[Blog] 斉藤優里 120530

看板Nogizaka46 (乃木坂46)作者SaitoYuri (ゆったん)時間12年前 (2012/05/31 16:33)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

http://blog.nogizaka46.com/yuuri.saito/2012/05/005064.php こんばんたんはお決まりの挨拶!!びし。はい元気良くせーーーの。決定將晚安糖當成打招呼用語了!!大家今天好嗎。こんばんたん(′･ω･`) 今日はお出かけしようとしてよし!!化粧も髪も洋服も完璧だぜ。晚安糖(′･ω･`) 今天我原本打算要出門好!!妝容、頭髮和服裝都完美。って外出ようとした瞬間。ゴロゴロピカーーーーンw 正踏出家門的一瞬間。轟隆轟隆～～～～w って。丁度タイミング悪く雨がザーーザーー降ってきて(′;ω;`) あたしは雨苦手だから急遽断念w 居然在這個時候下起大雨(′;ω;`) 我因為不喜歡下雨，所以就放棄出門了w だから今日は家でうだうだしてました。うだうだ所以今天就待在家了。沒差啦そんな、うだうだしてたあたしのきゅーあんどえーーー。いぇい既然沒差的話，那麼我就來回答Ｑ＆Ａ吧～～～。YEAH Q.最近髪型変えてるメンバー多いけどゆったんは思い切ってショートにしてみたしないの？？ Q.最近改變髮型的成員很多優糖不考慮剪成短髮嗎？？ A.WOW!!ショートかーー。んー今はやっと髪が伸びて来たからとりあえずlongを目指します(′;ω;`)ごめんなさい A.WOW!!短髮啊～～。嗯～現在好不容易頭髮長到這麼長總之我想先留長髮(′;ω;`)不好意思喔 Q.ゆったんはラーメンなら何が 1番好き？(^-^) Q.優糖最喜歡什麼拉麵？(^-^) A.はいーーらーめん大好き。でも豚骨がすぺしゃるに好き(心) 脂たっぷりぐらいが丁度良いw A.嗯～～我最喜歡拉～麵了。不過我最喜歡豚骨拉麵，因為最特別(心) 滿滿的油脂很棒w Q.好きな男性のタイプ教えてー(*^^*) Q.請告訴我妳喜歡的男生類型(*^^*) A.んーとね、優しすぎず冷たすぎずぐらいがいいです。んーーでもさりげないきずかないも必要かな？ A.嗯～不要太溫柔，也不要太冷淡。不過，裝作若無其事，裝做沒發現好像也是必要的呢？ Q.お手紙ちゃんと届いてるかな？これからもお手紙書いて良い？ Q.有收到我寄的信嗎？以後也可以寫信給妳嗎？ A.わーーお手紙ありがとうございます☆あたしもらうたび nynyしちゃってw この前待ち切れなくて電車で読んじゃってnynyしちゃったもん。 A.哇～～謝謝你寄的信☆ 我已經收到了喔，還看得笑嘻嘻的w 先前我在電車上就忍不住讀完了。 Q.名探偵コナンは好きですか？ Q.喜歡名偵探柯南嗎？ A.こう見えて映画も見たことあるし漫画も10巻まで持ってたんですw コナン君かっこいいですよね☆ 惚れ惚れしてしまう(′;ω;`)ぽ A.我有看電影，也有10本漫畫w 柯南好酷啊☆ 我對他著迷了(′;ω;`) Q.好きなパスタわ？喜歡的義大利麵？ A.カルボナーラは大好き。クリーム系のパスタを好みます!! あと、チーズが入ってるやつこれ重要ね☆kr A.我最喜歡奶油培根義大利麵。我很愛奶油類的義大利麵!! 還有，加入起司這點也很重要☆ Q.フェレットに名前つけるとしたら何がいいかな？ Q.我想給我家雪貂取名字，取什麼好呢？ A.フェレットちゃん。もふもふ(心) んー難しいな(′;ω;`)でもちょいダサくらいのが可愛げある気がする!! あんことか。ずんだ。w A.雪貂耶。摸起來柔柔的(心) 嗯～好難喔(′;ω;`) 雖然有點醜醜的，不過感覺很可愛喔!! 叫あんこ怎麼樣。或是ずんだ。w Q.ゆったんも太った鳩好きなのかな？ Q.優糖也喜歡胖胖的鴿子嗎？ A.え、たんたんはなーちゃんの付き添いで鳩を見に行ってるんですよ(′;ω;`)焦。好きでもなく嫌いでもなく!! A.哎，糖糖我有和なーちゃん去照顧過鴿子喔(′;ω;`)。不過我不喜歡鴿子，也不討厭鴿子。 Q.ハンドボールってスポーツやってるんだけど知ってる？ww Q.你知道手球這個運動嗎？ww A.ハンドボール知ってますよ♪ あれジャンプしながらシュートですよね？素晴らしいわ(′･ω･`) あたしあんなの絶対できない。え A.我知道手球喔♪ 那個跳起來然後丟球的運動吧？那個很棒喔(′･ω･`) 我絕對做不到那種動作的。 Q.俺はどんな質問すると思う？w Q.妳認為我會問什麼問題呢？w A.ちょっと、えーー？何だこの質問。面白い☆るんそんなの分からないよw 意地悪な質問だなー(′･ω･`)ぷん A.唉呦，哎～～？這什麼問題啦。好有趣喔☆ 我不知道啦w 真是令人困惑的問題(′･ω･`) よし、今日はここまでです。皆さん今日のいきなりの雷雨で風邪とか引いてませんか？好的，今天就到這。大家沒有因為今天突然的雷雨而感冒吧？皆さんお仕事とか学校で外出なくちゃ行けないから大変だよね(′;ω;`) 因為要是大家不能去工作還是上課的話，那就很麻煩了呢(′;ω;`) でも、とにかくそういう頑張り？を見てくれている人は絶対にいます。いつかきっと今日の頑張りが未来が繋がると思いますよ☆ 不過，絕對會有不論身體如何都會努力去工作上課的人吧。今天的努力總有一天會關係到未來的☆ だから、あたしも皆さんと一緒に頑張るぞ(′;ω;`)ふぁいていん。所以，我也會和大家一起加油的(′;ω;`)Fighting。 http://i.imgur.com/uyCpc.jpg

おでこオープン。w 大切な前髪が。え額頭全露。w 重要的瀏海呢。哎おでこ広すぎないか？(′;ω;`)う額頭不會太寬嗎？(′;ω;`) たんたんたんゆったんたん糖糖糖優糖糖 - http://blog.nogizaka46.com/yuuri.saito/2012/05/005073.php 最近ココアと同じくらいコーラ飲んでる。あたしの血液はどろどろじゃないか。最近喝著和可可亞一樣同樣多的可樂。我的血液不會變得黏黏的嗎。こんばんたんたん。みなさんも昨日のあたしのおでこ全開写メにびっくり!! してると思いますが、あたしもこんなに好評だなんてびっくりです(°Д° )wow 晚安糖糖。大家都被我昨天額頭全露的照片嚇到了!! 雖然是這麼想啦，可是我也被大家所給的好評嚇到了(°Д° )wow んーーーでもこのデコたんwはきっと幻の写メになること間違いないであろう!!え嗯～～～不過這個額頭全露的我呢w 一定會變成夢幻照片的，不會錯的!! んーーでも、もしかしたら幻じゃないかもしれない(°Д° )え嗯～～不過，可能也不會變成夢幻照片啦(°Д° ) そして昨日は雷雨のせいで出掛けられなかったのですが今日こそはしっかりお出かけしてきたよ☆kr 再來，因為昨天雷雨的錯，害我沒辦法出門不過今天我可以穩當出門了☆ お買い物してきたんだ。お買い物にいくとついつい違う物まで買っちゃうんだよね← 我跑去購物了。終於被我買到不一樣的東西了← 今日なんて、靴下2つ買ってたんだよう( ‧ω‧ ) 靴下ぐらいいっかーーーw 今天居然只買了兩雙襪子( ‧ω‧ ) 以後如果是要買襪子，那就不要出門好了～～～w そして最近熱くなってきたきゅーあんどえーこーなー。毎回たくさんの質問ありがとうございます(′･ω･`) 然後是最近變得相當火紅的Ｑ＆Ａ。謝謝大家每次都問這麼多問題(′･ω･`) たんたん毎日タンペース←えで返していくから答えてなくても怒らないでね？(心) 糖糖每天都保持糖 pace←哎在回答問題，沒有回答到的人，不要生氣，好嗎？(心) Q.新幹線のグリーン車に乗ったことってありますか？ Q.有搭過新幹線的綠色車廂嗎？ (比普通車廂還要高級) A.グリーン車って広くなってる奴!! まだ乗ったことないですね(′;ω;`) でも、あたしぎゅうぎゅうしてるの好きだからグリーン車だと寂しいかも。 A.綠色車廂很大耶!! 可是我還沒搭過呢(′;ω;`) 不過，我比較喜歡擠滿人的車廂相對起來，綠色車廂顯得孤單許多。 Q.柔道やってる男ってどう思いますか？武道には興味ある？(？_？) Q.妳對練柔道的人有什麼想法？妳有興趣練武術嗎？(？_？) A.柔道やってるんですね☆kr 強そうっていうイメージしかないな。素敵です。世界中の女の子を守るんだーー!! A.你會柔道喔☆ 感覺好厲害喔。好棒喔。要保護全世界的女孩子喔～～!! Q.ディズニーランドとシーどっちが好きなの？＜シー行ったことないからオススメの乗り物も＞ Q.迪士尼樂園和迪士尼海洋公園，妳喜歡那個？＜我沒去過海洋公園，也請妳推薦一些遊樂設施＞ A.これあたし何回も答えてるぞ(′;ω;`) あたしはシー派。ちなみにまいやんちゃんもシー派ね。オススメはいっぱいあるけどインディージョーンズ!! 素晴らしく楽しい行ったときは 2ループはするもん☆kr ちなみにインディージョーンズは並んでる時に隠れミッキーがいます、ぜひ探してみてね☆kr A.這個我已經回答好多次囉(′;ω;`) 我是海洋公園派。此外，まいやん也是喔。值得推薦的有很多呢，不過我推薦印第安那瓊斯!! 最有趣的時候是繞兩圈的時候呢☆ 對了，在印第安那瓊斯中也有隱藏的米奇喔，絕對要找看看喔☆ Q.数学の先生な俺でも、ゆったん応援していい？ Q.優糖可以為我這個數學老師加油一下嗎？ A.わーーー数学のことは全然気にしないでください(′;ω;`)う数学は苦手ですがこんなあたしでよければお願いします(心) むしろ教えてください～w A.哇～～～數學的事情請完全不要擔心喔(′;ω;`) 如果你不介意對於數學不擅長的我，那就請你多多指教囉(心) 相反地，請你教我數學吧～w Q.ゆったんは料理できるの？(^^) あと料理ができる異性はどう思う？（゜▽ ゜） Q.優糖會做料理嗎？(^^) 還有妳對會做菜的人怎麼想？（゜▽ ゜） A.いやーーちょっと料理は。お恥ずかしいのですがカレーぐらいしか(′;ω;`)ガーーンでもでも料理が出来る方って素敵です!!愛妻弁当。食べたいな A.這個啊～～我只會做一點點。雖然很丟臉，可是我只會做咖哩(′;ω;`) 不過會做菜的人很棒喔!!愛妻便當。好想吃看看喔 Q.SKET DANCEで好きなキャラは？ Q.喜歡SKET DANCE的哪個角色？ A.ごめんなさい(′;ω;`)SKET DANCE 見たこととなくて、でも漫画もありますよねちょっと読んで勉強してみますw A.不好意思(′;ω;`)我沒看SKET DANCE呢不過我有漫畫，我會好好地讀過的w (我喜歡但丁) Q.すっごくshyでネガティブですが... これからコメントして大丈夫かなとゆーかこんな僕が優里ちゃんのファンになってもいいですか(′･ω･`) Q.我非常害羞又很消極... 想著「以後留言沒問題嗎」這樣的我可以成為優里的飯嗎(′･ω･`) A.そんな応援してくれるなんてあたしの許可なんていりません!! その気持ちだけで嬉しいです(心) そんなShyでネガティブな性格なんてたんたんがなおしてみせます！とりゃ A.你要支持我不用我的許可啦!! 光有這個心情，我就很開心了(心) 你害羞又消極的個性，就交給糖糖我來幫你整治吧！ Q.優里ディズニーで1番好きな乗り物なに？ Q.優里最喜歡迪士尼的那個遊樂設施呢？ A.んーーディズニー全体かー選ぶの難しいよ(′･ω･`) でも全体ってなってもインディージョーンズかな。運転席になんてなったときなんて発車する瞬間にテンション高まって『みんなーーあたしに着いて来い!! 運転は任せろ(′･ω･`)』って叫んだことありますもんw A.嗯～～要從全部迪士尼的設施選的話，很難呢(′･ω･`) 不過要以一概全的話，那就是印地安那瓊斯。坐在開車的位子時，心情整個亢奮起來了『大家～～跟著我來吧!! 駕駛就交給我吧(′･ω･`)』我有這樣叫過呢w Q.まいやんち以外にも遊びに行ったメンバーの家ってあるあと逆にゆったんの自宅に招待したメンバーっている？ Q.優糖除了有去過まいやん家之外，還有去過其他成員家玩過嗎那相反地，優糖有邀請成員來自己家玩嗎？ A.んーとね、らりんちゃん家にも遊び行ったことあるしななみん家にはお泊りしたこともあるよ(心)いやんあたしん家にはご招待したことないけど、なーーちゃんが来たい言ってるから今度ご招待!!いぇい A.嗯，我也有去過らりんちゃん家玩喔也住過ななみん家(心)討厭啦我雖然還沒邀請過成員來我家，不過なーちゃん已經說了想來我家玩所以下次我要來招待她!!YEAH Q.ゆったんはインドア派ですか？アウトドア派ですか？ Q.優糖是室內派？還是室外派？ A.あたしは完璧にアウトドア派かな外で遊んだりするの大好き。お買い物とかも好きだからな、でも家で1日寝るのも好きよ!!えへん A.我完全是室外派喔我最喜歡去外面玩了。我也喜歡去外面買東西不過我也喜歡一整天在家裡睡覺!!耶嘿今日はここまでだよう(′･ω･`) また、きゅーあんどえーやるから待っててね!! 今天就到這裡(′･ω･`) 以後還會再進行Ｑ＆Ａ，大家再等一下吧!! それではあたしはもうおやすみします!! 那麼，我差不多要跟大家說晚安了!! 皆さん夜更かししちゃダメですよ大家不可以熬夜喔 http://i.imgur.com/uC9xs.jpg

おやすみたーん。大家晚安～糖。たんたんたんゆったんたん糖糖糖優糖糖 - 累死了...全部打完居然花了2小時多... (翻譯如果有誤，還請見諒且指正) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.172.34 ※ 編輯: SaitoYuri 來自: 114.44.172.34 (05/31 16:40)