[新聞] 2PM 120217 Khun 的韓語比俊昊更好？
新聞圖:http://ppt.cc/9HNi
2PM 中的外國人 Nichkhun 到了韓國已經有好幾年的時間，從完全不懂韓語，到現在韓語
的實力甚至比俊昊還要好呢﹗
15日，2PM 出席一場粉絲活動後，俊昊在推特上感謝到場支持的粉絲們
翻譯：隔了「一會兒」後再次見到大家很高興~~哈哈，天氣很冷讓大家受苦了，要安全回
家啊﹗哈哈
韓語進步很快的 Khun，發現俊昊的推特有錯誤啊﹗
翻譯：相隔好一陣子後再次看到大家，真的很有趣~嘻嘻嘻，大家要安全回家啊~嘻嘻^^
俊昊也回覆了 Khun 的推特
翻譯：Khun 哥的韓語現在比我要好啦。「一會兒」改成「一陣子」~嘻嘻^^
澤演也來認證了 Khun 的韓語實力啊﹗
翻譯：俊昊呀，原是「一會兒」，是「一陣子」呀……外國人 Khun 做得更好啊嘻嘻嘻，
和粉絲見面後很興奮
看來 Khun 的韓語實力真的提升了很多啊﹗是和一直擔任 rap 的部分的原因嗎？看來要
進修一下韓語的是俊昊囉﹗
新聞來源：2pmalways
圖片來源：Kpopn 的資料庫
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Maggie
轉載請註明http://kpopn.com及所有來源
直接連接新聞頁:http://kpopn.com/2012/02/17/107791/
大家好!!原文中有韓文字的部分PTT板無法貼上!!!
要看詳細請直接到新聞網頁查看喔!!!
還是誰能教教我怎麼貼上韓文原文呢???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.1.189
推
02/17 14:02, , 1F
02/17 14:02, 1F
推
02/17 14:36, , 2F
02/17 14:36, 2F
→
02/17 14:37, , 3F
02/17 14:37, 3F
→
02/17 16:16, , 4F
02/17 16:16, 4F
推
02/17 21:27, , 5F
02/17 21:27, 5F
推
02/17 21:44, , 6F
02/17 21:44, 6F
→
02/20 14:27, , 7F
02/20 14:27, 7F
→
02/20 23:27, , 8F
02/20 23:27, 8F
Oneday 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章