[Blog] 金村美玖 20200302

看板Nogizaka46 (乃木坂46)作者n1m5w8tsarp (不協和音)時間6年前 (2020/03/04 13:57)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

原文： https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/32807?ima=0000&cd=member いちごづくし各種草莓金村ブログ更新のお時間ですよ～*゜又到了金村Blog更新的時間了唷～*゜ https://i.imgur.com/wS6j45Y.jpg

こんにちは！日向坂46 金村美玖です大家好！我是日向坂46 金村美玖先日、めいめいさんと初めてお出かけをしました！いちごブッフェです！前幾天，與めいめい桑第一次一起出去玩！吃了草莓自助餐！めいめいさんがいちご大好きなのは皆さんご存知かも知れませんが、私も今年いちごブームが来ていてハマっていたので「一緒にいきたいですね！」となり予約をしましためいめい桑非常喜歡草莓是大家都知道的，不過我今年也來了個草莓熱，迷上了草莓，所以就做了「想一起去！」這樣的約定 https://i.imgur.com/s3bMQU9.jpg

めいめいさんとはドレミソラシドの時にシンメになったのですが、お互い少し人見知りをしてしまうタイプで中々話せずにいた所、4枚目でまたシンメになり取材や撮影が増えて話す機会が少しずつ増えていきました。與めいめい桑在ドレミソラシド的時候是站對稱位置，那時彼此都有點害羞，沒有說到很多話，在4單又再次站上對稱位置，採訪與拍攝增加後，與她說到話的機會也稍稍變多了。めいめいさんのブログの写真が好きで、可愛いスイーツやカフェが好きな所やお洋服やカチューシャが好きな所が自分もすごく共感できてそんなお話を主にしました！喜歡めいめい桑的Blog的照片，我自己也對於喜歡可愛的甜點跟咖啡的地方或是喜歡衣服跟髮圈的地方非常有同感，聊天就以這些為主！ https://i.imgur.com/NFKPbEP.jpg

いちごスイーツとめいめいさんついつい写真をたくさん撮ってました笑不知不覺拍了很多草莓與めいめい桑的照片笑 https://i.imgur.com/tSDsebh.jpg

こんな感じのいちごのスイーツ食べ放題でお腹いっぱい。とても幸せでした像這樣的草莓甜點愛吃多少就有多少，肚子好飽。非常幸福「並べ方難しいなぁ…」と少し苦戦しましたが、間にいちごを置いてみたらいい感じになりました。キラキラしてます「排法好困難啊…」苦戰了一番，在空隙試著放草莓，感覺還不錯。閃閃發光 https://i.imgur.com/zulARDh.jpg

最近のお話最近的聊天內容・少し前にめいめいさんからお借りした透明のネイルがとってもツヤツヤになってびっくりしたので自分でも買いました爪がピカピカです！ありがとうございます！・前一陣子從めいめい桑那裡借來透明的美甲，用上後變得非常的光滑，好驚訝，所以我自己也買了下去指甲閃閃發光！謝謝妳！・実はめいめいさんと同じ香水とハンドクリームをたまたま持っていました！・事實上我拿的香水與護手霜碰巧與めいめい桑是一樣的！・街中でいちごグッズやマイメロちゃんのグッズを目にする度にかわいい！これめいめいさんにプレゼントしたい！という気持ちになるようになりました・每當在街上看到草莓商品與美樂蒂的商品的時候就好可愛!想要把這些當成禮物送給めいめい桑！產生了這樣的想法 https://i.imgur.com/Dc7oFnm.jpg

私も撮っていただきました初めてのお出かけで緊張していたのですが、いちごが食べれてお写真も撮れてお話もできたのでとても楽しかったです！我也拍了照第一次的出遊好緊張，不過能吃到草莓，也拍了照片與聊了很多話，非常開心！また可愛い映えるお店探したいと思います還想要尋找可愛漂亮的店それでは！ see you later✩.*#356 那麼！ see you later✩.*#356 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.203.62.78 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1583301433.A.2DB.html