[轉錄] 翻譯--6/15長澤まさみ-タイトル未定(仮)

看板N_Masami (長澤雅美)作者leau (哇呀呀)時間16年前 (2008/06/17 08:20)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

轉自百度長澤吧 http://hi.baidu.com/iluvyamap/blog/item/8277cc16b73a1d54f2de3256.html 為方便閱讀，已轉換成繁體 ---------------------------------------------------------------------- 6/15 長澤まさみ-タイトル未定(仮) 長澤雅美本周的一言嗯嗯~~ 很緊張啊那麼就讓我們開始吧！ Lotte Girls Happy Time 長澤雅美節目名稱未定（暫）啊，大家好！我是長澤雅美醬！聲音的音色比起平時稍微有點不同吧？（壓低聲音）哈哈哈~~ 到底發生了什麼事呢？！原來，今晚的計畫有了重大改變離開有樂町的工作室從電視劇拍攝現場為大家播送電視劇《最後的朋友》最終回直前特別篇！啊~~ 氣氛比平時好要高漲~~！哈哈~~對我來說，這裏是我本職的工作現場所以就廣播節目來說完全xxxxx （沒聽懂）幹勁十足！ GASAWA！（GASAWA是masami最近自己從fans們寄來的信件中挑選的昵稱）（GASAWA其實是模仿……GAKKI = =+）會這樣大喊~ 就氣氛來說對對~~~ 差不多會有這種感覺嘛~嘛~嘛~ 我會努力的。最終回的播送就在眼前今晚我和共演者們一起從拍攝現場為大家播送！瑠可？！還是~~~ 宗佑？！不對不對~~ 繪裏？！小鶴？！咦~~小鶴？！？！？！開玩笑的（笑）本週四即將迎來最終回的電視劇《最後的朋友》值得注目的地方當然還有，共演者們的出演！爆料！到底會有些什麼我也不知道其實，我也不曉得~~ 都變得意義不明了！今晚的放送，挺~值得期待的今晚還是要從這首歌曲開始！就是~~宇多田光桑的 PRISONER OF LOVE！興奮啊！好緊張！那就讓我們一起欣賞吧！！（PRISONER　OF　LOVE）長澤雅美節目名稱未定（暫）（廣告）節目名稱由你來決・定！長澤雅美節目名稱未定（暫）（PRISONER OF　LOVE　鋼琴版）我是幹勁十足的 GASAWA！！今晚為大家播送的是電視劇《最后的朋友》最终回直前特别篇！於是我們離開有樂町的工作室來到了位於台場的工・・・電視劇的拍攝現場！（masami說溜嘴了 XD）從灣岸工作室為大家播送！（一同拍手）（可以聽見麻美的笑聲還有瑛太的聲音）然後！然後！在這最終回緊迫的拍攝休息時間內我把諸位共演者集……聚集到了一起！（笑）（masami第二次說溜了嘴 XD） M：哈哈哈 O：第二次了！這是第二次了哦！ A：哈哈哈 M：呵呵……那麼我來給大家介紹吧！這是飾演和我一起生活在SH的岸本瑠可的上野樹裏醬！！！！（一同拍手） J：大家好~~~~~~ （聲音很低沉） A：哈哈哈 M：飾演對瑠可有著思念的水島武的瑛太君！！！！ E：請多多關~照~~ （同樣把聲音壓得很低）（一同拍手） M：請多關照（笑）（一同拍手） M：（笑）接下來就是飾演和大家同住SH的滝川繪裏的水川麻美醬！！！ A：請多關照~ （故意學前面兩人把聲音壓得超低）（一同拍手）（一同笑） M：請多關照然後然後就是飾演OGURIN（小倉）的山、崎、shige、nori桑！！（說得有點饒舌 XDD） Y：呀~~~我是山、崎、shigenori 名字那麼難說真不好意思了~ （一同笑） M：呀~~謝謝大家能夠到這裏來！真的~~請多多關照！大家：請多多關照~ E：開始吧開始吧！ M：那麼就開始了哦！薩~~~ 電視劇開拍已經過了3個月大家都已經3個月了呢！大家：嗯嗯 M：終於~ E：啊~~3個月了呢（麻美的關西腔 XD） M：對啊~終於~~剩下的十分之一…… E：嗯 M：只有本週四的最終回了！ E：啊啊~~~ M：大家覺得怎麼樣？ E：呵呵~~~ M：馬上就是最終回了樹醬~ J：嗯~~好快啊（迷迷糊糊的聲音像剛睡醒 XD） M：過得很快呢！ E＆J：嗯~~ M：不過大家一起過得那麼要好那麼開心，真好呢！ J：嗯~~ M：哈哈哈～ J：不過用過去式可不行的哦！（野田妹口吻 XD）（一同笑、工作人員也大笑） M：啊！對不起！（一同笑、工作人員也大笑） E：很開心呢！ M：很開心！總之~ 這次的電視劇算是挺嚴肅的~ 那麼就讓我直接從大家现在的心境開始問起吧~ 大家~那個~~如果能夠回答我的問題的話~~我會很榮幸的（masami用很謙卑的語調~）（一同爆笑） O：那麼謙卑・・・（笑） M：哈哈哈、那麼~ 至於内容呢~~ 這次能做成那麼成功的電視劇壓力之类的肯定還是有過的吧？瑛太君？ E：有過呢。第一天我~~那個~~飾演的是化妝師可是還沒有做過化妝方面的練習 M：嗯嗯 E：所以突然間來到拍攝現場進行化妝一幕的拍攝要擺姿勢的時候我手真的是抖啊抖的~ A: 哈哈哈 E：不知道該怎麼辦都已經想要逃走了（一同爆笑）大家：哈哈哈哈 A：真的那麼想走？真的嗎？？？ E：嗯~真的大家：咦~~~~~~~~~~ O：心噗噗直跳手抖著好像觸了電一樣吧 A：啊~說不定就是那樣子呢因為是粒子呢~~那個（一同笑） M：因為是xxx吧 A：因為是xxx呢 O：對對 M：真的很難呢那麼詮釋角色方面有沒有覺得很難呢？麻美醬？ A：啊哈哈哈哈 M：到底怎麼樣呢~ A：是啊~~ 怎麼說呢~~ M：我聽說好像這次的角色和你的本性最為接近~ A：嗯~~好像製片人說過這樣的話不過我並不是xxxxxx （一同笑） A：不是那樣的（一同笑） A：不過~ M：嗯~ A：情緒那麼高漲的角色我還是第一次~ M：嗯 A：所以一開始在SH的那一幕的時候~ M：嗯~ A：真的很難。調動氣氛之類的不過逐漸就習慣了…… 你有在聽嗎？？（旁邊的masami估計在做小動作 XDD）（一同笑） M：啊~~！總算有進展了~ A：你聽我說呀！ M：啊！我明白了！呵呵呵~~懂了~~嗯嗯嗯~~懂了！ A：你還是別說了吧！（笑）（一同笑） A：我也不說了！！（一同笑） M：的確呢。雖說是和自己和接近的角色還是會有不懂的地方呢原來是那樣子的啊~~ A：啊哈哈哈～（一同笑） O：這個DJ，不要緊吧？！（一同笑） A：怎麼可能沒問題呢~！ O：完全沒有在聽~~~別人說的話！（一同笑） M：那麼惰性感之類的，寂寞感之類的，對於拍攝現場的便當的感想之類的（masami忍不住笑了）樹裏醬~ 你覺得怎麼樣？ A：呵呵~~ J：啊~ 美知留離開家裏的時候，我很寂寞。 M：啊！（masami模仿juri的語氣~）我也很寂寞~ （一同笑） J：哈哈哈哈 J：拍攝現場的~~便當的~~感想？ A：上次不是你請的嘛～敘々苑便當～ M：是啊！是啊！謝謝・・・（masami又差點說溜嘴了~~~難道juri還有其他什麼昵稱嗎？！XD）樹裏醬！（一同笑） J：今天那個~ 那個~masami醬也請大家吃了咖喱~ （樹裏的關西腔！） A：是嗎？ O：就是上次那個咖喱？（Mentore時候的那個咖喱） M：對對！大家一起吃吧！ A：那個很好吃呢！ O：那個超好吃的！ M：大家一起吃吧！ J：嗯~~我呀今天做夢做到了那個咖喱哦 M：真的？！ O：まさ梦だ（masami + 梦 = まさ梦 XDDD） M：まさ梦！（一同笑） J：所以就這樣 xxxxx放一點點然後，抄起來就吃~ 然後，下一個，再抄起來就吃然後，告訴了某某某某也跟著一起吃然後，接下來，全部都吃光光了！（一同笑） A：因為是夢境呀 J：做了自己吃飯的夢（一同笑）吃的好多~ M：那麼大家晚上再次一起在灣岸攝影棚吃飯吧？真不錯呢~~ A：呵呵 M：呀~~~ 這樣~~~我做出了這樣的約定呢不過這次的問題都得到了OK的回答所以對OGURIN沒有問題可問了~ （一同笑） E：沒關係沒關係 O：繼續繼續！ M：那個~順便說一下呢平時都是我一個人上這個節目的所以這次有一點點不習慣~ 嘛~~第一次共演的人第二共演的人~ 我想大家都各有不同 A：嗯~ M：那麼大家在共演之後有沒有改變過印象？大家現在都那麼要好~ A：嗯~~~masako…… （原來現場大家都喊masami為masako = 雅子的嗎？？XD）啊……是masami醬 J：這又不要緊~ 就masako吧！（juri你…… = =+）（一同笑） A：對masami醬的印象變了呢以為你是更…… M：嗯 A：……飄逸的那種 M：啊！就像頭髮亂亂的那種？（一同笑） M：輕飄飄的感覺？ A：不怎麼算是不過怎麼說呢~~就是很輕飄飄~ 啊~~飄……啊！就像MASHIMARO流氓兔一樣！嗯~~這樣子的（masami好幾次在廣播裏說過自己想變得像MASHIMARO一樣可愛 XDD） M：啊~~~ A：很柔軟~~柔軟的那種感覺 A：是這種印象，所以…… 嗯~ M：嗯~~是嗎？？是這樣的嗎？大家都是這種感覺？ E：我呢，對masami醬的印象是一直笑容不斷的那種我經常在取材的時候……那個碰到masami醬的時候她總是在笑就覺得~啊！果然是一直笑容滿面的人~ 果然覺得很不錯呢（一同笑） A：好噁心哦！（針對瑛太說這話時的表情）你那臉！（笑）（一同笑） M：樹醬呢～（masami自己在一旁已經笑得不行了~~） J：我啊~其實~在一起共演之前在頒獎典禮上…… M：啊！ J：……在旁邊看到過呢 M：對啊！ (masami想起來了……當然就是《世愛》那次啊) 2005年第28屆日本奧斯卡影視獎頒獎典禮最佳女配角：長澤雅美（在世界中心呼喚愛）新人獎：上野樹裏（SWING GIRLS） J：從後面看masami醬我看著就想~“啊！是masami醬！這可是第一次在現實中見到masami啊！“ 不過~怎麼說呢那時masami醬穿著裙子~很細長~ 酷酷的那種形象在真正接觸到之前我就覺得“啊~~原來是這樣的女孩子啊~~好大人啊” 不過在共演之後~~覺得很~~ 怎麼說呢~~呵呵~~ M：呵呵~~ J：就是還是這種感覺比較多吧～～～（聽不太清楚 = =+）（一同笑） J：嗯，很有意思！ M：哈哈哈真的謝謝了哦！啊！yamashige桑呢？ O：咦？我？時間夠嗎？ M：哈哈哈哈 O：我說不要緊嗎？ M：大家一起~~ O：嘛~~去年一起參加過《求婚大作戰》 M：嗯~ O：不過沒怎麼說上話吧？ M：嗯 O：在拍攝現場~~我不過是偶爾會出現而已（一同笑） M：嘛~~算了（笑）（一同笑） M：在拍攝現場出現的比較多的話題是什麼呢？啊~~不過~~~那個就是我們剛開拍的那時候…… A：什麼東西？ M：不是借了劇團hitori桑的DVD一起看了嘛（劇團hitori = 日本著名搞笑藝人/演員） A：啊！看了看了！ M：好像是劇團hitori的搞笑片段那種 J：嗯嗯嗯 A：搞笑過呢~ M：而且還很有意思哦 A：劇團hitori桑他呢在隔壁的攝影棚的時候我們決定一起去拜訪的呢 M：對對，是這樣的樹醬~~ （masami突然笑著提到了juri，原來……）樹醬一個人在裏面進行拍攝的時候我們三人~ 我和瑛太君和麻美醬都等著然後聽說“現在他好像來了” A：對啊~~聽到那樣的傳言 J：那你們就去唄？！（juri好像賭氣的樣子 XDDD） A：我們就想要不要去…… 喂……我們前面可是等過你的（針對在旁邊賭氣的juri XDDD）不過走進了工作室之後還是放棄了 M：放棄了呢~ A：就是覺得還是有點怪怪的吧…… J：他說不定會表演個搞笑片段的~~ O：他大概會大吃一驚的吧 J：哈哈哈哈　 J：大家都很飯他~~ A：很想去看呢 M：很想去看呢 M：瑛太君和麻美醬很喜歡那搞笑片段呢 J：是啊 A：你知道的啊？ J：我也一起模仿過 M：很有意思呢（笑） M：我看了那個之後就想啊~~~nodame小組大家的想像力都好豐富啊~~ 呀~~真厲害~~~ J：你不是也模仿過的嗎？masami醬~~ （juri說這句話的口氣……我該怎麼形容呢？？棉花糖？？？= =+） M：我是想過去做…… J：啊啊~~~是那個~~ 就是我們大家想啊想~~然後使用那個東西… （juri慢一拍得才理解masami說的是什麼東西…… = =|||） M：對對對~ E：然後看了那個這麼想的嗎？ J：大家一起想著故事…… （juri好像還沉浸在自己的小世界中…… = =|||） A：啊啊，討厭啦~ （一同笑） O：不過真的很要好呢 M：對啊對啊看了那個之後我就想真好啊~~ 我呢，和自己差不多年齡的特別是年輕女演員共演的次數很少 A：嗯 M：所以這次真的很開心能夠和大家變得親近怎麼說呢~~大家一起我也想和大家一起說那個搞笑片段~~ A：XXX？ M：喂喂喂……稍微安靜一下好嗎（笑）（一同笑） M：那個~~我是這麼想的（笑）大家能夠一起共演真的很棒 A：謝謝 M：我呢事到如今反正拍攝也快結束了，所以想告白一下我很喜歡樹裏醬的《Jose和虎和魚》這部電影（見：http://www.walkerplus.com/movie/report/report3941.html）（2005年就喜歡上了） O：很有意思呢！ J：以前說過了啦！ M：啊！對不起！（笑） J：反正不是現在～（笑）（這句有點意義不明 = =+） O：那麼是第二次？ J：第一次見面的時候說過 A：啊~~~ M：就是一起去取材的時候第一次說過呢～ J：嗯~~就是啊~~ M：然後…… J：謝謝！（一同笑） J：啊~~然後什麼呢？ M：然後因為很喜歡這部電影就很想很想和樹裏醬一起共演不過~怎麼說呢~一起共演後果然受益很多作為和自己差不多年齡的女演員真的學到了很多東西～然後~~瑛太君也是~ 我很認真的看過他的作品 E：沒看過吧～（一同笑） O：看過的！ M：看過的哦！ E：呀~~沒看過！肯定沒有！ M：不不不，看過的啦！ E：沒~有! （一同笑） M：呀~不過也一直很想如果能和瑛太君共演就好了~ 廣告之類的……瑛太君也出場的很多有著很獨特的～（笑）～氛圍………… 對不起！！（大概瑛太正在以懷疑的目光瞪著masami吧 XDDD） M：那，真的有看哦~~有看不過…… （一同笑） O：越說越……（笑） M：有點像在說謊了呢（笑） O：那麼麻美醬呢？麻美醬？ M：呀~~麻美醬……（笑）對不起（笑）（愛笑的masami努力讓自己不笑出來 XD）（一同笑） M：麻美醬的話…… 潘婷的廣告真的拍的很漂亮……（masami笑得都口齿不清了 = =+）（一同笑） M：ｘｘｘｘｘｘ A：ｘｘｘないけど、ないでしょう（這句没有聽懂） M：總之呢~ 時間有點緊湊所以…… O：老夫呢？！（一同笑） O：不問老夫嗎？！？！（笑）嘛~~算了…… （一同笑）（一同笑） M：電視劇《最後的朋友》最終回直前特別篇接下來，最後的節目是爆料大放送！共演者四人拼盡全力的戰鬥~！（masami HLL的把山崎給無視掉了 XDD）那個……五人一起拼盡全力的戰鬥！ A：啊哈哈哈　（一同笑） J：讓yamashishige桑加入，不要緊嗎？（juri也HLL的要無視掉山崎 XDD）（廣告） Samima，misama，sami，正解！長澤雅美節目名稱未定（暫）！ M：電視劇《最後的朋友》最終回直前特別篇今晚離開有樂町的工作室、來到電視劇拍攝現場、和共演者瑛太君、上野樹裏醬、水川麻美醬、yamashige shigenori桑一起…… O：是yamaSAKI shigenori！（一同笑） O：我父母可是有好好想過哦~如果姓yamashige的話就不可能取以shige為開頭的名字的嘛～（一同笑） M：好吧好吧～（笑）～接下來換成嘉賓～（笑）～由嘉賓們放送…… （開玩笑的語調）（一同笑） M：那麼，接下來是這個節目！ M：噹噹！ J：嗯！ M：只有“最後的朋友”才知道的秘密！！ O：好棒！ A：YEAH！（一同拍手） M：謝謝大家！謝謝大家！好吧~~接下來將把在電視劇裏和電視上都無法得知的大家互相的私事或者小秘密以匿名的方式在剩餘的時間內向大家介紹！ M：那麼讓我們馬上公佈吧！首先是這第一張！ J：這會是谁呢？ M：噹！只有我知道的水川麻美的秘・密：她有養猪！ J：是誰？（juri很嚴肅的口吻）（一同笑） J：誰寫的？！（一同笑） J：是誰寫的？？！！！（juri真的很認真地在問~ = =+ 有點為麻美生氣了吧？！） O：那個……是我吧 J：你有養豬嗎？（juri問旁邊的麻美） M：沒關係的啦 M：反正是匿名的，你不說也不要緊的嘛（笑） A：哈哈哈 O：如果不能說的話就說不下去了嘛！ J：就是啊！誰寫的要說出來！這個我覺得有點……那個…… O：所以說~~ M：嘛~~~這本來就是一很拖泥帶水的節目~~ O：如果不方便的話會提出來的啦~~水川桑，我說出來不要緊吧？ A：沒關係呀，到底是什麼？ O：水川桑笑的時候那個……經常會哼鼻子吧 O：（哼了一聲，像豬哼 XDD）（一同笑） O：所以我就一直在想，是不是暗地裏在養豬啊？（一同笑） O：咦？難道這工作室裏有豬？會這樣想 A：那個啊~~我大口呼吸時就會（哼了一聲，果然像豬哼 XDD）變得這樣的（一同笑） O：然後，還會吃些什麼東西吧？（這句意義不明 = =+） A：啊？吃什麼？ O：那個，就是呼吸的時候~ （山崎做了個什麼動作）（一同笑） A：我會注意的！怎麼說呢~~讓你想得那麼多，真不好意思！ O：沒有沒有沒有~~沒有想很多，只是一直在想，是不是在養豬啊？！（一同笑） A：對不起～ O：不要緊～～ M：啊~~呀~~不過呢～大家都那麼要好（一同笑） M：還是會諒解的吧～我也是會的 A：大家能接受嗎？ M：我會接受哦！大家都能接受嗎？ J：能！ M：那個果然還是～ O：masami醬，不過～ J：這就是水川！ M：對啊，我也一樣的 J：這就是asami醬！（juri開始很high了 XDD）（一同笑） M：接下來~ 打開下一張吧？ A：好的 M：那麼，就麻烦麻美酱了這是第二張～ J：テレー～～（juri發出怪音 XDD） M：這上面寫些什么呢？ A：只有我知道的長澤雅美的秘密：她是水川麻美醬的癖性的寫照！ M：啊！這是你寫的吧！！（笑）（對麻美醬說）（一同笑） J：哈哈 M：那麼，接下來……瑛太君 E：好的！只有我知道的樹裏醬的秘密：樹裏醬很~能吃吃的很美味前面也吃了一大頓納豆飯（一同爆笑） J：那個~都不是知道的嘛？麻美醬（笑）吃了ｘｘｘ，中野桑請的客～ A：那是很大一碗飯可是她全部就這樣…… （模仿juri咕嚕咕嚕吃飯的時候的樣子）吃掉了~~而且吃得很美味 J：因為是定食所以全部都吃光了 M：胃口挺大的吧，樹裏醬？ J：嗯 A：吃得挺多的。 J：嗯，有好好地吃飯 A：海鮮也吃……很不錯哦 M：這是好事呢 J：嗯~ 真好吃（一同笑） M：哈哈~真想模仿！那麼接下來，輪到樹醬了 J：這個～其實是~~我~~寫的（一同笑）是我的ｘｘｘｘｘ不過~嘛…… A：這應該是匿名的耶（笑） J：嗯~~只有我知道的瑛太君的秘密：為了控制頭髮的發量頭髮被用髮夾夾著可是就是習慣不了，總是覺得很異樣刺得頭皮很痛所以覺得化妝師是故意的總是認為自己在被欺負只有和頭髮有關的，都是NEGATIVE （一同爆笑） A：出現了！名言！（笑） J：化妝師在隔壁就這樣弄著（笑） E：是啊～ M：化妝師嗎？！（笑） J：雖然頭髮控制住了，可是那髮夾總是刺著頭皮很痛然後他就會說人家是故意的吧？！（一同笑） J：然後在，化妝師給他弄ｘｘｘ的時候，在他說話的時候，會突然間手指滑到他鼻孔裏（一同笑） J：他還說今天又被欺負了什麼的雖然不是存心的～～怎麼說呢～～　有些地方很合得來　　　　　　　（這裏小小有點意義不明）給我的就是那種感覺 E：嗯～嗯～ J：然後我在旁邊看著覺得很好玩 O：那個ｘｘｘ沒有嗎？不要緊嗎？（笑） M：時間有點緊張所以只好在這裏做個了結了，對不起啊！ J：好快！ M：真的是很拖泥帶水節目～不過～～謝謝大家帶來那麼多愉快的時光 A：謝謝 M：薩～～我們大家出演的電視劇《最後的朋友》終於要迎來了最終回那麼我就直接從最終回值得注目的地方問起吧～～～你認為怎麼樣呢？瑛太君？ E：值得注目的地方？ M：對的～ E：嗯～大家很要好呢這個團隊的齊心協力，很完美所以…… M：果然那個…… 愛着雪・・・平刑事的安藤……　　　　（masami 差點没有想起是雪什麼吧　ＸＤＤ） E：是啊……果然還是抱着復仇的心理…… A：等等等等等等！你們搞錯了吧你們（笑） E：嗯～果然～～那個（一同笑） E：我真的覺得～ GASAWA桑吧…… 那個，我也上過幾次廣播節目像這種能夠面對面看著對方眼睛聊天的這種廣播節目我覺得真的是個好的節目 M：啊！真的嗎？ E：嗯 M：啊！總算被表揚了！（一同笑）（一同笑） M：那麼，樹裏醬你覺得值得注目的地方有哪些？ J：值得看的地方？嗯～～全部～都值得看～所有的場景呢嗯～～好多 A：不能說呢說不出口呢～ M：是啊 A：很難啊～不過看了就知道了！ M：啊！名言！　（masami裝成男聲）（一同笑） M：啊～那麼～最後是yamashige桑～ O：好吧～～嘛～～真的是大家各自都有各自的想法然後一起走到這裏，在這最後大家還是一起努力向前…… M：（偷笑） O：努力……喂……為什麼笑老夫說的話？？（一同笑） M：呀～覺得很好玩（笑） O：那個～嘛～希望大家都能夠幸福我在這最終回…… M：嗯嗯 O：想和ＳＨ的大家一起…… M：那麼～電視劇《最後的……　　　　　　　　　（masami故意打斷人家的話　ＸＤ）（一同笑） O：不接受？？！！！（一同笑） O：無視我？？！！！ M：這是電視劇《最後的朋友》最終回直前特別篇來了四位嘉賓～和我一起共演的瑛太君、謝謝你！ E：謝謝！ M：還有～上野樹裏醬！謝謝你！ J：謝謝！ M：水川麻美醬、謝謝你！ A：謝謝！ M：yamashige shigenori桑…… （一同笑） O：呀～～我父母有好好想過哦！如果姓yamashige的話就不會取以shige開頭的名字了…… M：呀……真的是謝謝大家了！！大家：謝謝！（一同拍手） M：讓我們一起努力到最後吧！！大家：好！！！長澤雅美節目名稱未定（暫）（廣告）長澤雅美節目名稱未定（暫）今晚離開有樂町的工作室來到了位於台場的灣岸攝影棚為大家播送電視劇《最後的朋友》最終回直前特別篇～大家感覺怎麼樣？很柔軟吧？我的ｘｘｘ？　　　（沒有聽清楚　＝＝＋）哈哈哈哈～那個～在拍攝現場做廣播節目這已經是第二次了可是還是沒有習慣啊～總是後悔後悔後悔沒有多說這個那個的，應該說這個那個的不過～嘛～如果能和大家一起再做這個節目的話就好了如果能有更多的不同的人來節目作客︿嗯嗯嗯嗯嗯嗯～這個節目有很多欄目哦！ “長澤雅美的《這樣不是很好嗎？》” “略稱，masami的ANA” (ari & nashi 的簡稱　＝　有／沒有) “God Nagasawa Part 2”～ “Ochirein”～（就是把任何句子重複３次都會變得有趣的欄目） “長澤雅美的昵稱”～一般的來信也可以哦地址是：masami@allnightnippon.com masami@allnightnippon.com 薩～本週四終迎來了電視劇《最後的朋友》最終回哦～！　（小男生口吻　ＸＤ）富士電視臺會在中午重播～所以要check it out!　哦！下個星期，會從有樂町的工作室為大家進行廣播！敬請期待！這個節目的主持是你的長澤雅美醬～下周見！BYE BYE！最後是～masami給你的作業～今晚的題目是～怎樣才可以不讓ｘｘｘ？請回答！知道答案的人請告訴我哦！（完）注釋一： 6月15日，樹裏去世的媽媽的生日，樹裏心裏肯定很想媽媽吧…… 沒有媽媽那句“好希望看到你當演員”也就沒有現在的樹裏吧…… 注釋二：《Joze與虎和魚》這部是2003年的電影 masami在2005年9月《Touch》時候的採訪中說自己很喜歡這部電影 juri在2005年初的頒獎典禮上第一次看到masami 那時masami沒有和juri接觸吧……不然早就會談到Joze了而juri肯定對masami印象非常深刻……史上年紀最小的最佳女配角肯定對juri本身是種促進……事隔三年多兩人首次共演……感慨啊…… 注釋三： 18歲樹裏和17歲雅美的初次相見 http://tieba.baidu.com/f?kz=411002535 哈哈，我知道了，原來小樹初次看到雅美是在日本2004年電影頒獎典禮上， 2004年第28回日本アカデミー賞=日本奧斯卡 18歲的樹裏和17歲的雅美啊~~~~~ 最佳作品入圍：「在世界中心呼喊愛情」，「SWING GIRLS」最佳女配角：長澤雅美「在世界中心呼喊愛情」最佳新人：上野樹裏「SWING GIRLS」，平岡佑太「SWING GIRLS」，森山未來「在世界中心呼喊愛情」最佳男配角入圍：森山未來「在世界中心呼喊愛情」最佳編劇：「SWING GIRLS」（矢口史靖）最佳配樂：「SWING GIRLS」（岸本ひろし），「SWING GIRLS」（ミッキー吉野）最佳配樂入圍：「在世界中心呼喊愛情」（めいなＣｏ．）最佳攝影：「在世界中心呼喊愛情」（篠田升）最佳編集：「SWING GIRLS」（宮島竜治）最佳編集入圍：「在世界中心呼喊愛情」（今井剛）最佳照明：「在世界中心呼喊愛情」（中村裕樹）最佳美術入圍：「在世界中心呼喊愛情」（山口修）最佳錄音：「SWING GIRLS」（郡弘道）最佳錄音入圍：「在世界中心呼喊愛情」（伊藤裕規）最佳監督入圍：：「SWING GIRLS」（矢口史靖），「在世界中心呼喊愛情」（行定勲）再看一下這些演員的共演關係吧~ 長澤雅美，上野樹裏：《最後的朋友》上野樹裏，平岡佑太：《SWING GIRLS》平岡佑太，長澤雅美：《求婚大作戰》長澤雅美，森山未來：《在世界中心呼喚愛》森山未來，上野樹裏：《我們的戰爭》長澤雅美，上野樹裏：《最後的朋友》最後轉了個圈還是回到原地呢~ 有緣分的兩個孩子雅美&樹裏如果再加上其他的長澤雅美，上野樹裏：《最後的朋友》上野樹裏，平岡佑太：《SWING GIRLS》平岡佑太，長澤雅美：《求婚大作戰》長澤雅美，森山未來：《在世界中心呼喚愛》森山未來，上野樹裏：《我們的戰爭》上野樹裏，妻夫木聰：《Joze與虎和魚》妻夫木聰，長澤雅美：《淚光閃閃》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 84.99.208.211