[心得] 乃木坂浪漫 #12 生駒里奈 X 石川啄木
「一握の砂」
被喻為天才詩人的--石川啄木留給後世眾多小說、詩歌,而其中最具代表性
的就是他那每首三行的口語式短歌,而在當時令人為之一亮的作法也帶給了
未來新進深遠的影響。
「一握の砂」題材多元巧變,用詞簡單明暸,雖然誕生過程艱辛但也是石川
的人生光輝。
しつとりと 濕潤欲滴地
なみだをすえる砂の玉 沙粒吸收了臉上劃落的淚水
なみだは重きものにしあるかな 淚水應該也有著屬於自身的重量吧
《周作人譯》
http://imgur.com/a/IhuIT
生駒獨特的魅力,不知道各位能感受幾分呢? :)
尾聲making照: http://imgur.com/RGtLK
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.199.146
Nogizaka46 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章