[新聞] 安藤政信　松下奈緒にマジ惚れ！？「本当に恋をしてきて…」

看板Nao_M (松下奈緒)作者s811215 (炸)時間8年前 (2016/01/12 14:10)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

以下附相關新聞三則&簡略翻譯安藤政信　松下奈緒にマジ惚れ！？「本当に恋をしてきて…」　女優の松下奈緒（３０）が主演する特集ドラマ「恋の三陸列車コンで行こう！」（２月２７日スタート、ＮＨＫ総合、土曜後１０・００、全３回）の取材会が１２日、横浜市のスタジオで行われ、松下のほか、共演の安藤政信（４０）、「南海キャンディーズ」のしずちゃんこと山崎静代（３６）、村上弘明（５９）、松坂慶子（６３）らが出席した。　震災から５年目となる岩手県大船渡市を舞台に、恋に仕事にと力強く生きる人々の姿を列車コン（列車を使った合コン）などを通じて描く物語。市役所地域振興課の職員で、列車コンの企画・運営者の主人公・由香里を演じる松下は家のセットでコタツに入りながらというアットホームな雰囲気での会見に「こういうの初めてなんですが」と照れつつ、「楽しい皆さんと楽しい芝居ができているなと。夢あふれるそんな作品になってくれると信じています」と笑顔を浮かべた。方言でのセリフには苦労もあるようで、「カットがかかってからのアドリブでいろんなことをやるのがテーマでもあるんですけど、何を発するかは毎回ドキドキする。しゃべっていて面白い」と話した。　安藤は震災で行方不明になった由香里の姉の夫で、次第に主人公に惹かれていく達也を演じている。「由香里とは最初はすごい距離感からどんどん好きになっていく役。最初の頃は距離感もリアルに遠かったけど、芝居としても成立していたんですけど、毎日会っていると、彼女の表情だとか、キレイな目だなとか、キレイな人だなとか、段々本当に恋をしてきて…」と松下にリアルに恋してしまっている現状を告白。すでに岩手でのロケは３話まで終了していることもあり、「東京に戻ってきて、１話の距離感もわからなくなってきて今すごい大変。すごいステキだなと思っちゃっている自分がいる。頭の中でグチャグチャになっていて、演じるのが大変なんです」と複雑な心境を吐露した。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160112-00000113-spnannex-ent 簡略翻譯：會見開在女主人公的家裡，「開在自己家裡的還是第一次」有點害羞的奈緒XDDDD 「超棒的大家以及厲害的演技，我相信這會是個充滿夢想的作品」永遠的正面發言XDDDD 「自由發揮的地方要用怎樣的方言語去說呢，這令人超興奮的，（方言）真的很有趣～」安藤的角色是地震過後失蹤的由香里姊夫「一開始跟由香里很有距離但漸漸的喜歡上她的角色，一開始的時候是真實的很有距離感(無論戲裡戲外XD)這在角色上也是成立的，但是每天見面之後，她的表情阿、很漂亮的眼睛阿、想著真是個漂亮的人阿，漸漸真的喜歡上了......」(人夫你的節操呢!!!!) 「回到東京(棚內戲)之後，第一集的那種距離感現在已經不知道該怎麼拿捏了，因為有一個一直想著『她真的很完美阿』的我存在阿。腦袋有點混亂，演起來真的是有點辛苦。」(人夫你夠惹XDDDDDDDDD) 松下奈緒、ＤＡＩＧＯ祝福「おめでとうございます。驚きました…」女優の松下奈緒（３０）が１２日、横浜市の緑山スタジオで、主演するＮＨＫドラマ「恋の三陸　列車コンで行こう！」（２月２７日スタート、土曜・後１０時。全３回）の取材会に出席。１１日に女優の北川景子（２９）と結婚し、記者会見で報告した歌手・ＤＡＩＧＯ（３７）を祝福した。　松下がチャリティパーソナリティーを務めた日本テレビ「２４時間テレビ」で、ＤＡＩＧＯがチャリティーランナーとしてマラソンを完走し、番組終了後に北川へプロポーズしたことを１１日に公表。報道陣から祝福のメッセージを求められた松下は「えぇ？」とビックリしながらも「２４時間テレビで走る姿を見ていましたけど、おめでとうございます。驚きました…。事前の報告連絡？　ないです、ないです」と笑顔で応じた。　このほか、松坂慶子（６３）、安藤政信（４０）、山崎静代（３６）、村上弘明（５９）が出席した。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160112-00000107-sph-ent 記者問了奈緒關於北川跟DAIGO結婚的事情原來她到今天才知道嗎XDDDDDDDDDDDDD 「欸？！24時間電視看到他跑步的英姿，真的是很恭喜他，好驚訝XD 有事前的報告聯絡嗎？沒有、沒有阿XDDD」都不看新聞嗎XDDDD しずちゃん、ボクサー引退後初ドラマは“色気”で勝負「壇蜜に似てるって言われる」お笑いコンビ・南海キャンディーズの“しずちゃん”こと山崎静代が12日、横浜市内で行われたNHKドラマ『恋の三陸　列車コンで行こう！』（総合　全3回放送）の会見に出席。岩手県が舞台の同ドラマで、方言に挑戦し「ちょっとだけ関西弁に似てる部分があるから、油断したら全部関西弁になっちゃうので気をつけていました」と振り返った。　昨年10月にボクサー引退を表明してから初のドラマ出演となるが「太鼓を叩くシーンでは、たくましい二の腕をお見せます」とにっこり。「男性も腕まくらできるぞという包容力があるところが魅力ですね」と自身の役どころを力説した。　また、同作で壇蜜と共演しているが「よく壇蜜さんに似てると言われます」と明かすと「今まで、なぜかうまくいかない役が多かった。今回は、たまに見せる“色気”が魅力です」と新たな路線での活躍を誓っていた。　列車を使った合コン、通称「列車コン」がテーマの同作は岩手県大船渡市を舞台に、恋に仕事に力強く生き抜く人々の姿を描いたストーリー。2月27日の午後10時から放送される。会見にはそのほか、松下奈緒、安藤政信、村上弘明、松坂慶子も出席した。簡略翻譯：去年１０月從現役拳擊手退下來的山崎第一個連續劇就是這部拉～「方言跟關西腔有一點點的相似，如果大意的話，就會全部變成關西腔」(大阪出身) 「打太鼓的場景，會展現強壯der二頭肌的XD」「是擁有能跟男性阿秋把的包容力(?)很有魅力角色」(為啥是包容力...？) 共演有壇蜜「常被說跟她很像呢。」「從以前到現在，很常有那種作啥都做不好的角色，這次呢，會偶爾展現有點色氣魅力的！」(可以不要嘛XDDDDDDDDD) 以下兩個圖多： http://www.oricon.co.jp/news/2065167/photo/1/ http://www.crank-in.net/entertainment/news/40790/gallery/#0 有短短的預告，自己拉，然後請低調。XD http://www.bilibili.com/video/av3560938/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.170.76 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nao_M/M.1452579037.A.62E.html

[新聞] 安藤政信 松下奈緒にマジ惚れ！？「本当に恋をしてきて…」

[新聞] 安藤政信　松下奈緒にマジ惚れ！？「本当に恋をしてきて…」