[情報] 2PM 100921 Nichkhun接受Elle girl雜誌 …
01 初次訪問峇里島,它給你的第一印象怎麼樣?
這裡的氣候還有自然環境都和泰國很像,這讓我像回到家一樣,心情很好。
02 你經常出國,你會對飛機旅行感到厭煩嗎?
我還蠻喜歡坐飛機的,特別是每次到泰國的時候差不多都要花上6個小時,但正合
我意。
(在飛機上)沒有人會打擾你,也不會有任何來電或簡訊,就這樣一邊在聽音樂或
看電影的時候小睡片刻就行了。
03 在你的旅行箱裡有沒有一些你必備的物品呢?你到峇里島都帶了些什麼呢?
衣物、防曬乳、相機、iPod、太陽眼鏡等等,我不管去哪裡都要帶著我的MP3播放
器。我喜歡抒情歌,最常聽的是Jeong Yeob、James Mraz跟Ne-Yo的歌。
04 在炎熱的天氣下拍攝你都沒有說過一句抱怨的話呢。
說句實話,那時候真的很熱!但是為了破壞拍攝氣氛所以我忍住了,因為大家都很
辛苦不只有我而已。
05 我感覺你的彬彬有禮好像是與生俱來的?
從小我爸爸就對我要求非常嚴格,如果我在餐廳或是百貨公司亂跑,他一定會生氣
地責備我,有時候他也會打我。所以不管怎樣教育還是必要的吧。
06 你在未出道前的青少年時期你也是很受歡迎吧?
並沒有,我是屬於那種很安靜的類型。在美國唸高中時期我也只跟周圍熟悉的朋友
一起玩,和男性朋友一起運動;一起去咖啡店。喜歡我的女孩也不會跟我講話,我
從來沒有直接被邀請出去過(指約會),女孩們一定很怕我吧!(笑)
07 你比較喜歡和你有很多相似面的女孩?或是你會被與你有不同魅力的女孩所吸引?
這個嘛,因為沒怎麼和女性朋友交往,所以我還真的不知道。我真的不知道我喜歡
什麼樣的女孩。
08 泰國、美國、韓國,這三個國家中哪一個讓你最熟悉呢?
當然是泰國了,我小時候在那邊生活過10年,而且現在我的家人也住在那裡。
09 那麼最熟悉的語言呢?
這三個語言現在都相當的奇怪,泰文、英文跟韓文…全部都變得很奇怪。當我講英
文的時候會冒出泰文,或是當我講韓文的時候英語又冒出來,甚至最近我都試著用
韓文思考。因為我生活在韓國,我吃著韓國的食物,也試著像個韓國人一樣思考。
10 你剛出道時你的"可愛"形象也是因為你的韓文有限嗎?
(那時候)因為不會說韓語,沒有辦法只得用身體語言來表達了。所以才會看起來可
愛。
11 通過幾天的觀察,我發現你已經比較脫離可愛了,你是一個很成熟的男性。
是的,這是原來的我。澤演是外表看起來很威猛,事實上他才很可愛,是個有著大
塊肌肉的可愛孩子。還有當你在吃什麼東西的時候,悄悄跑過來據為己有的燦成也
很可愛。
12 我記得一年前你說過你是2PM的"視覺擔當",但是在另一個采談中你提到說你負責
宣傳2PM,那麼現在呢?
現在的話澤演才是2PM的門面,其他成員也被大家所熟識。托出發吧夢之隊(Dream
Team)的福,俊昊被年長層所熟識。而佑榮也通過做MC而出名…。
我倒不喜歡太被矚目,我就喜歡我的現狀。
13 最近因為出演"我們結婚了"你被大家關注的同時也有很多人嫉妒,你覺得"婚姻生
活"有趣嗎?
說實話,在開始(錄製節目)以前我非常擔心。像觀眾的反應會怎樣;我能做得像權
兒那樣好嗎;和我的假想會一樣嗎;這些都是我擔心的問題。
想把這樣那樣的事都試著做做,就像在漢江邊約會這樣平時不能做的事。
14 你知道峇里島是著名的蜜月勝地嗎?以後你真正結婚的話你會去哪邊度蜜月呢?
當然會去普吉島,我想讓我的妻子看看我的家鄉。
15 你和成員們或者同僚歌手朋友們在一起通常都聊些什麼呢?
除了2AM以外我沒有什麼真正的藝人朋友,和其他歌手一起時我們也只是探討關於
專輯或是工作上的事。
和成員在一起時我們什麼都聊,除了女孩的話題。我們從來不會主動向其他人問起
女孩子的,儘管我們不說心裡也都很清楚(笑)
16 像最近這樣沒有太多行程的時候你會經常一個人出去嗎?
我現在的頭髮是金色的非常很顯眼,所以我不能常出門。吃完飯要去shopping的話
會和經紀人一起,也會一個人去健身房,或是會戴上眼鏡跟帽子騎著自行車出去。
17 你會因為"善良Nichkhun"、"天使Nichkhun"這樣的形象而感到壓力嗎?
會,我時常會想"我做出這樣的行為的話人們會不會驚訝?"。我也是人,當然也會
犯錯,我並不是天使,我是個惡魔。
18 當"惡魔Nichkhun"生氣的時候是什麼表現?
一般都不說出來,都忍著,但也有一瞬間一次性"砰"爆發的時候,這樣的人更可怕
吧。但是這樣的事不會經常發生的,一般我都是用"這是什麼呀"這樣表示討厭的話
帶過。
19 你是怎樣克服孤單和沮喪的?
大多數的時候我會自己處理,想些積極向上的事情,或是聽音樂、看電視、做運動
,然後便會自然而然地從腦海裡拋開了。
20 你花了不少時間在推特上,有什麼特別的理由嗎?
歌迷們會很好奇我在做什麼吧,我在想些什麼;我對什麼感興趣…我覺得向他們展
示這些挺好的,我把那些事發在推特上大家都能看到。
21 最近甚至在"我們結婚了"中,你好像也很努力的貼近大眾?
我希望歌迷們和我熱絡起來,雖然有的明星喜歡營造夢幻和神秘的形象,但我不是
我也不喜歡"天使"這個詞,我喜歡和歌迷們交流。
22 已經處在韓國歌謠領域頂峰的2PM的下一個目標是什麼?
我從未想過我們在頂峰,因為我們還有很多的不足。我希望我們努力成為更有實力
的組合,看到Wonder Girls在美國取得成功我很開心,也讓我覺得現在有一個想達
到的目標,我希望2PM很快站在韓國的頂尖,然後把我們的音樂傳遞給全世界的人。
23 對你本身而言什麼是重要的?
我愛的人、家庭、成員、愛人…我常常想到將來,我想這就是我為什麼現在可以快
樂地工作。
我也常常在想"如果我娶了一個韓國人我要去哪生活",我努力地工作是為了我的未
來、我未來的妻子和家庭。
24 如果沒有成為2PM,現在的Nichkhun會是什麼樣的?如果不認識你這樣想想就覺得
好寂寞呢。
(如果那樣的話)我大概只是一個平凡的大學生吧!2PM對我而言,比起"命運"更像是
"幸運",我是一個非常幸運的人。如果沒有2PM,我一定不會這麼成功。
以前我對任何事情都滿不在乎,是2PM使我成長並且變得成熟了。
--------
source: Ssk & 2pmalways
credit:khunwoocastle
---------
看完這篇尼困的訪談感覺他應該算是有認真在回答吧,
除了逃避回答自己會被什麼樣的女孩吸引外,
跟平常側面了解的尼困算是滿符合的。
不過說自己沒有交往過女朋友所以無法回答那題也太妙了吧,
交往過年上的女朋友還坦承在芭堤雅獻出初吻這些都是我們夢一場嗎?XDDD
很明顯可以感覺他本人的個性真的很man,
而且真的很想擺脫天使形象。
但是就算是這樣是有必要說自己是魔鬼嗎? XDDD
裡面對於澤演跟燦成的描述非常的寫實,
對於大可愛跟食神忙內的樣子非常有畫面啊(笑)
還有提到成員間可以透過心靈交流關於女孩的話題的回答也好有餘韻啊…
好希望可以再多看到Oneday男孩們接受雜誌的深入專訪,
這樣的內容真的好有趣啊~~~~≧▽≦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.181.18
※ 編輯: somegos 來自: 59.117.181.18 (09/26 15:01)
推
09/26 15:07, , 1F
09/26 15:07, 1F
推
09/26 15:12, , 2F
09/26 15:12, 2F
→
09/26 15:15, , 3F
09/26 15:15, 3F
→
09/26 15:24, , 4F
09/26 15:24, 4F
推
09/26 15:27, , 5F
09/26 15:27, 5F
→
09/26 15:28, , 6F
09/26 15:28, 6F
→
09/26 15:28, , 7F
09/26 15:28, 7F
推
09/26 19:11, , 8F
09/26 19:11, 8F
→
09/26 19:11, , 9F
09/26 19:11, 9F
→
09/26 19:11, , 10F
09/26 19:11, 10F
推
09/26 20:11, , 11F
09/26 20:11, 11F
Oneday 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章