[歌詞] 書きかけの手紙

看板Onitsuka (鬼束千尋)作者tamaxd (塔瑪鈴薯)時間4年前 (2020/02/08 02:20)推噓10(10推 0噓 1→)

留言11則, 8人參與討論串1/1

書きかけの手紙未完成的信叱られれば泣いた事や曾被斥責而哭泣的事殴られれば正した事曾挨揍而改正的事教えられれば学んだ事も曾被教導而學習到的事痛いくらいに覚えているの我都深深切切地記得強くなれなくて傷ついた事も因無法堅強而受傷的事そうやれなくて謝った事も因無法照著辦到而道歉的事かなしい跡になる前に在成為悲傷的痕跡之前手紙はいつだって書けないままで信總是沒能寫下自分を探し出せなかったあの街や從沒能探尋出自己的那座城市自分を見つけられなかったあの街へ到沒能發現到自己的那座城市ほんの少しだけだけど届いた返事雖然只有些許但卻傳來的回音「まともじゃなくたってそれでいいから」と「就算不像樣、但那也沒關係」怒られれば責めた時や曾被發怒而責備自己的時刻晒されれば悔しかった時曾被看見醜態而不甘心的時刻話をすれば楽しかった時も曾能說出口而感到開心的時刻笑えるほどに思い出せるの我都能夠笑著想起了駄目だなんて文字にしないように為了不讓「不行了」化作文字馬鹿だなんて文字にならないように為了不讓「真傻啊」成為文字残りゆく跡にならないようにと為了不讓其成為殘留的痕跡手紙はいつもまだ書けないままで信總還是沒能寫下貴方に優しく出来なかったあの頃や從沒辦法對你溫柔的那個時候貴方に辛さだけぶつけたあの頃へ到對你只是發洩苦痛的那個時候全部忘れられないと届いた返事說著我全都無法忘懷後傳來的回音「ふつうじゃなくたってそれでいいからね」と「就算不普通、但那也沒關係喔」解らない言葉は全部調べ出せた不瞭解的詞彙全部都查找出來了だけど誰かの為の辞書でだったから但那並不是為了誰而存在的字典頼りないものさえそっと頼りにした連不可靠的事物也輕輕地倚賴了きっとどこにもないきもちだったから因為這必定是絕無僅有的情感自分を探し出せなかったあの街や從沒能探尋出自己的那座城市自分を見つけられなかったあの街へ到沒能發現到自己的那座城市貴方に優しく出来なかったあの頃や從沒辦法對你溫柔的那個時候貴方に辛さだけをぶつけたあの頃へ到對你只是發洩苦痛的那個時候全部忘れられないと届いた返事說著我全都無法忘懷後傳來的回音「まともじゃなくたっていいから」「就算不像樣、也沒關係」「ふつうじゃなくたってそれでいいからね」と「就算不普通、但那也沒關係喔」 -- 看了鬼束2/1上NHK的SONGS看到淚流滿面QQ 簡單地談到了竄紅之後得到恐慌症後台下的觀眾看起來都是惡魔的事情但唯有歌唱這件事是從不想放棄也從沒想過後悔的所寫的詞很多其實是自己達不到的得不到的因為不知道自己的歸屬所以唱出I'm God's child 之所以唱歌大概是因為對自己沒有自信但正因為如此所以才會從身體中孕育出什麼不屈的事物也大概是這樣才看起來總是全力以赴因為沒有自我所以反而哪裡都能去覺得這幾年鬼束的歌越來越溫柔這首未完成的信是給這20年來的自己歌詞寫著過去的悔恨獲得的回音來自於怎麼吵怎麼感情好的友人但或許鬼束也漸漸能夠內化給自己了吧而做為聽眾好像也從鬼束的歌聲裡收到了這樣一封給自己的信「不像樣也沒關係」「不普通也沒關係」從歌聲裡得到了救贖，就像這二十年來一樣。 -- 大盛馬鈴薯的雜食記 https://www.facebook.com/oomoripotato/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.46.11 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Onitsuka/M.1581099652.A.03D.html