀性的視角。這是我不遺失初心的原因。想成為積極變化的演員朴寶劍最近和飯官咖'寶劍福祉部'的3500多位飯見面了。當時朴寶劍說 "不是用禮物只是用心給我應援就已經足夠了。如果能對父母盡孝道，能多為自己投資的話就更好了。如果知道了有哪個儲蓄商品好的話我們互相推薦吧" 到底這樣的想法是從何而來，真是讓人好奇到底是人類還是天使的發言啊。 "我也沒有給予大家什麼...學生不就應該節約用錢嗎。最後還是在反覆強調錢要給自己用。哈哈。" 朴寶劍在fanmeeting被問到如果遇到正煥德善，澤這樣的三角關係會怎麼做。一位飯向著苦惱中的他這樣喊道"為你自己而活！"。這也是朴寶劍想對飯們傳達的話。有人反問"你難道不是太善良嗎"，他回答"我只是心存感激並且幸福而已"。 "3500個座席都被坐滿了，真的很感動。很感謝飯們，還有開辦fanmeeting的所屬社們。一開始和飯們交流，提到家人的時候，特別是飯們唱"你是為愛而生的人"的時候淚流。那時的感動和感謝絕對不會忘。" 明知大學，電影音樂劇專業，學號14的朴寶劍在今年3月成為了3年級學生。入學後一直都沒有休學過。最近受賞申請也結束了。為了讓自己的專業有用，還想參演音樂劇。原文連結:http://m.entertain.naver.com/read?oid=119&aid=0002121959 翻譯:百度朴寶劍吧 Star interview 1 野心很大的演員朴寶劍音樂劇，音源，radio DJ都想試試憑藉tvN電視劇請回答1988大火的朴寶劍，24號在首爾鐘路區三清洞某咖啡館見到了他。每天行程爆滿的他應該已經很累了，但一直笑著接受採訪。記者一拿出名片，他就說"我知道etoday採訪前收集了粉絲的提問"，然後非常開心的跟我打招呼。 2011年以電影盲證出道後一直在電影和電視劇積累經驗的朴寶劍，然而使他登上紅星行列的是tvN電視劇請回答1988。他在請回答1988中飾演天才圍棋少年崔澤，是個沈默寡言的角色，所以崔澤的感情他需要用眼神，表情還有細微的肌肉抖動表達出來。對於演戲過程中有沒有感覺到很難的提問，朴寶劍開口說"通過請回答1988獲得了很多喜愛，謝謝導演，編劇還有粉絲們" 然後繼續回答了我們的問題。 "沒有一句台詞的情況下，表現感情是一件很困難的事情，但是幸虧導演和編劇在劇本裡寫的特別詳細，所以表達的時候沒有太大的難點。請回答系列本來就受大家的喜愛，作為粉絲的我當知道通過試鏡時覺得特別感謝，很光榮。我很希望作品可以做得更好，但是並沒有想到能這麼火。非常感謝關注和喜愛我的觀眾" 他選擇了"粉絲俱樂部-寶劍福祉部的會員數"為請回答1988後最大的變化。對於最近是不是會員數達到了6萬名的提問，他驚嚇道"怎麼知道的啊"。當記者說自己也加入了寶劍福祉部時，朴寶劍說"謝謝成為6萬名中的一位"，並對記者行了禮。 "請回答1988後變化的是能和這麼多記者一起接受採訪還有就是粉絲俱樂部的會員數增加了。之前經常看應援帖，但是最近上傳的人太多都讀不過來了，不過我盡量會去讀完" 朴寶劍最近和一起出演請回答1988的安在洪，柳俊烈，高庚杓參加了花樣青春的拍攝，並一起去過非洲。當問到在廣闊的沙漠奔跑時是什麼樣的感覺時，一臉興奮了起來。 "在沙漠開車的時候只要一停下來輪胎就會出問題，所以我記得俊烈哥一直在開車。說實話只能在屏幕的背景畫面裡看到的沙漠，沒有這次的話我什麼時候還能去呢。大家都問有沒有吃苦，我想說一點都沒有，沒有吃苦，在那兒過的很好。" 最近播出的花樣青春非洲的第一集裡播放了錯過飛機的場面。朴寶劍說"全身都冒冷汗，連腋下都出汗，嚇死我了。對工作人員也覺得特別對不起"。因為計劃出了問題，機票錢是誰出的啊的問題，朴寶劍說"好像是工作人員出的"， "真的太抱歉了"又道了一次歉。之後他談起了花樣青春的觀戲重點之安在洪的料理實力。他談到"在非洲當地食物比較鹹所以有點不合口味，但是在洪哥做的飯真的超級好吃"， "所以在洪哥的料理實力可以成為觀戲的重點"。電視劇，綜藝還有音樂節目直播主持人，朴寶劍忙到連睜眼的功夫都沒有。朴寶劍沒有一項疏忽或放棄而是默默做好所有工作，並且希望成為音樂銀行最長壽的主持人。 "不是我隨心所欲的嘛，讓我做到什麼什麼時候我就會做的那個時候，音樂銀行的魅力是？因為是直播所以不能掉以輕心，一直要緊張起來是魅力所在。需要爆發力，聽說是向114 個國家同時直播，所以覺得是因為音樂銀行才能讓國外的很多粉絲認識到我。（大笑）" 朴寶劍在高中二年級的時候夢想成為音樂家並做了練習生。但是公司的負責人說演戲比起唱歌會更好，所以走上了演技的道路，原來夢想成為音樂人的朴寶劍，多才多藝的朴寶劍，總有一天會展現更多的光彩。 "我在構想，想在學校演一次歌劇。想再多學習後自己作詞作曲唱一首ost，不知道何時可行。現在唱歌實力強的人太多了，所以我覺得我還需要多學習。" 人氣達到頂峰的朴寶劍，關於他的下一部作品，受到了大眾的高度關注，而他自己也認識到了這一點。 "對於下一部作品來說沒有負擔是假話吧。但是不管出道前，還是未來，不管我說的角色還是給我的角色，我都會覺得是一個很重要很好的角色，會認真演繹。因為我不是為了財富或名譽，或者想成為韓流明星才開始演戲的。選擇演員這個職業是因為它使我快樂。像現在一樣做到最好會不會得到很多關愛呢？" (原po廢話)真的是好感動啊QQ不忘初心 Star interview 2 朴寶劍，只是平凡的24歲青年採訪朴寶劍比起演藝人更有一種生活在我們周圍的弟弟的感覺。 24歲的青年朴寶劍除了職業是藝人以外，和同齡人一樣過著平凡生活。他在請回答1988終映後出行時還乘坐地鐵成為了話題。當問到現在乘坐地鐵有問題嗎的問題時說"其實今天來採訪場所（三清洞）都是乘坐地鐵來的"以及笑著說 "可能是上班時間大家都沒睡醒，所以誰也沒認出來"。擁有最高人氣的朴寶劍現在最大的苦惱就是課程申請了，並將課程申請選為今年目標中的一個。花樣青春非洲篇記者會的時候是課程申請時間，申請教養課程失敗了。因為教養科目是和其他系的學生們一起競爭而且限制人數，所以沒選上。現在只能盯著修正申請期了。朴寶劍描述自己的實際性格說"雖然不太會喝酒，但是在學校或者前輩們聚餐的時候比誰都玩得開心。"還說"很積極向上，也很靠譜。" "我的性格是那種真摯的時候真摯，玩得時候又很放得開。和阿澤有共同點嗎？自己有要做的事情的時候完全投入其中的這一點很像。我戀愛的時候會只關注那個人。" 對提及自己的戀愛風格的朴寶劍，問了粉絲們比較好奇的有關理想型的問題。當問到最近一起合作很投緣的惠利和Irene中誰更接近理想型時，他謙虛的回答說 "她們如果選擇我的話就真的太感謝了"。我們說這答案有點老土後，他開始詳細的描述自己的理想型。 "我其實沒有說過什麼李清娥李沇熹前輩是我的理想型。只是說過關係很好，然後大家都誤以為是理想型了。對於外貌我沒有什麼具體的要求，只是能和我投緣就很好，可以照顧我媽媽，像朋友一樣的人，年齡差距其實沒什麼關係。" 朴寶劍沒有行程的日子做什麼呢，他的興趣其實很平凡。 "在家洗澡睡覺看有趣的電影或者獨自聽著音樂哼個曲。記者您聽過rainbow的click嗎？最近我比較熱衷於尋找大家不常聽的歌"。聽到記者說以後很適合做電台DJ後，他說這個一定要寫在採訪裡，然後露出了明亮的笑容。 "以後真的很想要做電台DJ，電台進行的方式是互相聊經歷嘛。我大部分都是通過書本間接經歷的，以後稍微積累了經歷後，一定要挑戰一下電台DJ" 雖然對朴寶劍將來的計劃很好奇，但是更好奇他今年的目標。 "我的第一個目標就是在修正申請期間申請教養課程成功，第二個其實也不僅僅是今年的目標，是一直的目標，希望成為聽到'想和朴寶劍一起演戲的'話的演員。想像一下都覺得真的很開心，很光榮。最後一個願望很小，想和公司的朋友們一起去旅行，或者一起拍攝畫報。" 起身後朴寶劍對記者說"有好的作品的話能再跟記者見面就好了"，並且點頭問候道別。雖然他為了下一個採訪要快點準備進去，但是直到最後還是微笑著有禮儀的樣子依舊記憶深刻。雖然人氣到了頂峰，他卻是少見的非常單純有禮貌的青年。像朴寶劍說的那樣，下次如果能見面的話，希望他仍懷有現在的心態成為更加成長的演員。 Cr:etoday 翻譯：百度朴寶劍吧原文連結:http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1294263 http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1294197 朴寶劍，竟是如此單純的青年外貌和演技都具備的非現實性的花美男連性格都是正直的。為人陽光溫暖是周圍人都被同化的演員朴寶劍。不是追求人氣的明星而是想得到觀眾信任的演員，他真的是善良誠實的人。 tvN人氣電視劇系列的第三部請回答1988終映後，參加同電視台的人氣綜藝花樣青春拍攝後從非洲回來的朴寶劍親自體驗著絲毫沒有減少的人氣。回國時在機場蜂擁而至的飯們，還有贊助商戒指的緋聞疑惑，都是他成為大勢男演員的必經的過程。朴寶劍很好的消化著排的滿滿的採訪和廣告行程。沒有顯現出疲憊的神色還帶著特有的微笑。回憶著終映了有一段時間的請回答1988說道 "在拍攝現場中得到了前輩和哥哥們的關愛，但是遺憾的是沒有對他們更好" "感覺花樣青春就像請回答的延長線一樣，隱隱約約想念的心情也更大了" 顯露出思念之情。朴寶劍在請回答1988中扮演既有不懂人情世故的激發母性本能的一面，也有在下圍棋的時候才具有的尖銳，敏感的職業氣質的圍棋天才崔澤的一面。其實試鏡請回答1988時沒有只是崔澤這一個角色，雙門洞朋友的角色都試演了一遍。謙遜的說"我被選為崔澤後，製作組換掉了本來想給我的角色"，"想一想遇到阿澤這樣的角色很幸運，如果是別的角色的話不會像哥哥們表現的那麼好"。然後好像在考慮或許演別的角色會怎麼樣之後說想嘗試珍珠的角色。理由是因為可以吃好吃的笑的純真無害。尋找初戀老公在每個系列中都成為重點，這次請回答1988中也毫無例外的採用了，可以看到終映後觀眾們也分為澤和正煥兩派，對結局有著過熱的反應。達到日常生活中兩派粉絲們一直在爭論老公這個角色的程度，所以對於實際上飾演正煥的柳俊烈和朴寶劍的關係是不是也會比較尷尬，產生了疑問。先前，柳俊烈曾說在片場與朴寶劍沒有說過話。對此，朴寶劍很驚訝並表示"事實上我和俊烈哥沒有單獨的戲份。一開始每次見面都很愛惜對方，漸漸的我們各自都深深陷入正煥的角色和阿澤的角色中，就那樣了吧"說的很真摯，並說明"和哥哥一起拍花樣青春非洲，分享了很多這期間無法說出口率真的話，變得更親近了。" 朴寶劍稱自己完全沒想到會成為德善的老公，並說道"站在觀眾的角度來看也覺得正煥真的很帥氣。我和德善拍夢中kiss戲的時候也認為這只是為了混淆觀眾而拍的戲"。他也一直以為，成人後劇中的阿澤去尋找身在泗川的正煥的這場戲也同樣是為了讓觀眾們一直緊張到底的戲。倉促的進行19.20集的拍攝時，看了用A4紙打印出來的台本後大家才知道還有另一個成人版的拍攝。像這樣，申源浩PD對演員們也保守了秘密。和演員們一起看了請回答1988的首播，看著看著，大家對演員李美妍的出場都很驚訝。還有感受到製作組反轉的一面是，"後來才知道惠利的劇本和我的劇本是不一樣的，夢中kiss之後我的劇本裡是'嗯，做了個空夢'，而惠利的劇本裡有對應的反應。" 然後朴寶劍才感歎道"阿澤是老公啊"，但是他再次強調請回答1988的愛情線和找老公並不是主體。他說"電視劇開始前，申源浩PD對演員們說並沒有特定的主演，大家都是主角，希望可以愉快的拍攝"。朴寶劍本人也認為本是請回答系列粉絲的他能出演已經是很光榮的事了。特別說了句比起是不是老公這個問題，更讓他感動的是每集所展開的故事可以讓大家引起共鳴，雖然沒有活在那個時代但是是個可以自然而然融入進去的劇本。 "非常感謝老一輩的觀眾們可以認出我是阿澤，然後關注我喜歡我。和優秀的人一起工作特別開心，演戲方面也學到了很多。之前對每個角色都設定過某種特色，但是在請回答1988裡想展現最像我，不特意去裝飾的我原本的樣子。" 朴寶劍透露與劇中飾演父親的崔武成的合作更加特別，第一次在片場見到崔武成的時候感覺很生疏，但是後來每次見到都會說"兒子來啦？"，像親兒子一樣照顧我。一起演的戲也很多，所以感情比較深厚，記憶特別深刻的是崔武成小心翼翼的談論再婚這件事的場景。理解謹慎的父親的阿澤說"我希望我不在的時候爸爸也能吃到熱飯熱菜"，是一場平時感情表達比較少的兩父子互相吐露心聲和感情的戲。朴寶劍說"看著崔武成前輩的眼睛說話那場戲，我覺得那是我最像阿澤的時候"，特別有感觸。如果有機會下次還想再次合作的演員是誰的問題裡選擇了父親崔武成。最搞笑的部分選了演員羅美蘭參加全國歌唱大賽的戲和劇中東龍（李東輝）最晚知道了善宇（庚杓）和寶拉（柳惠英）交往後，感受到背叛陷入打擊的那場戲。雖然是凌晨拍攝的，但因為李東輝大家都笑瘋了。 "其實東輝哥現實中更逗，拍攝時他自己是有節制的。劇本裡寫的也是笑的停不住的阿澤，因為太好笑了，差點笑出了腹肌。"，再次笑了起來。李東輝現實中也是該認真的時候認真，搞笑的時候搞笑，在一起特別開心的哥哥，對視一下都很開心。請回答1988五人幫聚在一起的話特別開心又鬧騰，導致申源浩PD喊著讓我們安靜下來。朴寶劍說的時候眼睛都在發亮特別開心，但是又漸漸變得憂鬱。 "在一起的時候真的很幸福啊，想再見一見雙門洞的家人們。" 朴寶劍也一同陷入請回答ost中，常常聽的音樂有'一起'，'你不要擔心'和'每天和你'等等。喜歡唱歌的寶劍在去年聖誕節的時候就以一首歌作為禮物送給粉絲。連歌也唱的那麼好並且都稱讚說是'蜜一般的聲帶'。朴寶劍害羞的說"滿喜歡唱歌的，公司也沒有反對" "事實上一想起來音樂旋律就會紀錄下來，但是還不夠成熟，在通過學習作詞作曲後希望可以自己唱ost"。喜歡的歌曲有crush的不要忘記，太妍的wayne還有申彗星的rocodrama。接著朴寶劍搖手說粉絲們對自己過獎了，但是以寶劍福祉部作名是不是很酷啊雖然不能為粉絲們做什麼但是還是一如既往的支持我真的很感謝。突入而來的聚光燈，也許會害怕，但是要更慎重的想和做，不忘初心，保持謙遜的心。不過他也說到人氣也不會一直高居不下，自己也不是為了人氣去演戲的，不知道什麼時候人氣會下滑但是自己會不忘初心像現在一樣認真準備做到最好。比起'這孩子做的真好'，'我們的朴演員真棒'這些稱讚，我更加喜歡如果我有做不好的地方直接指出來的話。長這麼大做過最出格的事情就是在沒有和父母聯繫的情況下和朋友們玩到很晚回家的那次。純真老實的他，給人的印象不是星范和斷然的態度而是天性正直的品格。除了請回答的演員們以外，其他跟朴寶劍接觸的人都評價說是一個使周圍人都可以被同化的善良的人。但是朴寶劍本人卻不認為自己很善良，小時候因為受到家人的影響，善良的意義，想一直成為善良的人。朴寶劍想成為熱情溫暖的人，善良真實的人。作為演員聽到'用眼睛在演戲'這樣的稱讚感到很榮幸，也想在圈內成為大家想要一起演戲的人。我喜浪漫喜劇，家庭劇，愛情劇等感情戲的這種題材，在更晚之前想嘗試穿校服演一場青春浪漫戲。還想試試史劇，動作片，醫學等題材的戲。 Cr:tvdaily 翻譯百度朴寶劍吧原文連結:http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=14563662711079326002 然後是對話類的怕太亂直接放圖 http://imgur.com/7khqB7F