[分享] 2PM 100523 KBS-R 李秀英的Music show

看板Oneday作者luckyleaf (******************)時間15年前 (2010/05/24 16:58)推噓15(15推 0噓 3→)

留言18則, 15人參與討論串1/1

100523 KBS-R 李秀英的Music Show 來源 : 野生動物園 (www.wild-2pm.com) 重點翻譯 1. 100510的星晚朴慶林曾說過Khun請客的事當時李秀英也是被請的其中之一秀英DJ也向Khun表示了感謝問他當天的帳單沒有嚇到他吧 Khun很瀟灑的說沒有秀英說:果然是有錢的男人啊~ 接著問他是不是平時也經常請成員們他也脫口而出說是佑榮就插嘴說 : 從你自己嘴裡說出來算是怎麼回事啊~ Khun解釋說練習生時期因為自己在泰國已經作了些個人活動所以稍微比大家有錢一點就經常請客 2. 接著問起了峻秀的腿和佑榮的嗓子得出了兩位都為了練習付出了健康的結論接著問Khun 他說自己很健康另兩個人就吐槽說他只付出錢 (因為很有錢) 3. 說起了佑榮的生日秀英DJ問他有沒有好好過一個生日他說自己感動的都哭了然後問fans送了甚麼讓印象深刻的禮物他舉了鍵盤作例子 (現在放在他床的位置搞的他沒處睡覺 ) 然後說 : 我真是個幸福的小子 4. 問佑榮為什麼安可時一個人跳舞他說覺得有人唱歌有人玩鬧了總得有個人跳舞 Khun這時插嘴問是不是討厭我們? 佑榮趕緊否認 Khun說: 他就是特喜歡一個人跳舞 5. 問起哪首歌是他們覺得特別沒信心紅的他們都說出聽到HB時都特別不理解這種歌怎麼能跟著跳舞怎麼表演怎麼可能紅結果南勇神創造了非常有特色的舞受到了歡迎 6. 聊起了峻秀的膝蓋傷佑榮吐槽說峻秀那次在音樂銀行待機室盤腿一坐突然啊啊大叫他們都想這人幹嘛呢...結果是膝蓋痛的不行就去了醫院 7. Khun念觀眾提問 : 佑榮曾說李秀英是理想型現在還沒變吧? 佑榮 : 我個人很喜歡秀英姐姐這種類型 Khun : 年上也沒關係嗎? 佑榮 : 當然心相通就行李秀英 : 你也就說說而已你以為我不知道你最近在別的地方已經換理想型了嗎~ 佑榮和峻秀就開始你一言我一語說起相聲佑榮誇秀英DJ : 我最喜歡像姐姐聲音這麼好聽的峻秀 : 像黃鶯一樣吧? 佑榮:比黃鶯還好聽~ 秀英不信逼問他理想型佑榮於是慌了說: 真的姐姐我愛你! Khun此時正色說 : 要和她結婚嗎? 佑榮 (故技重施): 來聽下一首歌吧!!!!!! 8. 觀眾提問:最近陷入英語學習的佑榮和Khun來一段英語對話吧用不著暴風英語對話那怕簡短的都行還有Khun和峻秀佑榮一起來個方言對話吧峻秀爆料:佑榮最近陷入英語學習了老看英語書英語書還有題目呢! 叫做 <<如果我也能這樣學的話就能達到美國的幼兒園學生水準了>> 秀英 : 美國幼兒園學生中最流行的單詞是什麼? 峻秀 : Apple, I like apple! Khun : What did you eat for lunch? 佑 : 你說什麼? 猶豫了半天說: Today........I had 五花肉接下來說方言佑榮 : 峻秀哥常用方言逗Khun哥 Khun哥就很chic的不鳥他說你揍開 (請想像大邱方言) Khun和峻秀現場再現了這段方言大家都感嘆Khun說的很好 9 問峻秀有沒有經常和家人通話父母節送了什麼他說每兩天打一次電話媽媽也經常發短信過來家裡養了隻小狗已經養了十年了他也經常和狗視頻通話父母節那天雖然數額不多但是送了父母零花錢當作禮物媽媽很開心但是爸爸就沒有那麼開心因為數額讓他不滿足 10 下半部分 Khun和秀英坐起了double DJ, 秀英邀請PM們去他的電台作固定DJ 秀英說請Khun吃飯問他什麼時候有空 Khun回答說不如就今天? 峻秀插進來說 : 你倆這是作DJ還是相親啊,再這樣的話我可走了啊~ 佑榮接著(戲子本能) : 您走吧~ 11. 問起佑榮人氣歌謠MC的事, 讓他談談作MC的感受佑榮:沒開始作之前我很有負擔,不過現在覺得很好因為作為MC介紹其他歌手是很有意義很重要的一件事秀英:那你覺得介紹哪個女偶像團體最有意義 ? 佑榮:都有意義,女子組合都很重要 Khun DJ插話:和誰一起主持啊 (引誘話題走向) 佑榮 (打擦邊球) : 和我們組合的澤演哥 Khun: 還有呢? 佑榮:f(x)的雪莉 Khun:怎麼樣? 和她很親嗎? 佑榮: 三個人配合的很默契 Khun: 是嗎?喜歡嗎? (指雪莉) 佑榮:挺好的 (指節目) Khun: 喜歡? 你說喜歡她? 秀英: Khun 幹的好! Khun: 那秀英姐呢, 你喜歡那個? 佑榮: I had 五花肉 (轉移話題大王) 12 秀英 : Khun在學韓語的時候誰最妨礙? Khun: 剛開始是澤演,老和我說英語,搞得我韓語都說不好,但是現在變成佑榮了老帶著英語單詞書問我: Khun哥Khun哥,這是什麼呀? 13 快速問答Yes or No環節問: 朴振英社長在公司藝人中最喜歡2PM? 峻秀: 不是問: Khun很清楚女人都認為自己可愛? 佑榮: Yes, 絕對的yes,無條件yes, yes中的yes. Khun (也變得奸猾) : 來~ 下一道題! 問:俊昊在成員中是比較在意惡評的? 佑榮&峻秀:這個也絕對yes 問:佑榮認為, 在成員中我是跳舞最好的? 佑榮:不是 Khun(頑皮): Yes~~~~ 問: 燦成是不是在別的成員練歌的時候都忙著作運動了? 佑榮&峻秀: 不是他練得很多問:看澤演的戲的時候,因為看不下去而關掉電視? 大家: 不是問:峻秀因為也想要多一點的活動, 已經等的累了? 峻秀: 最近是這樣啊, 都知道的嘛,因為我的腿佑榮:去掉"最近"二字也是啊! 最後是解釋剛才的問題的時間關於社長的題: 峻秀解釋說, 當然更喜歡Wonder Girls,尤其是在錄音室裡畢竟是女孩子們,很可愛,就會喜歡的多些秀英問他們不像社長撒嬌嗎? 大家說澤演比較愛撒嬌,撒嬌比起想像中要多得多! 關於佑榮的題: 佑榮解釋說我不是跳得好, 只是喜歡跳.成員們其實都挺喜歡跳舞. Khun: 請只選一個人佑榮: 這問題真的不怎麼新鮮 Khun: 那也請你回答佑榮: 其實剛才有一道題我很想說點事情 Khun:那道題一會再說佑榮:讓我選誰跳的最好? 不如選誰跳得最多吧 Khun: 請回答問題佑榮: 沒法選跳的最好的人 Khun: 那就選跳的最差的佑榮(長篇大論解釋):因為我們一直都覺得自己不足,要說誰要的好...... Khun: 啊~意思是除了你本人大家都不足? 佑榮:唉呦~不是那的意思....都不足. 峻秀: 瞧Khun這主持能力!! 佑榮(爆發): 乾脆當DJ吧你!!! 關於澤演的題: 秀英問大家覺得他演技如何峻秀:比想像中好得多,看節目的時候,不會覺得可笑,很自然秀英: 那他的方言演技呢? 你們給他指導了嗎? 峻秀: 又要再說一次了,雖然大家都以為他出身波士頓, 但其實移民之前在釜山生活了十年的. 所以是native speaker啊! 關於燦成的題: 佑榮解釋說雖然他為了拍畫報雜誌的確很熱心於運動, 可是他也有些應該自我節制的地方他練歌練得太多太勤了,導致嗓子都不好了.走到哪裡都練,車裡也練,待機室裡也練, 好吵,像開了音箱似的他以前是音癡, 每次練歌連音都找不對. 可是現在真的很了不起,什麼歌都能消化, 這就是努力的成果. 燦成fighting! 14 接下來是Nichkhun DJ推薦歌曲時間他推薦了Radee(佑榮曾經說過自己非常喜歡的一位地下歌手,同是釜山人) 的一首 " I'm in love " 15 秀英:Khun DJ也做得好歌也唱得好長得也好還請客吃飯這人還有缺點嗎? 沒有了吧? 佑榮&峻秀 : 性格缺陷! 人性! 秀英:好,那節目就在這裡結束吧~ (不給解釋機會) 兩人趕緊找補,說Khun其實很善良. 16 最後的結語 Khun: 今天第一次作DJ,感覺很有趣秀英:一週抽出一次時間來吧~我把位置讓出來都行 Khun:要和姐姐一起作才好峻秀:其實Khun是個很有魅力性格很好的孩子. 就像秀英姐姐一樣. 今天的氣氛真的很好~ 秀英:佑榮再沒有什麼可說的了吧? 我知道了~~ 佑榮(最後的掙扎): 我愛姐姐! ----END------ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 79.80.24.17 ※ 編輯: luckyleaf 來自: 79.80.24.17 (05/24 16:59)

推

sharon950251

05/24 17:09, , 1^F

05/24 17:09, 1^F

推

JEKKI2

05/24 17:10, , 2^F

05/24 17:10, 2^F

推

nn528

05/24 17:31, , 3^F

05/24 17:31, 3^F