[歌詞] Queendom決賽曲- Guerilla 歌詞翻譯

看板OHMYGIRL作者prolix (我不在)時間5年前 (2019/10/25 12:10)推噓14(14推 0噓 5→)

留言19則, 15人參與討論串1/1

Queendom決賽曲 - Guerilla 歌詞翻譯暴風前夕 Ah 屏住呼吸跟著我來 Ah 一起行動 Do it do it 感覺正是個好時機 Yeah 褪去柔軟的外皮 (以及堅毅的內心) 銳利的眼神中帶有剛毅的決心你有感受到這顆心在跳動嗎是期待已久的瞬間啊 Do it 真的從來沒有想忘記直到以往的所有早晨睡去的瞬間為止守護著珍貴的你和我的一切現在就在這裡啊你和我等待著時機突襲熱烈的逆襲天翻地覆如同驚滔駭浪般吞噬著插上勝利的旗幟吧獲勝 Sing forever 耀眼的天空你和我 Shine forever 所以所有人都 Attention do it do it 為了潔白的光明黑暗降臨只是提早面對而已那深淵的光芒也結出黑暗的成果是任何事物都無法達成的 Oh do it do it 這霧總有一天會散去的吧不要被禁錮在不安之中 Do it 陌生和全新的事物絲毫不畏懼所有危機都會使我變得更強大吧守護著珍貴的你和我的一切現在就在這裡啊你和我等待著時機突襲熱烈的逆襲天翻地覆如同驚滔駭浪般吞噬著插上勝利的旗幟吧獲勝 Sing forever 耀眼的天空你和我 Shine forever 所以所有人都 Attention do it do it 好好看著將你包圍的障礙就如同骨牌效應倒塌的樣子如果側耳傾聽的話聽見了嗎閃亮的你的名字所以 Do it do it Salute 全部人都 Salute 一決勝負 Yeah 跟隨著我吧你和我等待著時機突襲熱烈的逆襲天翻地覆如同驚滔駭浪般吞噬著插上勝利的旗幟吧獲勝 Sing forever 耀眼的天空你和我 Shine forever 所以所有人都 Attention do it do it Salute 所有人都 Salute 一決勝負 Attention do it do it 翻譯 prolix@ptt aka.這裡就是 Oh My Girl 的團站 https://youtu.be/cKD6zuP1lvg

-- 歌曲介紹重點翻譯: 這首歌表達了在黑暗劣勢中航行著遭遇驚濤駭浪，仍然前行的樣子，展現了到至今都多采多姿的樣貌。此歌展現了OH MY GIRL的潛力，隱含著往後展開夢想，向著更寬闊的世界前行的訊息。 -- 這裡就是 Oh My Girl 的團站 https://www.facebook.com/fromwm/ https://www.instagram.com/fromwm/ https://www.youtube.com/fromwm/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.217.167 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OHMYGIRL/M.1571976658.A.071.html

→

BlaBlaBon

10/25 12:11, 5年前 , 1^F

10/25 12:11, 1^F

中字要再稍等XD

推

catsondbs

10/25 12:15, 5年前 , 2^F

10/25 12:15, 2^F

推

hisashiaska

10/25 12:15, 5年前 , 3^F