[中譯] 空無一物的房間
在空無一物的房間中
我將牛奶盒裡的牛奶一吸而盡
應該已經忘記妳了 可是內心好痛苦
在空無一物的房間中
我沉迷在重播的電視劇裡
以前應該已經看過一次 可是又流淚了
如果那一時刻再度來臨
我會打開門扉
在空無一物的房間中
我用不是我的風格去裝飾了喔
在空無一物的房間中
我吹著口哨是沒有樂譜的旋律
若要形容的話
那未必是會讓心頭一酸的歌
在空無一物的房間中
我用無形的筆去寫了
終究只是幻想 偶而變成空虛
如果那一時刻再度來臨
我會打開門扉
在空無一物的房間中
我怎麼會去尋找漫無邊境的生存意義啊
如果那一時刻再度來臨
我會把房間 拋棄房間
在等待困難的每一天之中
就以愁悶無比的面容去面對
在等待困難的每一天之中
我感受到無可取代的幸福喔
--出自 音樂辛激動 中譯詞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.107.99
N_Moriyama 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
