[Blog] 橋本奈々未 2012/10/5

看板Nogizaka46 (乃木坂46)作者 (喔嘎以哩)時間12年前 (2012/10/06 22:09), 編輯推噓3(301)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
(′_ゝ‵) 質問はもう締め切ります!みんな ありがとう(*^.^*) (′_ゝ‵) 收集問題已經截止了,大家謝謝(*^.^*) こんばんは!橋本です! 晚安!我是橋本!    今日もコメントNo.200までで 答えられる内容のものを答えました\(^o^)/☆ 今天回答到第兩百篇留言  可以回答的問題我都回答囉\(^o^)/☆      (′_ゝ‵)橋本について(′_ゝ‵)  (′_ゝ‵)關於橋本(′_ゝ‵)   ・海外旅行どこ行きたい? └今はインド、ドイツかな♪  去年からずっと行きたい\(^o^)/ Q:想去哪裡海外旅行呢? A:現在的話印度跟德國吧 從去年開始就一直想去瞧瞧\(^o^)/    ・どこによく出没するの? └生肉があるところ。笑  あと本屋さんとか(o^_^o) Q:在哪些地方比較常出沒呢? A:有生肉的地方。笑  還有書店(o^_^o)  ・今本棚にたまってる本は? └ファンの方にプレゼントでよく戴くので  そのこたちが並んでます♪ Q:現在還堆在書架上的書有? A:從粉絲那邊收到的禮物等等 也放在那邊喔 ・スラムダンクで誰が一番好き? └決められない(つд‵)  でもやっぱ三井は人間くさくてすき! Q:灌籃高手最喜歡誰? A:沒辦法決定呐(つд‵) 不過如果三井壽出現在地球就好了!    ・きのこの山 or たけのこの里、どっち派? └断然、たけのこの里(*\'-\')  でも飛鳥がくれるきのこの山はアリ。笑 Q:「きのこの山」跟「たけのこの里」,選哪個? A:當然是「たけのこの里」(*\'-\')   不過都給飛鳥吃「きのこの山」。笑 (たけのこの里:http://ppt.cc/0F0V。きのこの山:http://ppt.cc/GbMR)   ・乃木坂に入って新しく日課になったことは? └ストレッチや筋トレとか  体を労ることかな(>_<) Q:進入乃木坂後新的每天課題是什麼?  A:做柔軟體操跟鍛鍊筋肉吧 身體好累阿(>_<)   ・10代最後にしておきたいことは? └んー、具体的にはまだないけど  子供だからできるバカなことしたい! Q:在快要20歲的時候最想要留下年輕時的什麼東西? A:嗯,雖然目前還沒有具體的東西   不過想要繼續當個小孩子然後做些天真無斜的舉動!   ・20歳になったらまずチャレンジしたいことは? └え~なんだろ~...  年金について学ばなきゃなぁとは思ってる(>_<) Q:在到20歲之後,想要挑戰的事情? A:恩...是什麼呢~...  我想不得不學習有關養老金的東西阿(>_<)   ・自分の自伝を出すとしたら、タイトルは? └出すことはないと思うけど、  なんだろうな~、逆に何がいいと思いますか?笑 Q:如果自己出了自傳的話,書名會叫做? A:我想是不會出版的 不過有的話,我想叫什麼應該都行吧?笑     ・自分の前世ってなんだと思う? └猫かなー。マイペースだし(つд‵) Q:認為自己前世的時候是什麼呢?  A:貓,很My Peace(つд‵)   ・メンズのおすすめブランドは? └私あんまり知らないんだよな(>_<)  でもチャオパニックは可愛いよね♪♪ Q:有推薦什麼男生的品牌嗎? A:我其實不怎麼認識這領域阿(>_<) 不過Ciaopanic的東西好可愛阿  (Ciaopanic:http://ppt.cc/LJ9d)  ・一番好きなおでんの具は? └外さないのはやっぱ大根! Q:最喜歡加在關東煮的食材? A:不打開的話果然還是蘿蔔!    ・髪、伸ばさないの? └伸ばしたいけど大人のお許しがでないよ(つд‵)笑 Q:頭髮不留長嗎?  A:想要留長可是大人不允許(つд‵)笑  ・大人のお許しがでたらやりたい髪型は? └黒髪ロング!  栗山千明さんのような(*\'-\') Q:大人許可的話最想要弄的髮型? A:黑長髮!   就像栗山千明桑一樣(*\'-\')   ・ガリレオのどこに影響受けたの? └自分が正しいと思うことは最後まで信じ抜くことができるところとか!  伝記、読んでみてください! Q:伽利略對妳的影響? A:相信自己是對的,最後有志者事竟成!    請讀讀看他的傳記喔!   ・岡山に来たことある?イメージは? └一番初めの全国キャラバンで  若月とさゆにゃんと行ったよ♪  プーデルくんを強烈に覚えてる!笑  あと食べ物がおいしかった!  いいとこだったな~♪ Q:有來過岡山嗎?印象是? A:在最初全國巡演的時候 跟若月還有さゆにゃん去了喔   poodel給我印象深刻阿!笑 還有食物也很好吃! 真是個好地方呢~  (プーデル:https://twitter.com/poodel_csp) ・今もmy七味持ち歩いてる? └実は辛いもの、結構前から控えてます(>_<)  ものもらいの原因になるらしいので(;_;) Q:現在也會隨身攜帶著my七味粉嗎? A:因為太辛辣的物品,如果一直帶著的話(>_<)  會一直流眼淚(;_;) (my七味:http://ppt.cc/L4rB)   ・スピッツの曲やアルバムで一番好きなのは何? └CYCLE HIT 1991-1997は  夏の朝!って感じで今年は  よく仕事行く前に聴いてました(o^_^o) Q:SPITZ的歌最喜歡哪首,專輯最喜歡哪張? A:專輯是「CYCLE HIT 1991-1997」這張   很有夏天的早晨這種感覺,今年要去工作前都會聽喔   ・去年のコンベンションでサザエさん役をやって、正直恥ずかしかった? └きっと、お察しの通りだと思います。笑 Q:去年在乃木坂大會中演了海螺小姐,會覺得很丟臉嗎? A:我想我一定要洗刷這個污名阿。笑   (乃木坂海螺小姐:http://youtu.be/pZJsMtqmf3w)
  ・京都に世界一辛い唐辛子が売ってたけど、食べたことある? └もしかして祇園に売ってるやつですか?  それなら大好きです!!  京都に行ったら必ず買います(*^.^*) Q:在京都有販賣世界上最辣的辣椒,會買來吃嗎? A:難道是在祇園賣的嗎? 超喜歡的!!  去京都的話一定會買喔(*^.^*)   ・男子へオススメの香水は? └いい香りならなんでも好き♪  でも付けすぎてきついのは嫌だから  香りよりも加減が大事だと思うな(つд‵) Q:推薦男生用的香水? A:只要是好的香味都喜歡喔   不過噴的太濃的話就討厭了 我想噴香水的量要適中是最重要的(つд‵)   ・500円あったら何に使う? └コンビニで美味しそうなデザート買う\(^o^)/ Q:有五百元的話會怎麼用? A:去便利商店買好吃的甜點\(^o^)/    ・「奈々未」の由来は? └父が「なな」って入れたかったらしく  「なな」に続く一文字を母が考えて  ななみに行き着いたらしい!  漢字は画数だって!  "美"にしなかったのは  名前負けして可哀想な思いしないようにって。笑  お気遣いありがとう...(;_;)笑 Q:「奈々未」這個名字的由來? A:爸爸很想要把「なな」這個詞放進來 媽媽想要在「なな」後面在放一個字 似乎就選到了ななみ! 漢字跟片假名筆劃差不多!  沒有選「美」這個字   是因為怕名不副實然後也不可愛的話就囧了。笑 多虧了有這層顧慮阿。笑 (這段接近亂翻,有請神人指正- -) ・バドミントンやったことある? └あるよー!  体育の時間では一番燃えた♪ Q:會打羽毛球嗎? A:會喔! 運動時間最火熱的運動了     ・マトリックス以外に得意なモノマネは? └手の乾燥機のモノマネです! Q:除了駭客任務之外最得意的模仿? A:手部烘乾機的模仿!  (.........)   ・ラーメンは何味派ですか? └その店の推し味派!  特にないようなら味噌味派です(o^_^o) Q:喜歡吃哪種拉麵呢? A:店裡推薦的招牌!  沒有的話就是味噌派的(o^_^o)   ・今の自分に満足してる? └満足した瞬間成長は止まると思うので  私は仕事をしている限りは貪欲でいます! Q:對於現在的自己感到滿意嗎? A:如果滿足的話我想從那刻起就不會在有所成長了吧 我想要不斷的工作到極限,有這樣的野心!    ・ななみんに癖ってある? └んー、何か思い出すとき  上むいちゃうとことか  話してるときのジェスチャーが大きいこととか(つд‵) Q:ななみん有什麼癖好嗎? A:恩,在我回想的同時   好像有東西浮現在我腦海了 說話的時候總會搭配很大的手勢阿(つд‵)   ・乃木坂浪漫で印象に残った撮影は? └やっぱり堕落論は  初めての浪漫の撮影だったし  内容も理解しやすかったし  印象深いかな☆ Q:乃木坂浪漫中還留有印象的攝影場景? A:果然還是堕落論吧   儘管是第一次拍攝 但內容很好理解 印象很深刻    ・好きな教科、苦手な教科は? └好きなのは数学、現文、公民、生物!  苦手なのは物理、世界史(;_;)  理系クラスにずっと居たけど  小さい頃から文系が得意です(>_<) Q:喜歡的學科,感到棘手的學科? A:喜歡的有數學、現代文、公民、生物! 棘手的有物理,世界史(;_;)   一直在理組的班級可是 小時候開始就對文組比較拿手(>_<)   ・最近、ペイッて使わないね? └忘れてた(;゜ロ゜)笑 Q:最近都沒有使用ペイッ呢? A:我忘了(;゜ロ゜)笑    ・生まれ変わるとしたら、何がいい? └なんだろー、幸せならなんでも(*\'-\')  家族愛って感情がある動物がいいな! Q:如果能投胎轉世的話,哪個比較好呢? A:該怎麼說呢,只要能幸福就好了(*\'-\')   有著家族的感情的動物最好!   ・降水確率30%、傘持って行く? └降らないことを信じて持たない! Q:降雨機率30%,還會帶著傘出門嗎? A:我相信不會下雨所以不會帶!    ・一番好きな季節は? └春だよー(*^.^*)  一年始まったーってわくわくする! Q:最喜歡的季節? A:春天喔(*^.^*)   一年的開始所以很雀躍!   ・乃木坂の楽曲の中で一番好きな曲は? └せっかちなかたつむり、  水玉模様がすき(o^_^o) Q:乃木坂的歌中最喜歡的曲子? A:「せっかちなかたつむり」跟「水玉模様」(o^_^o)    ・一番好きな食べ物は? └今はなきレバ刺!!!! Q:最喜歡吃的食物? A:現在是生牛肚!!!!    ・好きなゲームは? └64のマリオストーリーヾ(^▽^)ノ  何回も全クリした。笑 Q:喜歡的遊戲? A:任天堂的馬利歐ヾ(^▽^)ノ   已經全破啦。笑   ・この一年、自分が一番成長したなぁと思うとこは? └ステージ上で嫌な緊張をしなくなったことかな♪ Q:在這一年終,覺得自己成長最多的地方? A:在舞台上已經沒有討厭的緊張感了    ・麺類なら何派? └断然ラーメン派!\(^o^)/  北海道ラーメンおいしい!! Q:喜歡吃什麼樣的麵? A:當然是拉麵\(^o^)/  北海道拉麵很好吃喔!!  ・職業パイロットってどう思う? └素晴らしいと思う!尊敬します! Q:職業飛行員妳覺得如何? A:我覺得超棒的!尊敬!    ・ななみんが一番世の中で美しいと思うものは? └1つ挙げるとしたら赤ちゃん! Q:ななみん覺得世界上最美的東西? A:只能舉一個的話就是嬰兒了!    ・ななみんって何フェチ? └なんだろー、特にないけど、  清潔だったらいいな(o^_^o) Q:ななみん有什麼職著的癖好嗎? A:恩,沒什麼特別的癖好,只要清潔就行了(o^_^o)    ・ななみんTシャツに合うコーデを教えて! └やっぱ無難にパーカーかな♪  あとは寝巻きとかにしてください(o^_^o) Q:ななみん怎麼搭配合身的T-Shirt,請教我! A:果然還是來個安全牌帽T   裡面請在搭個睡衣喔(o^_^o)   ・岐阜県ってどんな印象? └真っ先に寧々!って感じ!  寧々や周りの岐阜出身の友人を見てると  本当にいいとこなんだろうなぁって思う(o^_^o) Q:對岐阜県有什麼印象呢? A:首先是寧々!這個感覺吧! 看見了寧々週遭岐阜出身的友人 我想真的是一個很好地方呢(o^_^o)          (′_ゝ‵)北海道編(′_ゝ‵) (′_ゝ‵)北海道篇(′_ゝ‵)    ・北海道で日帰りでよく遊びに行った場所はどこ? └家族とは留萌の海や  登別の熊牧場とか行ったことある☆  友達とは札幌よく行ったな♪ Q:回北海道的時候去過哪些地方玩? A:跟家人去過留萌的海邊還有登別的熊牧場 跟朋友去過札幌     ・スキーやスケート、できる? └スキーは小中高と授業あったから  全然できるよヾ(^▽^)ノ  スケートはあんまりできない(;_;) Q:會滑雪跟溜冰嗎? A:滑雪的話,小學中學高中時教過,會滑喔  溜冰的話就不行了(;_;)  ・北海道の冬と東京の冬、どちらが寒い? └東京は寒い、北海道は痛い...。笑 Q:北海道的冬天跟東京的冬天比,哪邊比較冷? A:東京很冷,北海道是冷到會痛...。笑    ・北海道でオススメの観光スポットは? └函館、小樽、札幌は王道!(*^.^*) Q:有推薦什麼北海道的觀光景點嗎? A:函館、小樽、札幌,王道!(*^.^*)    ・やっぱり北海道ってのは、でっかいどう!ですか? └その通りです!でっかいぞ! Q:說到北海道的話,果然還是「好大一個道」吧?  A:就是這樣!好大阿! (諧音梗...)     (′_ゝ‵)メンバー編(′_ゝ‵) (′_ゝ‵)成員篇(′_ゝ‵)      ・一番メンバーに助けられたなぁと思った時はいつ? └いつも日頃お世話になってるよ(T_T)  玲香とは今日もお話したし! Q:哪個時候被成員幫助時,印象最為深刻? A:平常一直都有在關照喔(T_T)   像今天也跟玲香說話了!   ・メンバーのブログチェックしてる? └写メ見たりはかなりしてる(*^^*) Q:會去看成員的Blog嗎? A:通常會去看照片喔(*^^*)    ・メンバーと結婚するなら誰が良い? └えー、まいまいは毎日癒されそう(*\'-\') Q:跟哪個成員結婚最好? A:厄,まいまい每天都很治癒我阿(*\'-\')   ・若月によくされる突っ込まれ方は? └それなー!って言われる!笑 Q:被若月做了突擊檢查的話? A:我會說著「是這樣阿」!笑    ・メンバー内での名言ってある? └アメイジング!&大丈夫よ~  by かずみさん\(^o^)/ Q:成員裡面的名言? A:Amazing!!&美關西喲~   by かずみさん\(^o^)/   ・飛鳥の好きなとこは? └とにかく可愛い(*′д‵*)  会ったらくっついてきたり甘えてきたり  メールとかもよくくれるのぉ(*\'-\')  私が男の子で  クラスメイトに飛鳥がいたら  絶対好きになると思う(*′д‵*) Q:喜歡飛鳥的點在? A:總而言之就是可愛(*′д‵*)   碰面的話很會撒嬌 在郵件中也是喔(*\'-\') 如果我是男生 飛鳥是同班同學的話,我想一定會喜歡上她的(*′д‵*)   ・妹にしたいメンバーベスト5は? └ベスト5というか  中学生メンバーみんなかな(*^^*)  あとは寧々!  本当のお姉ちゃんみたいって言ってくれるの(*^^*) Q:最想要讓她當妹妹的前五名? A:說到前五名阿  還是中學生的成員都想阿(*^^*) 還有寧々! 好想當她的姐姐然後跟她說說話阿(*^^*)   ・メンバーで一番大人びてるメンバーは? └間違いなく川後のひな。笑  大人すぎていつも驚きます。  昨日は2人で四時間くらいずっと話してた!笑 Q:成員中最像大人的成員?  A:絕對是川後陽菜。笑    一直對她太過於大人了而驚訝。   昨天兩個人講了四個多小時的話喔!笑      今日はここまで! 今天就到這裡!    昨日の質問返しととかぶった質問は 割愛させてもらったよ(;_;) ごめんね(;_;)でも全部読んでるよ!! 昨天的回答問題,還是割愛了一些問題沒有回答(;_;) 對不起(;_;)可是我全部看過了喔!!    明日もがんばりましょ! おやすみなさい♪ 明天也要加油啦! 晚安 ------------------------------------------------------------------- 留言版人數好多...我還沒問就截止了T.T -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.229.85.134

10/06 22:13, , 1F
辛苦了XD 22頁
10/06 22:13, 1F

10/06 22:17, , 2F
烘手機那個很有名,還有塔摩利ww
10/06 22:17, 2F

10/06 22:17, , 3F
話說優里和あしゅ最近都在搶ななみんww
10/06 22:17, 3F

10/07 23:48, , 4F
翻譯真是辛苦了,這次企劃根本是在考驗大大,感謝!
10/07 23:48, 4F
文章代碼(AID): #1GS3kZ2J (Nogizaka46)
文章代碼(AID): #1GS3kZ2J (Nogizaka46)