O Pato 小鴨鴨
我很喜歡這一首歌曲唷 *^-^*
這首逗趣的歌曲.是麗莎現場演出必唱的Bossa Nova Standard曲目
可愛的呱呱聲將小鴨子學唱歌的俏皮模樣描繪的栩栩如生
歌曲中提到的"Tico Tico" 是巴西三.四0年代巨星Carmen Miranda家喻戶曉的經典代表作
(^^"連小鴨子學唱歌都得以此為範本...由此可見Tico Tico耳熟能詳的程度了......)
哈哈^^
以下是本首歌曲中文翻譯:
我的愛戀是對你的思念
小鴨鴨 邊唱歌兒嬉戲的游過來
鴨鴨兒微笑著
加入跳森巴舞的同伴們
鴕鳥雙雙高興歌唱
看見天鵝時說道 "快過來.快過來"
大家會越練越棒唷
到湖邊去練習
從"ti-co ti-co"開始練吧
鴨鴨的聲音太過恐怖
和鴕鳥合音時產生大混亂
但最後變的好喜歡
大家一邊練歌唱
一邊跳到水裡的時候
呱 呱 呱 呱
呱 呱 呱 呱
呱 呱 呱 呱
小鴨鴨呀....
--
好可愛的感覺唷......*^-^*
--
天啊.......
真是太喜歡就可了!
如果可以每天都看到很好笑的就可
活著就太有意義了!! ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.58.247.114
OnoLisa 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
