[翻譯] 白色榮光3 ep5 劇評(雷)

看板Nakamura (仲村亨)作者morinao (MORINAO)時間13年前 (2011/08/15 20:03)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

『白色榮光3』第五話　仲村亨那瞧不起人的魅力富士電視台體系連續劇『白色榮光3 阿里阿德涅的子彈』於八月九日播出了第五話「第二十年的復仇」。其內容顯現出白鳥圭輔（仲村亨）那瞧不起人的魅力。警察廳刑事局審議官－北山錠一郎（尾美敏則）遭他殺的遺體，被發現陳屍在東城大學醫學部附屬醫院Ai中心。警方雖從狀況判斷島津吾郎（安田顯）為嫌犯，但白鳥發現警察的動向有疑點，遂和田口公平（伊藤淳史）一起展開調查。上一集白鳥被警察廳長官官房情報統括室室長－斑鳩芳正（高橋克典)奚落所以很安靜，這次完全復活了。雖然斑鳩還遊刃有餘，但我們可以期待白鳥讓斑鳩陷入絕境。斑鳩所謂的警察正義論，是即使警察有錯也絕對不認帳的市民社會謬論。因此斑鳩被打垮的這種劇情走向，對觀眾來說將會是一種感情宣洩。白鳥是主動式偵詢（藉由激怒別人而引導出真心話）的大師。凡是他走過的地方都不會留下一根草，也因此他被稱做「食火鳥」。但在他使出主動式偵詢的時候，他只是個討厭的人。在深入瞭解人心的狀態下去瞧不起對方，這就是白鳥的魅力。改編成連續劇版的『白色榮光』系列，比小說原著還要注重白鳥的戲份，相對的，田口的存在感就變得比較薄弱。儘管如此，在『阿里阿德涅的子彈』當中，田口也有許多精采場面。這次都是白鳥先用主動式偵詢打開局面，之後再藉田口真誠的態度打動對方的心，抓住解決事件的關鍵，這樣的模式不斷在重複。田口雖然有發揮身為主角的存在感，但這種模式一直反覆重演之下，看起來很像是田口和白鳥共同分擔職責。然而這卻散發出一種陳腐的感覺，他們很像警察在偵詢時一方扮黑臉一方扮白臉的二人組刑事。為了不要把白鳥侷限在狹小的格局裡，這個角色的特徵就是用心理學知識來武裝自己，若讓他演那種類似老梗的刑警角色，反而有損角色形象。相反地，這次白鳥靠著他這種很跩的做法，成功的打動人心。在大學醫院裡發生疑似殺人事件這種危機狀況下，他成功搧動三船大介事務長（利重剛），讓他接下院長代理的職務。這是白鳥自己的獨斷。田口此時只不過是一個被白鳥操弄的木偶。這裡顯現出白鳥不僅止於激怒別人，他還能很圓滑的應對人際關係。 (林田力) 原文連結：http://npn.co.jp/article/detail/87059699/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.98.58 ※ 編輯: morinao 來自: 114.43.98.58 (08/15 20:03) ※ 編輯: morinao 來自: 114.43.98.58 (08/15 20:04) ※ 編輯: morinao 來自: 114.43.98.58 (08/15 20:04) ※ 編輯: morinao 來自: 114.43.98.58 (08/15 20:06)