[Blog] 生田絵梨花 don♪136 - 20121020
ゆみ姉～don♪136
佑美姊～don♪136
ゆみ姉の乃木坂46卒業が発表になりました。
佑美姊發表了從乃木坂46的卒業宣言
私は10月8日のブログを書いた日にそのことを知り
その日のみなさんのコメントを読みながら、
感じていることがありました。
我在寫10/8的blog的時候知道這件事情
然後看了當天的回覆 有了一些感觸
たくさんの方が書いてくれた
「34人全員で頑張って！」
「誰一人かけても乃木坂じゃない」
というメッセージ・・・
有好多人寫了
"34個人一起加油吧"
"少了任何人就不是乃木坂了"
這樣的留言...
本当は全員で手を繋いで坂を上って行きたかった。
だけど初めて一人、手を離さなければなりません。
すごく寂しいです。
真的很想全員一起牽著手登上這個斜坡
不過有一個人 放開了手
真的非常的寂寞
でも決して坂を上るのをやめたんじゃないと思います。
不過我想絕對不是放棄登上斜坡
ゆみ姉は
別の、新しい坂を上っていくんです。
佑美姊
會登上別的斜坡的
どこに行っても努力感謝笑顔忘れないでね
不管到哪去 都不要忘記努力感謝跟笑容喔
私達と上ってきた坂を忘れないでね
也不要忘記跟我們一起登上的斜坡喔
電車で帰りが一緒になって初めてちゃんと会話したこと
全握で一緒のレーンになったこと
3Dのゲーム機で遊ばせてもらったこと
まんまとからし入りシュークリームにひっかけられたこと笑
一起搭電車回家 第一次的談話
全握會在同一列的事情
借我玩那台有3D的遊戲機
讓我吃下包了芥末的泡芙的事情 笑
全部全部忘れないよ。
全部全部都不會忘記的喔
ゆみ姉のこと大好きなんだ。
因為最喜歡佑美姊了
でもゆみ姉は笑顔で送ってほしいって言ってたから
残った時間も今まで通り話してふざけて、いっぱい相手してね(^^)
不過佑美姊說了 希望我們帶著笑容送她
剩下的時間也要跟以往一樣 聊天 玩鬧 要一直陪我喔
覚悟しとけぃっ
做好覺悟吧
ゆみ姉の歌声はすごく魅力があるので
また聞けたらいいな♪
佑美姊的歌聲也是非常有魅力
如果還有機會聽到就好了呢~
http://i.imgur.com/lVa5d.jpg
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
======================
第一個離隊者 雖然不意外 但沒想到這麼快
傳說中的二期 又會在什麼時候加入呢?
希望不要也變成卒業潮就好...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.182.6
Nogizaka46 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
