[情報] UnderGround的聲明

看板Oneday作者agsdf (Moh 哞 More 莫)時間15年前 (2009/09/20 21:34)推噓34(34推 0噓 6→)

留言40則, 29人參與討論串1/1

fr: UnderGround 翻譯: Xiaoruilin & Yuri & BoboJay @oneday1st 090920 聲明書這期間，歌迷們一直持續不斷地要求的並不是朴宰範無條件的馬上回歸，是要求撤銷退隊。所以，對於朴鎮英製作人的單方面的誤解和溝通開始中斷感到非常的遺憾。今天，我們再重申一次，我們強烈地要求撤回朴宰範的退隊，並會對6人的2PM進行全面的抵制。就像在這期間朴鎮英製作人反復強調的一樣，假如是真心對青年朴宰範有愛惜之心，我們請求朴鎮英製作人對於以下的項目給出明確、透明化的回復以及保障。 1.JYP請明確地告訴我們朴宰範準確的合約期限和剩下的時間以及條款等。 2.朴鎮英製作人假如想讓朴宰範自己回歸的話，應該積極地給予幫助。意思就是，是不是應該要說出希望朴宰範回到2PM的話呢。另外，在朴宰範明確地表示想法之前，JYP是不是有著就要一直旁觀的意味呢。對於這些，JYP在自己的第二次聲明中已經說得很清楚了。 3.JYP作為朴宰範的保護代理人，不單止沒有負起責任還對事態袖手旁觀，結果造成朴宰範不單退出了隊伍還像被趕出去一樣離開了韓國。不僅對朴宰範，對於相信著JYP並把兒子的未來託付給JYP的朴宰範的父母，也造成了無法抹去的傷痛。我們要求JYP對此，做出正式道歉。 4.對於朴鎮英製作人正式發表的文章中‘朴宰範本來就是那樣的孩子’等具有誤導性的發言，被人加以利用，造成網路上出現以挑撥和偏激為題目的文章，使得惡意評論和注譯變得合理化。很快地，會驅使不謹慎的輿論以及線民的“手”再次讓朴宰範陷入不好的狀況。像這樣，作為朴宰範的代理人不僅沒有積極地保護他，對朴宰範的人格來挑剔毛病和誹謗，要求JYP對此作出正式道歉。 5.在朴宰範歸隊前都一直受到合約的約束，在這段空白的時間裏，JYP會給予支援嗎？如果有的話，請告知我們有何種準備著的具體方案。 6.為了治癒朴宰範在精神上、身體上傷害，請JYP具體說明現在或以後會做出何種努力。 7.請不要阻止朴宰範和其他6名成員，以及歌迷們的正當溝通。我們想聽的不是朴鎮英製作人的立場，而是成員們的實話。 8.往後，誰也不能保證這種事情會不會發生在其他6名成員的身上。請JYP發表一個承諾公告，保證往後不會再有這樣的犧牲者出現。 2PM成員們，對朴振英製作人有兩個暱稱。PD大人，還有振英哥。這樣的集培養和保護青少年的責任於一身的公司的負責人朴振英，對他們人性的關懷以及支持的大哥朴振英，如果這兩種形象都是出自於真實的話，請透明的告訴他們。還有，請開始這麼做。但是，請不要再用尊重朴宰範的意見為擋箭牌來保護自己。我們不希望再看到， JYP毫無責任心的辯解和層出不窮的掩目捕雀的表達。我們要求，JYP承認對青年朴宰範所持的義務，展現其盡最大努力保護他的姿態。 ‘有朝一日幫助他回歸’ 僅僅這樣一個含糊的承諾，不能在虛有其表的合約的約束下虛度人生。沒有合約，不要對朴宰範、朴宰範以及 2PM的歌迷們給予希望酷刑。如果問本人為什麼要做出些這種事，答案只有一個。朴振英製作人在5年前，以事務所的需要為名，對外國的青少年進行了選拔，也對青少年的父母保證會好好照顧他們，他們就決然一身地被帶回了（韓國）。那麼至少從有良心的大人這點出發，從最低限度的在約定的合約期限到期前的商業考量這點出發，從人性出發，對他負起責任保護好他是理所應當的。之後朴宰範過去的言論中（表達出的）對於陌生的環境和陌生人的不安感給自己帶來的壓迫，這些也是可以被看出來的。所以（因為）他年少時的心理沒有被好好理解，大眾對他的誤會很深，對於此事朴振英製作人一貫回避責任。還有朴宰範，把個人無法承擔的名譽受損和傷痛都全部承擔著，就這樣被自己的母國流放了。鳥盡弓藏，兔死狗烹。JYP說自己是認真地愛護朴宰範，而朴宰範到現在為止都沒有適當地表明自己的立場。我們比誰都希望您（朴振英）不是偽善者。再次敬告，JYP請對這些事項採取積極答復，在得到答復以前我們依然強硬要求撤回隊長朴宰範的退出（申明），並對6人組的2PM進行全面的抵制。 2009年9月20日 2PM 20代以上歌迷網站聯盟 UnderGround -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 67.81.161.66

推

lead0820

09/20 21:40, , 1^F

09/20 21:40, 1^F

推

fangstar

09/20 21:43, , 2^F

09/20 21:43, 2^F

推

a53300451531

09/20 21:43, , 3^F

09/20 21:43, 3^F