[歌詞] 失去歸途

看板Onitsuka (鬼束千尋)作者 (馬鈴薯滾來滾去)時間15年前 (2009/07/30 23:21), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
失去歸途 / 鬼束千尋 作詞:鬼束千尋 作曲:鬼束千尋 譯:tamaXD 在光芒中究竟在期望些什麼呢 並且在黑暗中也是 若是將那愚蠢又純粹的東西寄宿至指尖 引領著自己的話 終將到達的地方 是貫穿一切的鐵塔頂端 進到手中的是不知何時作的夢 即使俯瞰的城市將冰凍的思念 全都緊緊地挨近 失去歸途 今日該歸去何方 連知道這彎月遮蔽住什麼的事 都令人害怕 血之淚滿溢 還能夠以緋紅的翅膀飛舞起來嗎 在燃燒的世界的底處爬行 只是大聲呼喊 大聲呼喊 力量將那利刃高舉 輕輕地往彼此虛幻之處 以摸索感受到的炙熱 是誰溫柔的旋風 拋開的情緒是何時迷惘的歌 帳單和日子的堆疊彷若從未沈沒地 讓不知所措的胸口越趨焦急 失去歸途 明日該前往何方 將那不知何時握住的手心 緊緊地繫住 血之淚零落 還能夠在緋紅的縫隙裡站起來嗎 離去的背影已經再也看不見 只是不斷往前 不斷往前 失去歸途 於是此刻我在這裡 在碧綠色的深淵 在金黃色的的盡頭 在深夜的旁側顫抖 失去歸途 今日該歸去何方 連知道這彎月遮蔽住什麼的事 都令人害怕 血之淚滿溢 還能夠以緋紅的翅膀飛舞起來嗎 在燃燒的世界的底處爬行 只是大聲呼喊 大聲呼喊 -- 不才翻譯,大家看看囉:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.24.86

07/31 00:03, , 1F
翻的好棒!!!
07/31 00:03, 1F

08/05 12:06, , 2F
今天終於收到了~~~~好聽到眼淚都要掉下來了~~~~
08/05 12:06, 2F

10/27 22:15, , 3F
借轉網誌喔~ 先和你說一聲 謝謝^^
10/27 22:15, 3F
文章代碼(AID): #1ASRgKOX (Onitsuka)
文章代碼(AID): #1ASRgKOX (Onitsuka)