[lyrics] NICE. /紅色盪鞦韆
赤いブランコふたり乘り 我們乘上紅色盪鞦韆
漕げば大人になつてくようで 晃蕩間彷彿剎那變成了大人
あの山もあの頃のまま ただそばにいないだけ 山色依舊 只是不在身邊了
朝が日々を照らして 忙しく暮らしていても 朝陽普照 就算忙碌地生活
待ち過ぎて ずっと 待ち過ぎて 總是等待過時 一直都是 等待過時
歸ろうよ あの日の場所で會いたい 一起回去吧 重回舊地與你相遇
小さな頃に描いてた 夢の續きはもう見ない 幼時描繪的夢想 看不見美夢的延續
いつもふたりは笑ってた 我們總是愉快地微笑著
忘れることがただ怖い 對著遺忘的一切就是感到恐懼
聲も 言葉ひとつも 約束も 胸の痛みも 聲音 隻字片語 約定 心中的痛楚
輕々と抱き上げる手も 見下ろした小さな町も 輕擁而上的雙手 低頭俯瞰的小街
朝が日々を照らして忙しいフリしていても 朝陽每天烈烈而照 即使裝作在忙
幾つもの時を越えても 寢ころんだ小さな部屋も 跨越過無數的時空 翻滾而睡的那間小屋
手触りも 好きだった花も 那些你的輕撫 曾經喜歡過的花朵
突然の白い子犬も 泣きぬれた夜 突然出現的小白狗 不斷啜泣的夜晚
もう何度も この先もずっとずっと先も 已經數次地 在無數的未來裡
會いたい 期待著與你的相遇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.126.42.178
PUFFY 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
