[Blog] 生田絵梨花 don♪166 - 20130224
1歳の誕生日会～don♪166
一歲的生日會～don♪166
こんばんは。
晚安~
昨日のバースデーライブ☆
もう本当に楽しくて最高でした！！
昨天的birthdayLIVE
真的很開心 最棒了!
紙吹雪や風船が落ちてきたり、おいしゃんでシャボン玉が出たり
トロッコに乗ってみなさんの近くまで行ったりして
終始ワクワクドキドキo(^-^)o
紙片跟氣球撒下 泡泡飛滿會場
乘著推車靠近大家
從頭到尾都非常興奮開心
今までやった曲全部披露したよっ
歌ってる間にそのときの思い出とかが浮かんできて
改めて毎日濃い日々だったなぁと感じました。
至今所有的曲子都表演了
唱的時候就會想起當時的種種
再次感覺到這些日子的充實感
こんなに曲数やるのは初めてだったのですが
書かなきゃわからなくなっちゃうくらい
いろいろなこと頭に詰め込まなくちゃいけなくて
リハとか本番前は大丈夫かな～ってすごく緊張してました。
也是第一次表演這麼多曲目
多到不寫下來就記不起來的程度
不得不將好多東西塞進腦袋裡
彩排時跟上場前都一直擔心這樣沒問題嗎?
でも始まったら楽しくて夢中で
ほんとにあっという間に終わっちゃった。
夢みたいな時間でした。
不過一開始就非常開心 沉浸其中
在轉眼間就結束了
跟做夢一樣的時光呢
昨日のことはこれから先もずっとずっと忘れません。
それをまた糧にして、2年目も頑張っていきたいと思います！
昨天的事情未來絕對絕對不會忘記
也同樣要化作成長的糧食 在這第二年也要不斷成長!
これからも「乃木坂のライブいいね」って言ってもらえるように
日本中のあちこちでライブをしたいな♪
以後也為了讓大家說出"乃木坂的LIVE不錯呢"
想要在日本各地舉辦LIVE啊
デビューの日にメンバー全員そろってライブができて
たくさんの皆さんが一緒にお祝いしてくださって
幸せな1歳の誕生日になりました。
能在出道時湊齊全員舉行LIVE
也受到這麼多人的祝褔
真的是非常幸福的一歲生日
乃木坂に入って本当によかった！
能加入乃木坂真是太好了!
来てくださったみなさん、ありがとうございました♪
楽しんでもらえましたか？
有來個各位 謝謝你們~
大家有玩得開心嗎?
コメントで応援してくださったみなさんも
ありがとうございました！
還有在回覆裡支持我們的各位
謝謝你們!
http://i.imgur.com/1jcyqHd.png
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141
※ 編輯: martinyang13 來自: 114.34.109.141 (02/25 00:16)
Nogizaka46 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
