[新聞] 2PM 171101 玉澤演當選第9師團新兵隊助教
媒體名稱：體育朝鮮
新聞連結：https://goo.gl/P3FAu8
新聞全文：
1日根據體育朝鮮獨家報道，2PM成員玉澤演將在位於京畿道
高陽市的陸軍第9師團(白馬部隊)新兵教育大隊以助教的身份
履行為期21個月的兵役義務。
據悉在為期6周的基礎軍事訓練中,澤演以中隊長訓練兵的身份
帶領著訓練兵們進行訓練,基礎軍事訓練中獲得高分數,並在18
日的結業式後被選拔為助教，分配至該部隊正式開始服役，隨
後所屬社方面公開回應並確定了這項消息。
https://imgur.com/6MVkI6H.jpg
翻譯:韓國me2day微博
**********************************************
新聞連結:https://goo.gl/HmdqB5
2PM 澤演在軍中憑著好成績，成為白馬部隊新兵教育隊助教
經紀公司 JYP Entertainment 相關人員在今日 (1日) 表示，
澤演現在於京畿道高陽市陸軍9師團白馬部隊，以現役身份服
兵役中，他最近成為9師團新兵教育大隊助教，接下來的21個
月兵役會以助教的身份完成。
澤演在10月18日完成基礎軍事訓練，之後被分配到白馬部隊服
兵役，因為訓練所中好的評價與成績，最終獲選成為新兵教育
大隊的助教。另外，澤演為了以現役身份入伍放棄美國國籍，
並做手術治療椎間盤突出，在今年9月4日入伍的他預計在2019
年9月3日退伍。
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：STARNEWS
轉載請註明：Kpopn 及所有來源
心得或評論：
韓評
https://imgur.com/6tq9YGj.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Oneday/M.1509675981.A.E68.html
※ 編輯: nekomiao55 (114.43.118.218), 11/03/2017 22:02:43
Oneday 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章