[Blog] 斉藤優里 121008

看板Nogizaka46 (乃木坂46)作者 (山本凜華)時間12年前 (2012/10/08 14:54), 編輯推噓7(7010)
留言17則, 7人參與, 最新討論串1/1
http://blog.nogizaka46.com/yuuri.saito/2012/10/007636.php 大好きな皆さんへ 給我最喜歡的大家 こんばんたん 晚安糖 今日は選抜発表がありましたね。 今天發表了選拔成員。 あたしはアンダーメンバーになってしまいました。 まず皆さんに言いたいことは『悔しい涙は流さない。』とぶろぐでは書きましたが ずっとずっと堪えていたのに溢れてしまいました。 我這次變成Under girls了。 首先我想要跟大家說的是,雖然我在blog中寫了『不要留下不甘心的眼淚。』 我一直忍耐著,不過最後還是流下眼淚了。 約束破ってしまい本当にごめんなさい。 やっぱり涙のコントロールって難しいですね。 沒有遵守約定,真是對不起。 要控制眼淚不讓它落下果然好難啊。 それと毎回握手会やぶろぐで 応援してくださってる皆さんに 凄く申し訳なくて言葉が出ません。 然後在每次的握手會還有blog為我加油的大家 我因為很對不起你們,所以無法說出任何話。 その収録があった日には1日 たっぷり泣いたので今はもう スッキリしています。 因為我在錄影那天大哭了一場 所以現在心情反而很舒暢。 逆にこのブログを書いていると 何の涙が分からない涙が 出てきてしまいます。 相對地,在寫這篇blog時 我居然落下讓我搞不懂的眼淚。 どうしよう。 怎麼辦啊。 でもポジティブに考えれば ずっと選抜にいさせてもらい自分の実力と見合ってるか。 ということすら考える時間がなく。 そしてもっと成長しなくては。という焦りがあったのですが 今は自分と向き合う良いチャンスなのかな。って思ったりします。 不過樂觀地想 我能夠一直被選為選拔成員這件事,是否有和我的實力相符嗎? 以前的我沒有時間想到這種事。 雖然還有因為對無法再繼續成長而感到著急。 我想現在也許是審視自己的好機會。 だから選抜でもアンダーでも どこにいても 斉藤優里は斉藤優里です。 皆さんが応援してくれる限り あたしは皆さんの心に存在し続けます。 所以就算是選拔成員,或是UG 不論在哪個位置,斉藤優里還是斉藤優里。 因為大家這麼支持著我 所以我仍然會存在於大家的心中。 少し皆さんの前に出るのが 少なくなっちゃうけど それまで待っててください。 雖然出現在大家面前的機會變少了 不過,也請大家持續等待我出現喔。 今の現状としっかりと向き合い これからも変わらないのは 一つ一つの物事に自分の全力を 出して取り組んで行くことです。 雖然現在的情況確實與過去相反 不過不變的是,我會盡全力在每一件事情上。 いつまでもクヨクヨしてるような タイプじゃないって皆さんなら きっと分かってますよね 如果是一直以來不擔心會有這種情況發生的大家 一定會明白的 そうです。あたしには元気が1番(心)(心) 沒錯。對我來說活力十足是最重要的(心)(心) よっしゃあーーー。 好~~~。 たんたんたん ゆったんたん 糖糖糖 優糖糖 - 優里一定要笑著重回選拔喔XD!! -- (せーの) (拍手) ぎゅう (拍手) ぎゅう~ (せーの) 努力感謝笑顔 うちらは 乃木坂 上り坂 46 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.115.106

10/08 14:57, , 1F
跟花奈手牽手去「ここ」
10/08 14:57, 1F

10/08 15:00, , 2F
還債的第一篇,另一篇是昨天發表後讓我想到的歌曲
10/08 15:00, 2F

10/08 15:08, , 3F
寫blog落淚表示還是在意,傻優里。在意是正常的,不氣餒就好
10/08 15:08, 3F

10/08 16:25, , 4F
剛剛發現到這篇文章代號、果然是惡魔臨世~(誤
10/08 16:25, 4F

10/08 16:53, , 5F
優里QAQ
10/08 16:53, 5F

10/08 22:04, , 6F
k大 不要這樣 去koko什麼的 我無法接受
10/08 22:04, 6F

10/08 22:05, , 7F
話說 官網之外 哪裡有ここ可以看
10/08 22:05, 7F

10/08 22:06, , 8F
優X
10/08 22:06, 8F

10/08 22:12, , 9F
我有點好奇為啥要到別地方看? @@" 因為上不了官網嗎?
10/08 22:12, 9F

10/08 22:36, , 10F
推推優里 我也滿喜歡優里的,再接再厲,下次會更好^^
10/08 22:36, 10F

10/09 00:37, , 11F
除了bs跟少數公開活動報導,其實我只看官網影片
10/09 00:37, 11F

10/09 00:39, , 12F
bs是啥的縮寫?
10/09 00:39, 12F

10/09 00:39, , 13F
也不想找跳板,多幾個人氣成員對我而言算是福利阿
10/09 00:39, 13F

10/09 00:40, , 14F
其實是因為koko官網畫質不清 而且對話過多 日文苦手
10/09 00:40, 14F
※ 編輯: maoamatsuki 來自: 114.44.115.106 (10/09 00:44)

10/09 00:44, , 15F
官網之前才有針對影片發文
10/09 00:44, 15F

10/09 00:45, , 16F
ここ的對話太多...其實也還好XD
10/09 00:45, 16F

10/09 01:06, , 17F
官網是唯一來源、你在別地方找的都一樣
10/09 01:06, 17F
文章代碼(AID): #1GSdY-W8 (Nogizaka46)
文章代碼(AID): #1GSdY-W8 (Nogizaka46)