[分享] 飯製影片 "9M, 夢想成為Prima Donna

看板NineMuses作者nunuseum (nunuseum)時間11年前 (2014/02/03 15:29)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 6人參與討論串1/1

這個影片做得非常好，是由ppptonight製作的以下為翻譯，有需要會加上個人附註 00:00 大家好, 我們是Nine Muses 00:13 Nine Muses, 夢想成為Prima Donna 00:20 雖然和其它團比起來，練習時間較短, 但我們是以"只剩一年"的強度做過高度訓練的. 我們不是從0開始, 因為人們的偏見－是以從50開始的心來進行一天13個小時這樣高強度的訓練的. -2010年 dongA.com 訪談中世羅 00:36 全都是在成年後才開始準備當歌手的. 雖然過去有了社會經驗, 但卻要把那期間累積的人生全都拋棄, 全都必須重新開始的恐懼十分龐大. -2010年8月 Newsen 訪談 00:45 2010年8月12日持續流著血與汗的 Nine Muses的出道舞台 00:55 仍舊不敢相信出道的自己. 說真的, 一天一天都感動著. 經歷並挺過苦難, 盡最大努力活動著. 請看著吧. -2010年8月 Newsen 訪談 01:11 有別於澎湃的期待迎接她們的是無限殘酷與冷漠的視線 01:20 冷不防地送走了1位成員 01:30 因著寶貴的因緣嶄新地, 再次邁開腳步. 01:40 但是, 原本不想再出現的發生了第2次成員離開 01:49 沒有崩毀又再次開始練習, 再練習 01:56 擔負空出來的兩個位子世界上最亮眼的第1個單位, Figaro 02:01 關於Figaro這首歌, Nine Muses是以7個人的單位來活動的. 下一首不知道是7個人, 8個人, 還是9個人. 但因為Nine Muses的名字是9名女神, 我們確實會是9個人的. -2011年特種Monsters中 Eunji 02:11 恰巧, 出現了上天給Nine Muses的禮物 02:19 8人一起的第2個單位戰慄的News, 激昂的Ticket 02:32 還有, 2013年1月, 過去那樣等待的, 奇蹟似的, 成了9個人 02:40 完美地接近數字9, 成為完成度高的數字. 事實上, 直到找齊現在的成員, 都是備受苦難的. 因此是我們9位非常珍惜, 又想永遠記住的瞬間. -2013年 Star Today訪談中 Lee Sem 02:52 "大家好我是Nine Muses懸雅." "我... 現在有點緊張呢..." '為什麼?' "因為人很多..." "其實... 會喜歡Nine Muses的都只是因為外表, 這樣的話題讓人很累呢透過FAN的入場..." 03:16 我從 'Ladies'的活動時起就加入了, 看盡了成員的迂迴曲折, 真的是摯友了, 在網路上有著打擊Nine Muses的言論. '喜歡Nine Muses有夠丟臉的' 那天, 那樣的事, 有如走馬燈般晃過似的. Dolls的時候, 喜歡我們的FAN們突然爆增, 那樣的事真的一次都沒想過. 但是心中一直鬱積著, 在FAN們面前聊著那樣的話題, 眼淚就決堤了. -2013年 Star Today訪談中懸雅 03:36 在千辛萬苦的表演之後她們的首次迷你演唱會 03:47 我們自出了第一張專輯後, 有過累人的事, 也遇過成員更迭. 我們對團體知之甚詳, 真的是一鼻孔出氣的團體. 承受了艱難的過程, 將我們的力量緊緊凝結在一起. 經過了那樣的過程, 以有如現在的心情聚集著, 彼此間難分難捨. 要是出道就成功的話, 現在早就解體了也說不定. 因為有著一起承擔艱困的過程, 一起經過的往事好像緊緊地黏在一起了. -2013年 Joy News訪談中 Lee Sem 03:59 2013.10.14, 出道4年首張正規專輯夢想成為Prima Donna的9名女子 04:07 自練習生時開始就受到了很多苦難, 內心的痛苦也很深. 各式各樣的日子都經歷過, 終於好像可以畫上正規專輯這一筆了. 現在9個人, 這圖案真夠我們回憶的, 是時間流逝也忘不了的瞬間. 要是能伴著很多人們對我們的眷戀為人生應援就太好了. -2013年 Joy News訪談中 Lee Sem 04:19 '沒有比出道初期更低的地步了.' 因為沒有更低的情況, 現在只剩下會上升的事, 自然而然會變好的. 因為準備將我們拆散的試煉是如此強大, 不管怎樣都不要落下在抓住彼此的手中, 好像有著更大的力量. 所以, 唱著'GUN'的現在, 真的很有趣, 想就這樣唱著歌跳著舞. -2013年 My Daily訪談中 Nine Muses 04:28 "Nine Muses今年雖然已經出道4年了跟經歷比起來, 結果不甚華麗." "就算在節目出現, 還是落得只能在發展得好的後輩身後擔任屏風," "在被鏡頭照到的那一瞬間因覺得神奇而做出奇異的事如此成績的確落得停滯不前." "揚眉吐氣..." "認為我們已經有太多足以振翅高飛的時間, 這般的想法也很多" "我們因此想著 '我們在舞台上相聚在一起就是幸福'." "就算沒有人看..." "我們...." "我們彼此相愛且幸福的話, 總有一天會滿溢出來散布給其他人吧..." "因此, 若是幸福滿溢, 各位也會幸福的..." "希望我們目前的相聚並不是出發點." (最好是要溢出來的臨界點) 05:22 有的人會說 05:25 Nine Muses還不是A級女團 05:29 有鑑於此, 她們, 以 '沒有著急的理由' 作答 05:33 人生雖然短暫, 藝術卻能長久 05:36 就算在女團的生命短暫, 05:39 但Nine Muses的音樂人生卻是永無止盡 05:43 這就是我們必須要記住Nine Muses的理由 05:51 影片/製作︱PyoParkPap tonight http://ppptonight.blog.me/ 影片提供︱開始為了文懸雅的時間吧 http://blog.naver.com/kangji__ 就是YT上的kangjiiii 資料提供︱DING, dip je i dip je i http://instagram.com/moonzzing -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.18.196