[新聞]『トットちゃん』松下奈緒、山本耕史ら出

看板Nao_M (松下奈緒)作者s811215 (炸)時間7年前 (2017/06/09 17:06)推噓2(2推 0噓 5→)

留言7則, 2人參與討論串1/1

（文長，可以看我標顏色還有翻譯的地方就好XDDDD）黒柳徹子の半生が“帯ドラマ”に　『トットちゃん』松下奈緒、山本耕史ら出演者発表 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170609-00000305-oric-ent 　女優・黒柳徹子（83）の半生をドラマ化する『トットちゃん』が、テレビ朝日系帯ドラマ劇場（月～金　後0：30～0：50）の第2弾作品として10月から放送開始される。脚本は大石静氏が担当し、激動の時代を駆け抜けた、徹子とその家族の物語を描く。これまでテレビドラマ・映画などの映像化は一切されていない『窓ぎわのトットちゃん』の時代からもエピソードを抜粋。テレビ女優・一期生として活躍したNHK時代や、これまで一切語られることがなく、このドラマではじめて明かされる“国境を越えた恋”まで、黒柳の怒とうの半生に迫っていく。　黒柳は「私の家族のことが、ドラマになる。仲が良かった、父と母の若い頃を見られる。『トットちゃん』と呼ばれていた私は、戦争の中で、生きのびる事ができました。何て、ラッキーな人生だったことと、いまさら、ありがたく思う。テレビ女優第1号として、仕事をはじめて以来、64年間テレビに出続けられることが、できました。何十年も忘れることができなかった、犬の『ロッキー』も出てくるらしい。私も、楽しみに見たい『トットちゃん』！　ご成功を、お祈りします」とコメントを寄せ、期待を露わにした。　同ドラマは、4月にスタートした倉本聰氏のオリジナルドラマ『やすらぎの郷』の次に放送されるもの。バトンを受け取る大石氏も、連続テレビ小説『ふたりっ子』、大河ドラマ『功名が辻』、ドラマ『セカンドバージン』（いずれもNHK）など、国民的人気ドラマを数多く手掛けてきた。　物語は、黒柳が生まれた1933（昭和8）年の4年前、母・朝（ちょう）と父・守綱（もりつな）が運命的な出会いを果たすところから始まる。戦中・戦後の困難な時代を経て、稀代のスターはいかにして生まれたのか。その個性が巻き起こしたさまざまなエピソードを、昭和の芸能史、テレビ史をひも解きながら、笑いと涙で綴っていく。故事將從黑柳出生前四年（１９２９）年開始，從母親與父親命定般的相遇開始。從戰爭時期度過到戰後的困難時期，世代的明星究竟是如何誕生的？而她的個性又將會在昭和的演藝史與電視史中引起怎樣的波瀾？　あらゆる困難を明るく大胆に乗り越えていく母・朝を演じるのは、松下奈緒。朝はオペラ歌手を志望し音楽学校に通っていた女性で、音楽的才能にもあふれている松下にはピッタリの役どころといえそうだ。そして、天才的なバイオリニストだった徹子の父・守綱には、映画、舞台、ドラマなどで縦横無尽の活躍を見せる山本耕史が決定。黒柳の子ども時代は、NHKの連続テレビ小説『あまちゃん』『ごちそうさん』、同局の『家政夫のミタゾノ』などで注目された子役・豊嶋花が演じる。總能積極而大膽的度過各種困難的母親－－朝，由松下奈緒所飾演。以聲樂歌手做為目標的朝，就讀於東京音樂學校，（東京音樂大學前身）由具有音樂才能的松下奈緒飾演飾最適合不過。（音樂才能我懂啦，但是...聲樂耶？？是聲樂耶？？？？）松下は「こんな夫婦、家族ってすてきだなと思っていただけるよう女性らしく、時に強くたくましく、チャーミングなお母さんになれるよう、そして黒柳徹子さんの素晴らしい思い出に恥じぬよう、一生懸命、妻、母になりたいと思います」。（反正這裡奈緒依舊各種官方讚美話語啦XDDDD）　山本は「黒柳徹子さんご本人からもさまざまなお話をうかがい、私自身もこのドラマにかける思いをさらに強くしました。ドラマは完全なノンフィクションではありませんが、実話を描いた作品というものはそれぞれのエネルギーが組み合わさったとき、愛あふれる素晴らしい物語になると信じています。そんな物語を紡いでいく一員として、徹子さんという大スターを世に送り出したお父様になれるよう、真摯（しんし）に演じていきたいと思っております」と意気込みを語っている。　黒柳の人生に多大な影響を与えた“トモエ学園”校長・小林宗作役には竹中直人が挑むほか、高田純次、八木亜希子、佐藤B作、古村比呂、小澤征悦、高岡早紀、凰稀かなめ、黒坂真美ら演技巧者たちの出演が続々決定している。 ■キャスト黒柳徹子…豊嶋花物語のヒロイン、“トットちゃん”。幼い頃、まだ自分の名前がうまく言えなかったときに、“トット”と言い続けていたことから、このあだ名がついた。自由奔放で好奇心旺盛な女の子。黒柳朝…松下奈緒徹子の母。旧姓・門山。女優にスカウトされるほどの美女。ゆくゆくは婿を取り、北海道の無医村にある父・周通の医院を継ぐという約束で、東京の音楽学校に通い、声楽を学んでいた。だがある日、守綱と出会い、電撃的に同居生活をはじめてしまう。繊細で経済観念のまるでない夫・守綱を支える、気丈な妻。黑柳朝徹子的母親。舊姓門山。是個具有女演員般美麗的美女。跟父親約定說好不久的將來會帶著女婿回家繼承醫院，而在東京的音樂學校專攻聲樂。不過某天，與守綱相遇，以迅雷不及眼耳的速度與他同居、結婚。一直支持著纖細而沒有經濟觀念的丈夫，是個剛強的妻子。（好囉，這位太太是打算把各種類型的賢妻良母都演一遍嗎XDDDDD）朝本人也是個傳奇人物，在丈夫被戰爭招募的時候，開始行商養家(明明學音樂的！）後來投身於教會之中，再後來張父過世後寫了自傳，《チョッちゃんが行くわよ》直接被改編成晨間劇XDDDDDD 奈緒對於這種很會寫自傳然後被改編成戲劇的角色應該是得心應手了(隨便講講 http://tinyurl.com/yck9p7wm　（本人ＷＩＫＩ）黒柳守綱…山本耕史徹子の父。日本を代表するバイオリニスト。第九の演奏会で、朝にひと目惚れし、プロポーズする。ただひたすらに妻・朝とバイオリンを愛する自由人で、真の芸術家。第二次世界大戦末期、招集を受け、満州に送られる。徹子的父親。在日本赫赫有名的小提琴家代表之一。在貝多芬第九號交響樂的演奏會上，對朝一見鍾情，立刻求婚。（欸！！是山本真實人生的寫照耶！XDDDD 一心一意的愛著妻子與小提琴的自由人，真、藝術家。二戰期間，受到招募而到滿州。（有活著回來啦XD) 井上宏…高田純次朝の母・三好の弟で、朝の母方の叔父。音楽学校に通っていた朝を、麹町の自宅に下宿させていた。新聞社の経理部に勤めている。井上えつ…八木亜希子（やぎ・あきこ）宏の妻、朝の叔母。女は男に仕えるべきという封建的な家制度を嫌い、朝と守綱の駆け落ちを応援する。門山周通…佐藤B作朝の父。大学での立身出世を捨て、北海道の無医村に医院を開いた志高き医師。門山三好…古村比呂朝の母、周通の妻。夫・周通にひたすらに尽くす。古村比呂，在1987年NHK晨間劇中，飾演，朝！！！！！！朝日台這選角實在是太有趣了XDDDDDD 直接把之前演朝的演員拿來演朝的媽媽，而且收視率也是超高的XDDDDDDDD 奈緒的壓力要炸掉了啦XDDDDDDD (當年晨間劇的WIKI) http://tinyurl.com/y7s4pvq6 シイナさん…小澤征悦本名、椎名昭造。朝と守綱が結婚生活をスタートするアパート、“乃木坂上倶楽部”1階で喫茶店を営んでいる。インド人の父、日本人の母の間に生まれたが、父親に認知されず、母の姓を名乗る。立派な口ひげがトレードマーク。這選角也是酷，老爸是世界知名的指揮家，小澤征爾。而徹子老爸可說是小澤征爾老師的老師。朝日台的選角真的是齁XDDDDD 伊藤華子…高岡早紀日本初の国際的建築家の未亡人。若き日に夫と出会い、共にパリに渡ったが、夫が病に倒れたため帰国。現在は“乃木坂上倶楽部”で、ひとりで暮らし。よき時代の思い出を胸に秘めながら、画家として生きている。エミー市川…凰稀かなめ社交ダンスのダンサーである夫・ダニー市川と２人で“乃木坂上倶楽部”で暮らしている。元は伯爵令嬢、有澤恵美子。親の反対を押し切ってダニーと駆け落ちし、アメリカへ。 2人で本場のダンスを極めて帰国し、自らもダンサーとなった。上原かなえ…黒坂真美 “乃木坂上倶楽部”の住人。“浅草とんぼ座”の女優。夫・富夫は座付き作家。小林宗作…竹中直人トモエ学園校長。徹子の人生に多大な影響を与えた人物。「きみは、本当はいい子なんだよ！」と、トットちゃんにいつも語りかけていた。戦前には珍しい個性を伸ばすユニークな教育法を実践。－－－－－－如果不小心ＥＮＤ的人總結一下奈緒要演黑柳徹子她老媽啦！！！（奈緒自己的官網是寫主演啦，但我想大概是前半部是主演而已後半應該會交棒給女兒）今年十月期、中午十二點半開始。這撥出時間還是徹子的房間之後XDDD 朝日台很會XDDD 編劇是大石靜（ＧＯ！！！！！（（錯棚飾演丈夫的是共演多次的山本耕史。以目前安寧之鄉的狀態，演個半年都有可能。 (安寧之鄉從四月開始，感覺就會演到九月底，十月初換這部) 官推 https://twitter.com/totto_tvasahi 官網 http://www.tv-asahi.co.jp/totto/#/?category=drama 大家可以趁空窗期把窗邊的小荳荳拿出來看，還有也可以把去年滿島光超神作品「豆豆電視台」一起來複習複習喔！不知道成年的黑柳徹子會是誰演，感覺很容易就拿來跟滿島光作比較阿～官網有把第一週故事大綱丟出來，順便翻譯一下好了。（真的是，超神速把到手欸！！！比水木老師還快XDDD）昭和４年、東洋音楽学校で声楽を学んでいた門山朝（松下奈緒）は、帝都交響楽団が主催する“第九演奏会”の合唱員募集のチラシを見て、友人たちと共に応募。楽団のコンサートマスターを務めるバイオリニスト・黒柳守綱（山本耕史）と運命的な出会いを果たす。　ところが、第九演奏会の前夜、北海道で医院を開業する父・門山周通（佐藤B作）が突然、上京。朝を連れ戻して見合いをさせるという。叔父・井上宏（高田純次）、えつ（八木亜希子）夫妻のとりなしで、なんとか帰郷を１日延ばし、演奏会に参加することだけは許してもらう。　だが第九演奏会が終わった後、朝は家に戻らず、守綱に連れられるようにして、彼の住むアパート“乃木坂上倶楽部”へ。守綱から一緒に暮らそうとプロポーズされるが… !? 昭和四年，就讀於東洋音樂學校聲樂科的門山朝，看到了帝都交響樂團所主辦的「第九演奏會」（貝多芬第九號交響曲，俗稱的歡樂頌）招募合唱員的宣傳單，於是就跟朋友一起去參加。因此像是命運般一樣遇見了樂團的演奏會主辦，小提琴手黑柳守綱。不過演奏會的前一天，在北海道開醫院的老爸突然出現，要把朝帶回北海道相親。在叔父、叔母的請求下，達成參加完演奏會後完之後再回北海道的協議。然而，演奏會結束後，朝卻沒有回家，居然被守綱帶回自己的公寓「乃木板上俱樂部」。守綱的超級直球：「跟我一起住！！我們結婚吧！！」朝該怎辦？！！！（原來山本耕史是學大大前輩的啊！！！）空窗期要一直持續到十月阿（躺 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.168.204 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nao_M/M.1496999184.A.7E2.html