[分享] 2AM六周年Cafe留言翻譯

看板Oneday作者squinting (betcha)時間11年前 (2014/07/12 13:58)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

出道六周年,向IAM傳達的2AM的話♥ 出處:2AM Fancafe (http://cafe.daum.net/2-oclock) http://imgur.com/suXCpgG

IAM大家!♥ 一起走過已經六年了..辛苦的時候、悲傷的時候，都一起走過的我們IAM，真的很感謝。雖然最近因為各種活動而忙碌著，但因為有總是替我想著的大家，我才可以不覺得疲累。彼此相信彼此愛著，我們長長久久的一起喔!Love you! 權兒 http://imgur.com/2InpDC5

To IAM♥ 出道六周年永遠的leader趙權~:) 親愛的IAM!像這樣久違的寫信~真的覺得很抱歉，也聽見大家想要快點見面的心~ 出道已經六年的時間了，真的很感動也很感謝:) 總是覺得抱歉也覺得謝謝...雖然我一直努力著只讓大家看到美好的一面，偶爾低落的時候，也請一定要緊抱我喔!我也會一直愛著IAM而加油的!我愛你們! IAM2AM♥ 大哥 http://imgur.com/Z6dRpEM

To Iam~ 2008年7月11日至今已經六年了。出道日初舞台前，站在台上的歌手前輩們，到出道舞台的記憶，至今都還如此鮮明，卻已經過了六年的時間。這期間發生了很多事呢。也有辛苦的時候，老跑藝能節目的時候，打開電視就能看到AM的時期，初次一位的瞬間，每個每個好像都是與IAM一起走過的呢! 六年的時間說短很短，說長也是很長的一段時間了，但是與未來我們會一起度過的時間相比，就像是"瞬間"不是嗎? 如同總是在身邊等著我們、愛著我們的你們一樣，我們會透過更棒的音樂與舞台，成為為IAM眼睛與耳朵帶來享受的AM、 AM的昶旻而在! 我愛你們♥ 謝謝，謝謝，謝謝...^＿＿^* 珍雲 http://imgur.com/DolOfuf

To IAM.. 這段時間滿載著各種事情，回頭看看，時間好像真的很快的流逝了.. 以後也要一邊創造很多美好的事情，像這樣彼此愛著喔! 一起分享音樂，一起創造共有回憶，很長時間過去後，那個時候也一起笑著愛著吧! 我們的飯..真的很愛你們謝謝你們!♥ -- 因為有些字有點潦草(咳咳那個誰啊),有些意思也不太會翻>< 如有翻譯錯誤還請見諒^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.47.237 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Oneday/M.1405144732.A.B24.html ※ 編輯: squinting (111.184.47.237), 07/12/2014 13:59:48