[歌詞] Melody 歌詞翻譯 (YooA)

看板OHMYGIRL作者panda0419 (奇蹟般的粉熊)時間2年前 (2022/11/07 01:20)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

YooA _ Melody 乘著風飛去這是呼喚你的歌曲帶你去到那從來都不曾去過的地方趕快掉轉船頭乘著那驚人的速度前進就航行到這了 baby 稍微被太陽曬黑的皮膚還有那飄揚的秀髮那樣的自信衝上雲霄這就是在誘惑你的聲音呀 It's so bitter sweet 我的旋律偷走了你的心一定要藏得好好的才行在遙遠的地中海深處絕對無法找到的我的旋律深深地讓你著迷已經深深地陷入了要告訴你回去的方法嗎? It's too late for that I'm so addictive You'll never quit it 相信傳聞已經聽到爛了 Like baby baby baby 愛上我吧就像那所有的水手一樣 Ah yeah 那大海不都是這樣的嗎像囫圇吞棗那般粗糙全部都像是謊言般的寂靜非常結實的肩膀還有那充滿野心的雙眸那樣的英勇衝破海浪這就是在誘惑你的聲音呀 It's so bitter sweet 我的旋律偷走了你的心一定要藏得好好的才行在遙遠的地中海深處絕對無法找到的我的旋律深深地讓你著迷已經深深地陷入了要告訴你回去的方法嗎? It's too late for that 要走了嗎整座島嶼都充滿著花香那paradise 就在黑色的石頭之下這就是在誘惑你的聲音呀 It's so bitter sweet 我的旋律偷走了你的心一定要藏得好好的才行在遙遠的地中海深處絕對無法找到的我的旋律深深地讓你著迷已經深深地陷入了要告訴你回去的方法嗎? It's too late for that 中字好讀版 https://youtu.be/eKsSjbgQ-SE

翻譯/影片by.這裡就是 Oh My Girl 的團站 - 原本想說下班弄一首Lay Low弄完就可以去睡了結果晚上11點再次驚喜公開??? 真是謝謝WM呢XD 究竟明天還會給我們什麼樣的驚喜呢? -- 這裡就是 Oh My Girl 的團站 https://www.facebook.com/fromwm/ https://www.youtube.com/fromwm/ https://www.twitter.com/fromwm_/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.40.220 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OHMYGIRL/M.1667755241.A.EA2.html