[分享] 2AM 130702 THE STAR 7月號2AM專訪

看板Oneday作者 (bubu)時間12年前 (2013/07/02 22:33), 編輯推噓9(902)
留言11則, 9人參與, 最新討論串1/1
2AM 130701 THE STAR 7月號2AM專訪 Q:最近很忙吧?能見到四個人只有在晚上了。2AM真得好像到凌晨兩點才在一起一樣啊。 一般凌晨兩天都在做什麼呢? 昶旻 :我基本在1點之前就睡了,在凌晨2點也不太醒。但是最近比較多的工作結束得比較 晚,所以比較晚睡了。因為拍攝或者公演的話會跟朋友們喝上一杯,其餘的時間那 時候基本就睡了。 趙權 : 我一般凌晨2點是醒來的時間。最近在家裡玩電腦或者看夜間電影、聽歌或者做學校 的作業。 瑟雍 : 最近我凌晨2點我會穿的綢緞衣服貼著鬍子,幾乎都在片場度過。沒有拍攝的日子會 在家裡看電影。為了看電影家裡裝置了最好的系統(笑)。最近正在重看"Catch me if you can"。 Q:雖然醒來的人很多啊。2AM,所以說凌晨2點這個時間與抒情歌很般配啊。成員中最感性   的是誰? 昶旻 :鄭珍雲!總是自己喝酒。哈哈 珍雲 :我最感性嗎? 我在凌晨最容易寫歌。 瑟雍 :是我。其實我們成員們都很感性的。雖然是同一個組合但是我們表達感性的方式都 不同。哈哈!珍雲是即興的,如果說表露感情的話我是那種整理好的。(在"整理好" 這裡笑了)我並不是因為熬夜過來然後很睏就在胡說喔。(笑) 趙權 :因為我們是四個感性豐富的人聚在了一起,所以要說誰更敢幸一點有點困難。但那 時昶旻哥在2點正在睡覺,應該在夢裡很感性的吧? Q:你們正在進行個人活動,經常互相聯絡嗎? 珍雲 :我們四個人都有行程的時候,見面有些困難。但是如果有音樂劇或者公演的話,都 會去看得。 昶旻 :他們還有在拍電視劇的人。雖然死守直播有點困難,但是去探班的時候會說一下自 己看電視劇的感受。  瑟雍 :我們經常聯絡得。準確的說經常會打點話來問我"會不會累啊",很感謝他們的。不 管怎麼說,因為是自己在活動,會更想念成員們的。我們賺的錢是四個人分,辛苦 的事情也是一起分擔,所以就沒有感覺到那麼負擔了。但是個人活動的時候只有我 自己,做得好還是不好都是我自己來承擔了。 (不是沒有四人分了嗎????) Q:唉,有點假裝的感覺了?最近成員們應該聽到了很多讚許吧。特別是正在出演"三劍客" 的昶旻和初次挑戰音樂劇"萬世巨星"得趙權。 趙權 :我也被大家的反應嚇到了。剛開始也蠻擔心的。到現在為止,做過音樂劇的偶像, 也有反響不太好的,大眾對偶像去演音樂劇是戴有色眼鏡看待的。但是我希望大眾 對我不要懷疑。這次通過是演希律王,好多人都在懷疑"你能演好嗎?怎麼又是偶 像來演啊"。我反而因為這個受到很大的刺激,心想"咱們走著瞧"看了公演的人基本 上態度都有了180度的大轉變。 昶旻 :聽說很多偶像朋友們在出演音樂劇的時候練習不是很多,那些朋友並不是不願做才 不做得,而是想做卻力不從心。所以我要對想挑戰音樂劇的朋友們說,如果沒有勇 氣要求公司一定要給足練習時間的話,最好還是不要嘗試音樂劇了。我跟權如果沒 有這個覺悟的話,根本就不會開始了。不要輕易小看音樂劇這種形式。從結果上來 說,它對我的幫助是很大的。 Q:事實上說到演技,童星演員出身的瑟雍一定有很多想說的話。這次看天命再一次感覺到 ,瑟雍的嗓音的獨特,是低音卻不粗。 瑟雍 :我的聲音是美聲,上演技課的時候有改變很多。這次因為是出演歷史劇從音調到抑 揚需要注意的地方很多。因為我是歌手,所以對聲音也很敏感,能從聲音聽出性格 。只聽聲音就會知道是怎樣的人,算是一種職業病吧(笑) Q:聲音裡沾染性格最多的應該是珍雲吧,很明朗。珍雲不是很喜歡唱搖滾音樂嗎?對珍雲 來說搖滾是什麼呢? 珍雲 :能量?我覺得搖滾對我來說是能量。在舞台上可以散發的能量是不一樣的。唱搖滾 的時候粉絲們能感受到我更多的能量。雖然我獨有的搖滾生涯不知道能持續到什麼 時候,只希望能這樣離開這個世界後能成為傳說是我的夢。我很喜歡皇后樂團的 Freddie Mercury,在去世前出完專輯,去世四年後又出了一張專輯。看到這個真心 覺得皇后樂團很偉大。老虎死後會留下虎皮,人死後只留下名字。啊,雖然是我自 己說的話,還真幼稚。(笑)不管怎樣,在搖滾到路上,我希望一直走下去。 Q:沒想到在如此感性的夜晚還能和2AM一起討論搖滾。也是,因為年輕才能做的事情啊。 珍雲 :到現在為止,我回答的話都很搞笑說了好多空話 Q:7月底出道已經5年了。歌曲都聚集了可以用歌曲方式對話嗎?2AM就屬"這首歌"? 瑟雍 :恩,我是最喜歡"這首歌"。歌曲本身就很喜歡,一輩子聽都不會膩,永不過時流行 的歌曲。又像歌詞那樣能給你的除了這個就沒別的,人們也一直會在的是吧。 趙權 :沒錯!對於2AM來說"這首歌"是2AM的誕生,是首寶貴的曲子。 珍雲 :因為什麼都是從頭開始一起完成的曲子"這首歌"是全部記憶的開始。 Q:2AM的"死也不能放開你"呢? 珍雲 :真心的我們團的哥哥們 瑟雍 :笑~珍雲是我們養育的。因為很好的成長所以滿足。我絕對不能放棄的事有三件:     運動、購物、看電影。但是這樣的興趣活動我主要是自己一個人較方便。購物的時 候也一個人來回,有一起去的人跟著不行。啊!興趣中唯一只有足球是和其他人一 起做的了。 Q:好的,下一個問題。"我錯了"如果發生了要道歉的一件事的話怎麼解決呢? 昶旻 :無條件快點道歉,不喜歡把事情變大才做。 趙權 :我是比起電話算是用文字來道歉。 珍雲 :坦率的說我錯了。 瑟雍 :沒錯。見到珍雲和他聊天兩個人就像是短信聊天一樣。我是見面的就說出來。是得 ,對不起。在那時期不要做卑鄙的行為,也不要有更大的需要道歉的事情。 Q:2AM的"春日"? 昶旻 :現在這個瞬間~現在在這裡~ 趙權 :散發成熟的香氣,偶像的地位裡超過歌手和藝人的現在了。 珍雲 :沒錯。現在就是這個瞬間。我走著得這個瞬間。 瑟雍 :哈哈。走向春日。以前喜歡冬天,比起在春天裡親自做事;冬天裡期待準備幹活這     個更加有趣呢。請看電視劇主演中現在不就是春天了,身體多麼累。比起春天來的 瞬間本身,更喜歡**。(全都預想不到的回答和眼神)還是我最感性? Q:組合中20代初期、中期、後期都有。雖然都是20歲多,但是每個人度過20代的感受都會 稍有不同。你們是怎們覺得的? 昶旻 :20幾歲是為了在30幾歲的時候收到更多的喜愛而準備與工作的重要時期。覺得應該 增長自己的實力。 趙權 :我的20幾歲有點孤單。現在特別想談戀愛,頭一次感覺到這麼孤單。 珍雲 :學到很多,更要學習更多的時期。有一種到20代後期的時候,會成長很多的自信感 。因此,20代是為了以後變得更加帥氣而需要努力的時期。 瑟雍 :最近有點累...。不知道。沒有目的的努力直到現在,在這今後該怎麼做呢這樣的想 法,男人的存在就好像是按無言歌生存著(這裡不知道翻得對不對)也要擔當要做的 事和家族。雖然到了20歲中半有漸漸年齡上升,因為也有對父母負責的想法內心也 復染。娶妻的話也可以了吧?妻子需要照顧,我們的女兒帶了男朋友來的話怎麼辦 呢? Q:哈哈。瑟雍20歲的時候想的還挺多呢。最後對其他成員問一個問題的話會問什麼問題呢 趙權 :對珍雲提問。你現在走的路是怎麼樣的?好好的走在這道路上嗎? 瑟雍 :我也是對珍雲提問。想問他"不踢足球了嗎"?最近珍雲只打籃球,想和他一起踢足 球。昶旻哥也整天在家裡看電視劇,一起踢球的人都沒有。 昶旻 :是啊...這些人在想些什麼我知道,我也要對珍雲提問。事實上珍雲被哥哥們都遮蓋 了。權從最初就做得很好,我雖然不是最好但也一直守著中間位置,瑟雍也因為拍 攝電影和電視劇開始火熱起來。但是珍雲是最近才開始享受變多的人氣,像現在這 樣頂上的時候最不安的。很好奇本人是不是有不安的感覺,各自都很忙之後連喝一 杯酒的時間都沒有。如果能和珍雲真摯的交談一次的時間,想問問現在享受到很多 的人氣也成長了不少,那麼最近的不安感是什麼?會不會擔心人氣下滑,或者是有 沒有為了維持現在的位置做投資,想不想要起現在的情況更上一層等..想要問的問 題很多。 珍雲 :恩..謝謝各位。那麼現在輪到我了吧?那我問問任瑟雍席藁待罪吧?婀啊啊啊 瑟雍 :我就知道。我在拍攝電視劇中有披著頭髮席藁待罪的場面被編輯掉了,但是不知怎 麼搞得我披頭散髮的樣子當作話題流傳到網上。珍雲果然是珍雲啊。 五年能夠讓彼此慢慢陸續的衝分了解彼此。在這個清晨沒有必要對還要趕下一個行程的成員們 作長篇寒暄。"喝一杯吧,電話聯繫"這一句就足夠了。直到現在2AM唱的歌也都是這樣,不 固執的用不必要的共鳴和無理的高音修飾。淡然的表現,無問是誰刺激到了感性時還需要這些 嗎?凌晨2點看到了真實的2AM 出處:in the kwon 資源:瘋瘋 翻譯:梨花頭FJ小E 水水 木子 蝦仔 製圖:小萌 轉載請註明權世界&百度趙權吧 ---------------------------------------------------------- 有些段落翻譯很不順暢,但是意思大概再說什麼還是看得懂。  打了很久終於打完了~~ 這篇大概可以知道AM近況和想法 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.6.186

07/02 22:34, , 1F
推打很久XDDDDDDD
07/02 22:34, 1F
※ 編輯: chios0521 來自: 61.228.6.186 (07/02 22:38)

07/02 22:39, , 2F
c大辛苦了~~最近我凌晨2點我會穿的綢緞衣服貼著鬍子XDD
07/02 22:39, 2F

07/02 22:45, , 3F
珍雲是我們養育的XDDDDDDDDD
07/02 22:45, 3F

07/02 22:46, , 4F
我猜(沒看原文)他的意思是四個工作一起分薪水,負擔比較小
07/02 22:46, 4F

07/02 22:46, , 5F
(可以放空?XD)但是自己獨自工作的時候要完全負責所以辛苦
07/02 22:46, 5F

07/02 23:05, , 6F
看完很感動~ C大辛苦了
07/02 23:05, 6F

07/03 00:19, , 7F
推!!!辛苦了 權感覺前所未有的孤單(!)
07/03 00:19, 7F

07/03 02:09, , 8F
看起來大家都很寂寞的樣子 再搬回來一起住吧
07/03 02:09, 8F

07/03 02:33, , 9F
c大辛苦了!!!
07/03 02:33, 9F

07/03 21:44, , 10F
穿著絲綢貼著鬍子XD 很辛苦的事從瑟雍口中為什麼這麼好笑
07/03 21:44, 10F

07/06 03:53, , 11F
推!!連女兒帶男友回家都想到了也想太遠!!
07/06 03:53, 11F
文章代碼(AID): #1HqkIdW1 (Oneday)
文章代碼(AID): #1HqkIdW1 (Oneday)