[閒聊] 明眸樂團?
說實在的阿 我覺得Sony翻的沒有很好
如果我不是有注意綠洲動向的綠洲迷的話
單看中文翻譯的團名我應該是不會想入手
就是指沒有目標的逛唱片行 想入手CD的情況下啦
然後我剛剛在Gmusic的網站看另一個明眸樂團
我都傻眼了 我以為這麼快就出第二張
結果竟然是另一個團 然後是環球發行的Bright Eyes
往回追一下 環球是在07年開始用這個翻譯團名的
翻譯團名撞團了 Sony難道不用改一下嗎XD
真相http://tinyurl.com/4todvc3
應該會跟海賊王在台灣不能叫海賊王 要改叫別的名稱(航海王)一樣
--
14117 10/23 - □ (本文已被吃掉) 吃光光，口卡口卡
14118 10/23 - □ (本文已被吃掉) ◤
14119 10/23 - □ (本文已被吃掉) ⊙ ⊙
14120 10/23 - □ (本文已被吃掉) ▼▼▼▼
14121 10/23 - □ (本文已被吃掉) ▲▲▲▲
14122 10/23 - □ (本文已被吃掉) ︶█ ) ))..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.134.67
※ 編輯: erasermyself 來自: 220.136.134.67 (03/06 18:32)
→
03/06 18:37, , 1F
03/06 18:37, 1F
→
03/06 18:45, , 2F
03/06 18:45, 2F
→
03/06 18:50, , 3F
03/06 18:50, 3F
推
03/07 03:02, , 4F
03/07 03:02, 4F
→
03/07 03:03, , 5F
03/07 03:03, 5F
→
03/07 11:41, , 6F
03/07 11:41, 6F
→
03/07 11:42, , 7F
03/07 11:42, 7F
推
03/07 19:36, , 8F
03/07 19:36, 8F
推
03/07 19:42, , 9F
03/07 19:42, 9F
推
03/08 05:56, , 10F
03/08 05:56, 10F
推
03/08 08:15, , 11F
03/08 08:15, 11F
推
03/08 22:41, , 12F
03/08 22:41, 12F
推
03/08 23:06, , 13F
03/08 23:06, 13F
推
03/09 13:39, , 14F
03/09 13:39, 14F
推
03/10 15:49, , 15F
03/10 15:49, 15F
推
03/14 01:29, , 16F
03/14 01:29, 16F
推
03/19 23:50, , 17F
03/19 23:50, 17F
Oasis 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
