[Blog] 長沢菜々香 161118 搬運

看板Nogizaka46 (乃木坂46)作者 (apostate)時間9年前 (2016/11/19 01:54), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
以下的內容皆轉載自【长沢菜菜香】BLOG搬运+翻译 集中贴 https://goo.gl/0K8Cpv 微博請關注【欅坂46長沢菜菜香应援会】 https://goo.gl/WNLejq ****************************************************************************** 2016.11.18 僕らーは何のためーに生まれたーのっかー。 我們~是為何~降生於世呢~。 こんばんなーこ(*^▽^*) 晚上好7-5(*^▽^*) 今日の、 ベストヒット歌謡祭2016 見ていただけましたか?・.。*・.。* 今天的 BEST HIT歌謠祭2016 大家看了嗎?・.。*・.。* 生放送でした! ドキドキだったなあ。 現場直播哦! 好緊張啊。 今日は、 欅坂46のデビュー曲 サイレントマジョリティーを披露しました今天 披露了欅坂46的出道曲「沉默的多數派」 なので、サイマジョ衣裝! 因此穿的是一單的服裝! http://imgur.com/D1Fi4NQ
みずぅと。 和哈布的合照。 みずぅの目は、 きらきらしてて好きです(′O。ω 。O` )メヂカラ 哈布的眼睛亮晶晶的,我很喜歡(′O。ω 。O` )メヂカラ サイマジョの衣装を着ると、 なんとなく気持ちが引き締まります。 穿了一單的衣服以後 總感覺放松的心緒一下子緊繃起來了。 大好きな衣裝です! 這是我最喜歡的服裝! 衣裝さん、 素敵な衣装をありがとうございます! 服裝設計師桑 謝謝你為我們設計了這麼漂亮的衣服! よねとお揃いでグレーでした(笑) 和米桑都穿了灰色的衣服(笑) http://imgur.com/t7vB10R
グレーの服かぶりです。 兩件衣服撞色了。 実は、 朝に急ぎすぎて、 服を選ばずに出てきてしまいました。 實際上是 早上太匆忙了 衣服都沒選好就急急忙忙出門了。 のちのちにとっても後悔。 後來非常後悔。 今度から次の日の服は、 前日に決めておこうと思いました。 我準備從現在開始 前一天要決定好第二天要穿的衣服。 http://imgur.com/caiuZb0
もっとおしゃれしたかったな。 あーあ(「'・_・`) 好想變得更加時尚啊。 啊~啊(「'・_・`) 起きて4分で出発しました。笑 起床4分鐘後就出發了。笑 今日のベストヒット歌謡祭で アイドルでは、 乃木坂46さんとAKB48さんNMB48さん との共演でした! 今天的BEST HIT歌謠祭上 偶像組合部分 我們和乃木坂46還有AKB48以及NMB48 一起共同演出了! 皆さん、可愛すぎて 見とれてしまいました(//〇__〇) 大家都太可愛了 我都看呆了(//〇__〇) テンション上がりました! 好嗨啊! ハイテンション!! それなーこ。 超級嗨!! 嗨嗨的7-5。 憧れの真夏さんとも、 お話を少しできて幸せでした。 也和仰慕的真夏桑聊了一下下 好幸福。 とっても優しくて可愛かったです。 好溫柔好可愛。 アイドルモチベーションが 向上した1日でした↑ 這是我做偶像的動力提高的一天↑ そしてそして、 ついに! 還有還有 終於! 二人セゾンのMVが解禁しました! 「彼此的四季」的MV解禁啦! とーっても綺麗なMVなので、 是非見て欲しいです|・`ω・)♡ 這是一部拍得非常唯美的MV 所以希望大家務必要看看|・`ω・)♡ 頑張ったところは、スキップ です。 舞蹈中我下了苦功的地方是,小跳步。 注目ポイント~!o((=゜ェ゜=))o 這是值得注意的看點~!o((=゜ェ゜=))o 読んでくれてありがとうございました。 謝謝你能來看我的博客。 ⊿長沢菜々香⊿ ⊿長沢菜775⊿ 2016/11/18 00:08 ****************************************************************************** 原版要用VPN才能看很麻煩....所以我重新上傳了 https://youtu.be/M0cynuoM1yE
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 66.231.159.90 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1479491690.A.6A2.html

11/21 22:20, , 1F
還自己傳了一部?XD辛苦您了 我也想看真夏~
11/21 22:20, 1F

12/02 11:07, , 2F
謝謝翻譯!煩惱著想變時尚的長沢くん好可愛~
12/02 11:07, 2F
文章代碼(AID): #1OBq1gQY (Nogizaka46)
文章代碼(AID): #1OBq1gQY (Nogizaka46)