[新聞] Focus news New Star Q&A(娜榮)
1. 有一段時間，我晚上睡在練習室，早上回宿舍。
(O) 我還是練習生的時候經常練習到黎明，但是我那時突然很害怕回宿舍。所以我放棄了
回宿舍，而是直接睡在練習室了，早上再回宿舍。
2. 我第一次做飯做的是煎蛋捲。
(X) 正確來說是我第一次做煎蛋捲。我很餓，但宿舍裡沒有可以吃的東西，所以我看了看
冰箱，發現有雞蛋。所以我把雞蛋打在平底鍋上做煎蛋捲，但是它沒有成型也不能被捲起
來，所以我直接把它切成了小塊，然後吃了，味道還不錯。這不是我最初想像的蛋捲的形
狀，但我仍然很自豪，因為這是我第一次自己做飯，所以我照了照片發給了我媽媽。
3. 中學時除了睡覺什麽也不記得。
(X) 是高中的時候，不是初中的時候。那時，我在接受最基礎的課程，我要練習到淩晨，
然後馬上去學校。所以我不只記得在學校裡睡覺。但是我記得有一天，我的老師因為我睡
覺叫我去罰站，離開教室後，我仍然很睏。我對自己說我是有多累啊。
4. 我自己爬上了冠岳山在我初中的時候。
(X) 我確實爬上了冠岳山的山頂，但我不是一個人去的。我爸爸把我背在肩上然後我們爬到
了山頂。
來源:http://www.focus.kr/view.php?key=2017052500235818051
中翻: PRISTIN吧官博 映南 http://www.weibo.com/2274282601/F4RV08Np2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.143.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PRISTIN/M.1495959886.A.F02.html
※ 編輯: j19930307 (180.177.143.86), 05/28/2017 16:25:46
PRISTIN 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
24
29