[新聞] 乃木坂46松村發表明年參加總選舉宣言

看板Nogizaka46 (乃木坂46)作者 (山本瑠華)時間11年前 (2013/04/07 13:55), 編輯推噓20(2004)
留言24則, 14人參與, 最新討論串1/1
http://natalie.mu/music/news/88248 乃木坂46松村、来年の総選挙出馬宣言「立ち位置知りたい」 乃木坂46松村,發表明年參加總選舉宣言「我想要知道自己的實力」 本日4月7日に愛知・ポートメッセなごやで乃木坂46の5thシングル「君の名は希望」全 国握手会が開催。このイベント中、松村沙友理がAKB48選抜総選挙への出馬を希望して いることが明かされた。 今天4月7日在愛知縣名古屋市國際展示場,舉行了乃木坂46五單「君の名は希望」全國 握手會。在活動中,松村沙友理說了她希望能夠參加AKB48選拔總選舉的事情。 これは5月からスタートする「16人のプリンシパル deux(ドゥ)」についての話題から 、AKB48の選抜総選挙に話が及んだ際に本人の口から明かされたもの。松村は「ぶっち ゃけ、出れるものなら出たかった。もし来年、乃木坂46が総選挙に出られるなら、絶対 に立候補しますよ」と語り、続けて「立候補したら、目指すはトップ10ですよ。もし立 候補したら、皆さんは応援してくれますか?」と観客に呼びかけた。 這個是既5月開始的「16人のプリンシパル deux」之後,提到AKB48選拔總選舉時的話題時 ,由她本人親口說出的。松村說「老實說,如果能參加的話,我很想參加呢。如果明年, 乃木坂46可以參加總選舉的話,我絕對要成為候補名單的一員。」她接著向觀眾喊話, 「如果成為候補名單一員的話,我的目標是闖進前10位。假如真的能成為候補名單一員 的話,大家會支持我嗎?」 この発言を受けてナタリーでは松村に真意を確認した。そこで松村は「1年間乃木坂46 としていろんな活動をしている中で、自分の立ち位置を知りたいと思いました。そのた めには公式ライバルであるAKBさんの総選挙に出てみる、ということも、もしできるの であればひとつの挑戦かなと思って」と回答。さらに「私はもともと自信がない人間な んですけども、1票でもいいので皆さまからの愛の証でもある投票によって自信を持ち たい。今年はわからないですけど、来年もし可能性があるなら、立候補してみたいなと 思いました」と総選挙に対する思いを改めて語った。 ナタリー也向發表這段言論的松村確認她的真實想法。松村回答「這一年做為乃木坂46的 一員出席了許多活動,我想要知道現在的實力。所以我想要參加公式對手AKB的總選舉, 假如真的可以參加的話,這對我來說也許是個挑戰吧。」她接著談及她對總選舉的想法, 「我本來是個很沒自信的人,不過就算只有一票也好,那也是大家對我愛的證明,我想要 藉著大家投給我的票來讓自己獲得自信。雖然今年我不知道可不可以參加,但是如果明年 有那個參加的可能性的話,我絕對要成為候補名單的一員。」 なお選抜総選挙候補者届出書の提出受付は本日4月7日24:00まで。 繳交選拔總選舉候補名單的書面文件的時間,到今天4月7日24:00為止。 - 假如參加了,我想應該兩方面的想法都會浮出吧... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.32.60 ※ 編輯: maoamatsuki 來自: 118.167.32.60 (04/07 13:55)

04/07 14:04, , 1F
沙友理很懂啊w
04/07 14:04, 1F

04/07 14:09, , 2F
我是挺想看大亂鬥的啦 只是要乃飯買AKB的CD有點...
04/07 14:09, 2F

04/07 14:10, , 3F
大亂鬥~
04/07 14:10, 3F

04/07 14:10, , 4F
我不想看大亂鬥 不過這時候放這個話感覺還不賴w
04/07 14:10, 4F

04/07 14:29, , 5F
@@
04/07 14:29, 5F

04/07 15:18, , 6F
大亂鬥只是再次激怒乃專而已w
04/07 15:18, 6F

04/07 15:27, , 7F
對乃木坂來說,公演的投票制就算是自家的總選舉了
04/07 15:27, 7F

04/07 15:54, , 8F
過去挑戰對面人不會太多嗎
04/07 15:54, 8F

04/07 16:03, , 9F
感覺遲早會出現搞在一起的企劃 不然枉稱公式對手
04/07 16:03, 9F

04/07 16:28, , 10F
企劃和附屬參加是兩回事,前提立場要明確
04/07 16:28, 10F

04/07 16:48, , 11F
如果做成像是乃是去踢館的樣子的話 頗有對手競爭感
04/07 16:48, 11F

04/07 16:57, , 12F
到時候應該買乃木坂的CD也可以投 這樣大亂鬥一定很有趣w
04/07 16:57, 12F

04/07 17:43, , 13F
大亂鬥可能會激怒很多人吧.....
04/07 17:43, 13F

04/07 18:27, , 14F
蛤?
04/07 18:27, 14F

04/07 18:39, , 15F
只能買AKB的CD玩吧 沒看到SKE飯的憤慨嗎w
04/07 18:39, 15F

04/07 18:43, , 16F
我倒是希望 那就枉稱公式對手好了 (自己玩自己的w
04/07 18:43, 16F

04/07 18:52, , 17F
自己的路好好走,前面有借鏡不參考實在枉然
04/07 18:52, 17F

04/07 18:53, , 18F
我想現在大概只有SKE飯(專)才能體會那感覺w
04/07 18:53, 18F

04/07 19:53, , 19F
遲早的事...
04/07 19:53, 19F

04/08 02:49, , 20F
不過我覺得對面強者都快畢業了,就要看次世代交接
04/08 02:49, 20F

04/08 02:49, , 21F
能不能頂的了壓力
04/08 02:49, 21F

04/09 21:16, , 22F
前十的世界很恐怖
04/09 21:16, 22F

04/11 14:53, , 23F
!!!
04/11 14:53, 23F

04/11 20:48, , 24F
她去的話能不能進前64還是個問題……
04/11 20:48, 24F
文章代碼(AID): #1HOGfHgC (Nogizaka46)
文章代碼(AID): #1HOGfHgC (Nogizaka46)