[影音] 140321 jtbc 魔女狩獵 ep34 (提到倞利)

看板NineMuses作者 (nunuseum)時間11年前 (2014/06/05 16:44), 編輯推噓4(404)
留言8則, 3人參與, 最新討論串1/1
http://youtu.be/62R548SMoPY
這是19禁的脫口秀節目,懸雅也有在看 (131110 懸雅IG說她在家看魔女狩獵http://instagram.com/p/ghWwKCE8BR/ ) 裡面有一個亮綠燈的單元 就是男觀眾會將男女之間煩惱的事投稿到節目 讓主持人們決定是觀眾的錯覺(不亮燈) 還是可以行動 (亮綠燈) 140321 有一個觀眾的投稿提到跟倞利有關的話題 但我不知道為什麼點閱數超高....比很多魔女狩獵的其它集數影片還要高 簡單翻一下讓大家自己判斷吧 = 亮綠燈 H=Heo Jiwoong (最左) 成=成始(王竟) (右二) 申=申東燁 (左二) 趙=趙政治 (最右) H 申 成 趙 我是20歲的結實釜山男 180cm 75kg又很愛運動 又愛踢足球,身體結實 常有人稱讚我的大腿 就算沒聽到有人說我長得帥 還是常會聽到有人說我有魅力 (前情提要...可跳過) 但最近為了一名女子而苦惱 我每天晚上都要搭地鐵去運動 而且都在列車上打瞌睡 一直到下車的前一站才醒 某天如同往常一樣在打瞌睡 突然有人拍了我的肩膀 有個女的跟我說"你快到站了" 我看了一下真的到站了 就無精打采地下車了 隔天又! 又在我睡覺時叫醒我 那時才仔細地看了她 大概是20歲中段, 身高160吧? 還有... H 申 成 趙 跟9M倞利相像的外貌及身材 真的好像在作夢 該凸的凸,該凹的凹 真的被嚇到了 所以這次說了謝謝後下車了 隔天就在口袋裡準備巧克力 或許又會遇到那個人並兩眼相對. 結果卻睡著了... 果然她又叫醒了我 我給她巧克力後打了聲招呼就下車了 再隔天(連續第4天)不意外地又睡著了 結果她說了"每天在車上睡覺 卻不會睡過站~"後就坐到我旁邊 醒了後因為還有好幾站才到就開始聊天了 H 申 成 趙 她是來這工作的首爾人,獨居而且自炊 (成忘了自己已經按了...) 互道姓名後聊了幾句就到站了 下車時,突然... H 申 成 趙 說了"你講方言的樣子好可愛~" 但其實我小時候是在首爾長大的... 應該是不會講方言吧? (他在意的點讓MC們無言) 後來就常常在地鐵見面也聊開了 但上週睡得太厲害了 結果坐過站被風吹醒 就趕快下車了 但口袋裡莫名其妙多了張化妝品店的發票 邊想說'我沒買化妝品啊'邊仔細端詳 結果發票上有她的名字跟手機號碼 H 申 成 趙 是在我睡覺時放的嗎? 其實我還蠻中意她的 但我沒交過女朋友 所以毫無頭緒 如果得到綠燈的話我該怎麼做? 拜託請幫我~~~~~ H:超棒的 (嫉妒貌) 趙:跟倞利很像耶 成:才不像咧 (嫉妒貌) (字幕打:不可能的啦) (嫉妒) H:這人超有趣的! "我應該是不會講方言吧?" 成:這樣不就沒差了嗎! (因為女方是因為男的講方言才欣賞的) 趙:他應該長得不錯! (能夠讓像倞利的美女勇敢搭訕的美男?) 趙:講話感覺很老實的樣子 但說不定其實長得帥,身材又好 H:又老實又帥! (好羨慕啊~) 成:就叫他們暖男跟倞利好了 兩個感覺很配啊 趙:很自然地就讓大家都綠燈了 根本不用煩惱 滿場一致都給你綠燈了 (後半段開始MC們滿臉羨慕) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.225.12 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NineMuses/M.1401957851.A.CB8.html

06/05 18:37, , 1F
謝謝翻譯 滿喜歡這節目的 對話很好笑
06/05 18:37, 1F

06/05 18:52, , 2F
這段的尺度算還好,看過其它片段的...感覺懸雅會喜歡...
06/05 18:52, 2F

06/05 19:09, , 3F
滿不好意思的 之前都會留言 不過大一課太多 滿累的
06/05 19:09, 3F

06/05 19:10, , 4F
我是看過幾集 尺度好像都還好(咦? 覺得很好笑
06/05 19:10, 4F

06/05 19:10, , 5F
原來我們懸雅喜歡這個XDD 果然是大姊~
06/05 19:10, 5F

06/05 19:50, , 6F
06/05 19:50, 6F

06/05 20:26, , 7F
謝謝n大 麻煩你嚕
06/05 20:26, 7F

06/06 21:53, , 8F
好有趣的節目!!
06/06 21:53, 8F
文章代碼(AID): #1Ja2tRou (NineMuses)
文章代碼(AID): #1Ja2tRou (NineMuses)