[影音] 131125 Arirang Radio - Hot Beat

看板NineMuses作者 (nunuseum)時間11年前 (2013/11/28 00:00), 編輯推噓9(9010)
留言19則, 6人參與, 最新討論串1/1
(這節目是在韓國時間11/25 00:00 播出,但台灣時間還是11/24) 官方影片 http://youtu.be/Ca5jgHWgSic
官方合照 http://goo.gl/srt4Oh (可以留言) 出演者:懸雅、世羅、成雅 重點整理(有錯漏請指正): 01:29 K 好久不見,有做了什麼嗎?    世 多久? K 大概隔了6個月才重訪 上次詳見http://goo.gl/rMwn8Q 成 忙著準備專輯還有上節目 世 ZE:A前輩們也出了新專輯 K "前輩"? (全場大笑) 世 對,大大大前輩 02:07 K 恭喜妳,世,我聽說妳在Perfect Singer拿到了(歷史)最高分 世 是在萬聖節錄的。我盡全力了,我很努力地練習 K 妳唱了什麼? 世 BoA前輩的NO.1 詳見http://goo.gl/PIWlta K 所以那是卡啦OK版還是樂器伴奏版? 世 是比練歌房的機器好,但還是有點... 02:52 K 那妳們兩個呢? 懸跟成 懸 其實我看那影片時哭了 成 在音中的時候,倞莫名其妙哭了,我問她為什麼哭, 她指著世,之後我也哭了 世 是在早上的時候。我們在看我上節目的剪輯,就哭了 從來沒看過有人在看這種影片哭的 K 我無法理解 成 當我們看到她跟其他男的在一起時 (此時成抱世) K 因為妳們感情很豐富,我猜啦 03:53 K 我還看到一篇專訪,說懸是因為世才加入9M的? 懸 因為我看了[帝國的孩子們] 詳見http://goo.gl/BPHL1w (現場大笑,因為K成也有出演該節目) 懸 在節目裡的世讓我覺得我應該要加入9M (P在翻譯時,懸還補上一句說K在那節目裡很帥) 05:01 K 那妳們怎麼想呢? 懸 我3個月前才跟世說這件事 成 (這段聽不清楚) 05:21 K 那妳呢? 成? 妳為何加入9M? (懸開始笑) 成 我是透過Jewelry+1試鏡進來的, 詳見http://goo.gl/nDrVka 但因為太高,皮膚顏色跟其他人又不一樣 (全場大笑) 所以才改成9M的練習生 畢業後就加入9M了 06:25 世 其實成是讓社長決定要成立9M的原因 成 因為有很多很高又多才多藝的女歌手沒有機會出道, 所以9M是創了來給這些人機會的 07:04 K 另外,成是歷時最久的練習生,在9M成員裡面 成 我會更努力的 (現場為成打氣) 07:21 K 那現在來談一下妳們的專輯,我聽說妳們的團隊合作很棒,      而且最後也出了首張正規專輯了,感想如何? 世 我們都哭了    在專輯發售前有舉辦與粉絲的郊遊,還一起看了MV的最終定案版 結果大家都哭了 成 其實會哭是因為偶暱給我們每個人各寫了一封信, 還給我們取了綽號 妳給我取 "調皮鬼成雅"? 世 不,就只是"成雅" 成 因為綽號很貼切,那一瞬間真的感動 世 (聽不懂/P也沒翻) 懸 我們一直到最近都在哭吧,連專訪也哭 09:15 K 那妳們對主打歌GUN有什麼看法? 我覺得很棒 我最愛的9M主打歌是WILD 成 因為很性感吧? 懸 最性感的對吧? 成 因為19禁 (因為懸成鬧K,K開始慌了)    懸 你經常看MV對吧?    K 因為我可以看到你們各自的天賦 世 謝謝。不過K在看節目時,對於Lee Sem的編舞... (全場爆笑) 因為鏡頭很近 懸 3D 3D 成 攝影機好像就要倒到她身上了 應該指http://goo.gl/9VWWYH 世 說就好像3D特效 K 啊...我們 musical ..music什麼 what's up music break 來music break吧 我們..啊..好 這是9M的GUN 我們稍候再回來,與9M世、成、懸 (這邊感覺K被爆料後超級慌,講話狂結巴) 11:17 K 今天我們會送出9M的簽名CD給隨機一位答對問題的人 (世跟懸各問了一次 "9M首張正規專輯的主打歌歌名叫" 1. Dolls 2. Wild 3. Gun 到這作答 http://goo.gl/nXPw6 ) 12:19 K 不知道妳們還記不記得,上一次來的時候被問過 ZE:A的成員裡哪位最接近妳們的理想型 (中間省略) 今天就來辦9M 懸、成、世的迷你理想型世界盃 (世怪叫,懸成說是今天最喜歡的單元) 12:57 K 好,從懸雅開始。 在劇劇 [繼承者們] 中有兩位很有名 李敏鎬 (1987,187cm) 劇中飾金嘆 http://goo.gl/r6yRhh 金宇彬 (1989,188cm) 劇中飾崔英道 http://goo.gl/0tkRqi 題外話,珉是金嘆派 你會選哪位? 懸 我會選李敏鎬 P 她選了浪漫小子李敏鎬 世 其實懸的理想型是金宇彬那一型的 成 因為(金)太高了,偶暱不喜歡太高的男生? 世 我想是因為個性才選李,她喜歡浪漫溫柔的 14:40 K 好 所以李敏鎬贏了第1輪,接下來 宋仲基 (1985,178cm) http://goo.gl/PI86uB 李帝勳 (1984,178cm) http://goo.gl/5tkA2q 你會選哪位? 現在在軍隊裡的花美男   懸 我會選李帝勳 光看照片的話 啊因為是冬天的關係吧,所以想選更溫暖的人 15:25 K 好,最後一輪 李敏鎬 李帝勳 你會選哪位? 成 金宇彬 懸 才不,李帝勳啦 K 好,那如果不是選男友,是要選結婚對象的話? 懸 李帝勳 P 李帝勳比較適合當丈夫 K 好,李帝勳,所以懸喜歡浪漫溫柔的型 世 明天就會變了 成 說謊啦 16:27 K 好,接下來是世 李鍾碩 (1989,186cm) http://goo.gl/LI2O1L 金英光 (1987,187cm) http://goo.gl/WQtfok 你會選哪位? 成 金英光 懸 金英光 成 拜託 世 就金英光 因為金英光就是我喜歡的型 懸 不要說謊好不好 世 但我也不介意姐弟戀 K 有限制嗎? 年齡限制 懸 20歲? 世 沒關係 (世算27歲了) 懸 20歲,就現在 K 你們應該看看世現在的表情 懸 而且很高也很sweet 世 在那個年紀會sweet? ok 下一個問題 18:07 K 好,第2輪 周元 (1987,185cm) http://goo.gl/PL328r 崔真赫 (1985,186cm) http://goo.gl/425ERQ 你會選哪位? 世 周元老師 K成 "老師"? 世 我已經在專訪說過周元是我的理想型 我喜歡他在戲裡的角色 成 醫生? 指KBS - Good Doctor http://goo.gl/hlLDvQ 世 是不錯啦,但在那部戲裡我更喜歡其他較稀有的角色 K 世喜歡較陽剛的男性,不是嗎? 懸 不是啦,剛剛世不是說她喜歡個性較稀有的 她覺得不錯的人我們都覺得... (成表情很好笑) 19:46 K 好,我們現在剩 金永光 周元 你會選哪位? 世 有點難選,但我會選周元 (後面這段聽不懂) 20:41 K 好,接下來換成,第一輪 (金秀賢 (1988,180cm)) http://goo.gl/GVrsd2 (李玹雨 (1993,172cm)) http://goo.gl/iarICA 成 回答! 金秀賢前輩 懸 這名單是為成設計的吧 成 因為李玹雨有點年輕,需要母愛 我母愛不太發達 懸 你沒母愛嗎? 成 不是啦,但我比較喜歡被人照顧 K 所以你喜歡的是偶吧型? 成 偶吧...阿爸...偶吧 22:05 K 第2輪 都有出演 "回答吧1994" 馬山男鄭宇 (1981,180cm) 飾垃圾 http://goo.gl/bL97Gz 首爾男劉延錫 (1984,183cm) 飾七封 http://goo.gl/ujXhq0 題外話,雖然倞珉客串1994時喜歡垃圾 你會選? 但現實生活中是七封派 懸 鄭宇鄭宇 客串詳見http://goo.gl/FaMQvl 成 鄭宇 喜歡他在回答吧1994的角色 世 她喜歡肌肉男 K 那好萊塢明星呢? 懸 金鋼狼 K 你喜歡這裡那裡都是毛的? 砰砰砰 (現場大笑,K動作很好笑)    成 鋼鐵人  22:59 K 那麼 鄭宇 金秀賢 最後一回合 懸 金秀賢 成 不,鄭宇偶吧 K 因為是偶吧的關係嗎? 成 金秀賢也是偶吧,但鄭宇偶吧更 "偶吧" P 我想她喜歡年長一點的 23:26 K 最後,懸喜歡李帝勳,因為他很浪漫 世喜歡高的、獨一無二的 像周元 世 不,是因為周元像我的家人 跟我爸、我弟很像 成 世弟很帥,也很高 懸 (比世) 就像這樣 K 短髮版世? 成 更漂亮 世 我弟如果可以成為演員,我就可以收到貢品 (不確定是不是 "收到貢品" P是翻 "如果你弟成為演員,你就可以成為名人" ) 24:46 K 成喜歡鄭宇,偶吧型 以上是給你們的一點小提示 所以或許...或許... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.84.31

11/28 00:06, , 1F
連這也有翻譯~真是太感謝了!Kevin真的狂結巴啊
11/28 00:06, 1F

11/28 00:09, , 2F
懸: 在節目裡的世讓我覺得我應該要加入9M→謝謝世羅啊!
11/28 00:09, 2F

11/28 00:12, , 3F
世:其實成是讓社長決定要成立9M的原因→謝謝成雅啊!
11/28 00:12, 3F

11/28 01:53, , 4F
感謝翻譯呀!!看完覺得好感動...謝謝懸雅加入9M!
11/28 01:53, 4F
※ 編輯: nunuseum 來自: 118.166.84.31 (11/28 11:10)

11/28 12:20, , 5F
卡卡洛普介紹金宇彬 http://news.gamme.com.tw/612221/1
11/28 12:20, 5F

11/28 12:20, , 6F
懸雅喜歡這一型的外貌?
11/28 12:20, 6F

11/28 17:43, , 7F
感謝翻譯~想不到海歸派檔不住獵豹的調戲~帝子太單純了QQ
11/28 17:43, 7F

11/28 22:04, , 8F
推~~~
11/28 22:04, 8F

11/28 23:23, , 9F
感謝翻譯~我聽不懂的地方有點多哈哈~懸雅加入9M那裡好驚喜
11/28 23:23, 9F

11/28 23:23, , 10F
是注定好的緣分!!
11/28 23:23, 10F

11/28 23:34, , 11F
今天是最後一天了…T-T
11/28 23:34, 11F

11/28 23:46, , 12F
我找了好久都找不到那篇專訪
11/28 23:46, 12F

11/28 23:46, , 13F
但當初李室長先讓懸雅跟世羅單獨見面就有稍微透露玄機了?
11/28 23:46, 13F

11/28 23:47, , 14F
那時候已經換隊長了,要碰面 於理也是找Rana,而不是世羅
11/28 23:47, 14F

11/28 23:49, , 15F
喔還有 Lee Sem的見面順序也應該排在世羅前面
11/28 23:49, 15F

11/28 23:54, , 16F
留言給Kevin 看他會不會回…對那邊專訪也很好奇
11/28 23:54, 16F

11/28 23:54, , 17F
剛重看了一次紀錄片,那時世羅只是被說要換,但還沒換
11/28 23:54, 17F

11/28 23:55, , 18F
所以還是名義上的隊長
11/28 23:55, 18F

11/28 23:55, , 19F
說要重選隊長>找懸雅>懸雅加入練習>正式換隊長
11/28 23:55, 19F
文章代碼(AID): #1IbXSMAT (NineMuses)
文章代碼(AID): #1IbXSMAT (NineMuses)