[專訪] ESQUIRE 2022.11月號(旼炫)

看板NU-EST作者 (\Let's LOVE/)時間1年前 (2022/12/31 16:53), 編輯推噓5(504)
留言9則, 5人參與, 2年前最新討論串1/1
黃旼炫真正的才能是不動搖的精神狀態, 11年過去了。 在那麼長的時間裡, 黃旼炫最能自信地說的是他沒有動搖的事實。 兩年前也和《Esquire》一起去了米蘭。 沒錯。因爲新冠疫情,出國真的好久了。想了一下,和《Esquire》上次去過的米蘭是最後 一次。在拍攝電視劇的過程中,也翹首以待去米蘭的日子。也許是因爲有這個拍攝日程,所 以拍電視劇更有動力了。 畫報拍攝得怎麼樣? 從2019年開始,與Moncler的緣分已經是第4年了,而且與《Esquire》也是第二次,和記者 們和負責人很親近,所以非常自在。這次以我沒有經歷過的方式拍攝感覺很好。在人來人 往的米蘭市內,在地鐵裏拍的。特別是最後的拍攝地點印象很深。在米蘭的一所大學獲得 許可後進行了拍攝,實際上是在學生的幫助下拍攝的。在電梯裏和學生們一起拍,還拍 過學生們走在我旁邊像臨時演員一樣走過的場面。 完全是真正的街頭選角啊。 完全是真實的。 那個真的很有意思。 因爲是歐洲,所以可以啊。 算是吧。聽說是從韓國來的,告訴我的Instagram和拍攝《Esquire》的事情後,意大利學 生們很感興趣。 但是就算我是意大利人,如果旼炫來拍照,請求幫助的話,當然會幫的。(笑)不可能不喜 歡吧。 那個過程本身就很有趣,但是衣服也很好。我平時穿的是單調或普通的衣服。在此次畫報 的服裝中,包括Palm Angels和Moncler合作的"8 Moncler Palm Angels"系列,有很多流行 顏色或特別設計的衣服,所以很好。穿Palm Angels的標誌椰子樹或有火花圖案的服裝,感 覺成爲了搖滾明星。 昨天重新看了2年前我們聊的對話,都起雞皮疙瘩了。在那次採訪中,第一次說'我想演 戲'。但是這樣成爲演員見面了嘛。 我也重新看過幾次那個採訪。 雖然不是我找着看的,但是粉絲們再次召喚我,所以重新讀 了。這次得知畫報日程的粉絲們引用2020年的採訪內容發來了帖子。 一想到粉絲們會把我們的報道記下來,心情就很好。 這也是粉絲們喜歡包含採訪內容較長的畫報的原因。 雖然說過想演戲,但沒想到這麼快就成長爲20集加上10集的30集大作電視劇的主演級演員。 我也沒想到會出演這樣的大作(笑)其實第一部主演的作品是以網絡電視劇爲基礎的8集。 《LIVE ON》嗎? 沒錯。因爲是作爲NU'EST活動的時候,所以覺得應該優先考慮組合活動,所以沒有對其他作 品產生慾望或尋找其他作品。《還魂》也是很久之前就選好了。我沒有到處找作品,但是 製作組很看好我,所以邀請我去試鏡。真的很感謝。 第二部電視劇如此成功,感覺有點懵吧? 我在2021年2月參加了《還魂》試鏡。確定出演是在3月份,從那時開始進入劇本研讀階段 ,到動作學校學習劍術基本知識,並於6月末左右開始拍攝。 到《還魂》拍攝結束爲止,大 概有1年半的時間和這部作品在一起。爲了成爲徐律(劇中角色)做了很長時間的準備,為 了成爲徐律一起合作。 那些時間很珍貴。而且通過這部作品結識的緣分也非常珍貴。出 演的演員有很多年齡相仿的演員,所以特別親近。與其他電視劇相比,古裝劇的拍攝有些 困難。穿着韓服在宮裡或野外拍攝,夏天很熱,冬天很冷。我認爲是因爲有親近的演員和 工作人員才克服了那些困難。 上個月見到的承浩也說了類似的話。 和同輩演員們的默契在這部作品中起到了非常重要的 作用。 承浩和我同歲。男演員們一起喊着"我們去旅行吧",結果真的有一天大家一起休息了。 因爲大家的戲份都很多,而且要拍攝各自的故事中的其他場面,所以大家一起休息的日子很 少。但是在拍攝過程中正好迎來了這一天。 前一天晚上突然像閃電一樣說'去加平吧' 訂 了宿舍,路上吃了蕎麥涼麪,去超市一起買菜,到了之後切西瓜吃,在溪谷玩水,烤肉 吃喝喝酒,晚上看星星,凌晨還聽了金光石前輩的歌。 像大學MT一樣。 感性過剩了點。 談論我們的作品,談論人生苦惱,還提出了所謂的"深度"主題。 那個時間 好像讓我們更親近了。 我採訪的愛豆出身中,唯一經歷過這些的愛豆是EXO的SUHO。 進入大學後享受了1年的大學 生活,還去過MT。SUHO也說是人生中最珍貴的時間之一。 沒錯。偶像們大多數時候沒有經歷過平凡的大學生應該做的事情。我也一直回憶着那次旅 行。 在拍攝過程中感到疲憊的時候,一想到'拍攝結束後還要和演員們一起去旅行',就堅 持了下來。 電視劇也成功了,也撈到了人生中珍貴的禮物。 真的如此。 預計12月播出的第二季《還魂:光與影》拍了多少? 我的拍攝戲份已經結束了。 爲了與《Esquire》拍攝米蘭畫報,製作組將日程安排在了前面 。 我回來之後也有一段時間了,我知道現在大家都快結束或者接近尾聲了。 《還魂》是我看過的韓國型幻想中完成度最高的。幻想是制定看似存在的內在規則,遵守 規則是完成度的尺度之一,但卻做得非常棒。 第一次聽到這樣的盛讚。 (笑)剛開始也有好壞參半的評價。 可能是因爲理解世界觀的過程。 沒錯。只要吸收第一集和第二集裏展開的《還魂》的世界觀,就無法擺脫。 聽說一看到劇本就迷上了這部作品。 你最喜歡哪個部分? 從我們的管理理事先讀完劇本給我開始。我就說'這個一定要做'。一開始我收到了四集的 劇本,就在座位上讀完了。 能想象到那個場面。比如說'寫這個還魂術的場面會怎麼樣呢 ?'會一直想象。 當時想到了。 '哇!這個肯定很有趣' 而且作爲新人演員,能夠參與樸俊 華導演和洪氏姐妹(洪靜恩、洪美蘭)作家合作的作品,我感到非常榮幸。 看完第4集後,想讀第5集嗎? 非常地。所以接到試鏡邀請時,哪怕是小角色也想參與。 確信選秀時會被選上嗎? 事實上,在選秀時出現的第4集內容中,律幾乎沒有臺詞。所以代替準備了張旭的部分。 我 練習了一下,讀了一兩行左右,導演讓我不要再讀了。(笑)我想'看來你不喜歡我啊',他說 '聲音很好聽',然後問了我的手機號碼。 個人號碼嗎? 拿到個人號碼就成了 我們經紀人哥哥也這麼說。 幸虧看好我,後來聯繫了我。 希望能起到徐律的作用。 旼炫出演的第一個場面可能是在市場和落壽擦肩而過的場面。 因為關係也很好,就像看弟 弟演技的哥哥一樣,我都很緊張。我以爲太僵硬了,所以很擔心,但後來才知道徐律的角 色原來就是這樣的。 但是也有點凍僵了,走路的那個場面是《還魂》全部作品中的第一次拍攝。 這樣的大片也 是第一次,工作人員規模也很大,只在開會時見到的導演們也覺得像是遠山一樣大,非常緊 張。 導演和作家們事先說'律兒一定要帥氣'。 動作也要帥氣,走路的時候也要帥氣',所 以苦惱了很久。 因爲是非常炎熱的夏天,所以一直在流汗。 在節目中看到"啊……早知道 就稍微放鬆一點走路了",感到非常遺憾。走得太悲壯了。 後半部分演技確實有了很大的提高。 越往後,我和律的角色就越親近,現場也越舒服,與其他演員的合作也越好。 在最後階段 ,即使導演不另行指導,只要按照我的準備去做,沒有什麼問題的情況也越來越多。感覺越 來越好了。 擊球率提高了啊。 所以更期待《還魂:光與影》。 因爲在過去的一年裏,以吸收徐律的狀態進入了拍攝。 當然也有努力派的原因。 因爲沒有天生的。 你這麼說,別人可能會生氣。 唱歌也好,舞蹈也好,演技也好。 不是有天生的人嘛。 我絕對不是那樣的人。 唉,太謙虛了。 以歌曲爲例,音域是與生俱來的,旼炫的音域非常寬。 當然會有一些與生俱來的部分。我之所以說是努力派,可能是因爲緊張。 如果沒做好一點 準備,就會很緊張。 不管是舞臺還是現場,都是這樣。 爲了減少緊張,一直在練習。 《LIVE ON》的恩澤也是正直的生活男人,徐律也是同一類別的男人。我也想見輕浮的旼炫 ,壞人旼炫。 其實高恩澤、徐律都是讓人聯想到黃旼炫的角色。可能是因爲考慮到選角角色的特點才叫 我來的吧。 雖然拍兩部作品時非常開心,但我想嘗試準備和練習我所沒有的樣子,並把它 變成自己的過程。 《非常宣言》的時完的感覺也不錯。 我在飛機上看了那部電影,林時完前輩真的 哇.... 用那像鹿一樣的眼睛和帥氣的臉,完美 地演繹了精神病患者。 我也有過總有一天想演那種戲的想法。 越是精神病患者越要長得帥。 如果一直出現長得非常可怕的精神病患者,觀衆們會討厭他 。 本來應該留下一點好感度,但是完全消失的話,就不看了。 即使是爲了作品的魅力,也應該有故事,看起來不像白白當殺人犯。 還想演什麼角色? 《修理男》都看了嗎? 因爲有劇透。 深思熟慮啊。幸好都看到了。 最近在那部作品中趙宇振前輩的演技給我留下了深刻的印象。 擁有完美朝鮮族發音和中文 的首爾口音的"Undercover"國情院要員。 從查明真實身份的部分受到的衝擊非常大。 好像有可能。 因爲是歌手,所以經常改變聲音。仔細聽《LIVE ON》中的恩澤和《還魂》 的徐律的話,聲音的高低也會有一定的差異。 在研究角色的過程中,會發出各種聲音,並嘗試各種語調。 實際上,保持特定高低的聲音 也不難。 可能是因爲接受聲樂課,在不同的音域中練習發出不同的聲音。 唱歌的時候是適合高音的美聲,說話的時候是比較低的。 以前經常用美聲唱歌,但最近想唱得更穩定一點,所以正在學習使用胸聲或真聲的唱法。 感覺聲音有點用力了。 我正想問你呢。這次發佈的歌曲'再次相見的日子'中幾乎升到了3個八度D音,第一次聽ꠊ用搖滾發聲唱歌,嚇了一跳。 那首歌的合唱真的很高。 準備的時候我也嚇了一跳。啊,我知道原來我還能發出這樣的聲 音。 那樣叫的話頭不疼嗎? 好疼 叮! 因爲用頭呼吸唱歌,所以嗓子沒有一點力氣,頭也發懵了。 我覺得那樣唱歌才 不會對嗓子造成負擔。 但是爲什麼突然開始上聲樂課呢? 現在不是我一個人嘛。組合活動的時候,一首歌是幾個人分着唱的,所以只要做好我負責 的部分就可以了,但是獨唱歌手要獨自完成整首歌。 因爲是一個人站在舞臺上,所以很想 在舞臺上傾情演唱,但是我覺得自己還不夠。 感覺自己要配備一個適合個人出專輯的武器。 是的。專輯要收錄多種體裁,從抒情曲到快節奏的歌曲,都要用我的聲音消化。另外,如 果想在演唱會上邊跳舞邊唱歌,有必要進行穩定的歌唱訓練。 真是個貪心鬼啊。 (笑)工作的時候比較貪心。 雖然對其他部分沒什麼慾望。 拍攝《還魂》的時候正好是出道10週年吧? 當時正值10週年。說是10年,雖然看起來有點宏偉,但是我覺得還有很長的路要走。 當然 ,回想起來,也會覺得我努力奮鬥了。 對我來說,那個10週年好像成爲了第二個轉折點。 沒錯。雖然在《LIVE ON》中擔任了主演,但是是青春劇。 《還魂》是面向所有年齡段的電 視劇,因此意義不同。 可能有些觀衆不知道旼炫是誰。 沒錯。初期《還魂》的觀衆們搜索我的名字後,才知道自己是NU'EST和Wanna One出身的情 況很多。 近兩年你有新的愛好嗎? 拍攝《還魂》的時候正式迷上了拍照。 聽說演時代劇或古裝劇的話,會經常去地方拍攝。 《還魂》也是幻想曲,經常出現與現代不同的時代、給人帶來不同空間感覺的背景,所以真 的在很多地方進行了拍攝。 每到一處風景都令人歎爲觀止,不想白白浪費現場等待現場的 時間。 本來就喜歡看着自然治癒,所以想購買相機到處拍照,和粉絲們一起分享。 舉個例子,什麼地方很酷? 徐律小時候第一次見到落壽的《還魂》檀香谷,真的是外景組找到了無人光顧的濟州島的一 個地方。 因爲是人完全不會到的地方,所以真的有自然的感覺。 我還以爲那裏不是韓國呢。 在濟州島停留了3周左右進行了拍攝。 聽說《蘇里男》也經常在濟州島拍攝。 就是啊我也是通過採訪知道的 《智異山》也是在濟州島拍的。 我還聽說了那個。 濟州真的是擁有多種自然的神祕島嶼。(笑)同一個島上應有盡有的大 自然。第一次去拍攝檀香谷的地方,不知道有多驚訝。看到導演辦公室貼着的檀香谷照片 後,理所當然地以爲是場佈擺設。 用什麼拍照,怎麼分享? 主要用富士膠捲的鏡面拍攝。開始拍照的時候,又開了一個Instagram賬號。除了主賬號 optimushwang之外,還另外製作並上傳optimus_sisun。希望大家一定要看。 這次在米蘭 拍的照片也會上傳的。 剛才不是說爲了不緊張而準備和練習嘛。每件事都那樣的話,不累嗎? 我覺得那樣更舒服。比如說這樣的,我對鍛鍊肌肉不感興趣。只是作爲演員,不知道什 麼時候突然要脫衣服,所以爲了做好準備,平時也會繼續運動。 這次拍攝的時候,導演也 提議說,在我躺着的場面中,脫掉上衣怎麼樣?那種時候不想讓大家看到沒有準備好的樣 子。 不久前,精神醫學老師以《Esquire》讀者爲對象進行了演講。 內容是"爲了不被過去留下 的憂慮和對未來的不安浪潮所動搖,現在在這裏錨定,精神才會健康" 在有空的時間練習的 旼炫的態度好像也差不多。 這也是我在很多次採訪中說過的話,我對生活沒有什麼煩惱。 對未來沒有不安,也不會留 戀過去。真的是最重視現在的類型。 本來性格就那樣。首先想到的是今天的事情,所以 不會有太多壓力。 性格本身就比較有限,感情起伏不大。在人際關係上也沒有太大的壓力 。 不是有的時候,我遇到的某個人會做出我不希望看到的舉動嗎?這時,我會想'因爲是 和我不同的人,所以當然可以那樣'。 是理想的性格啊。 "11年來一次也沒有出現過低谷。組合不順利的時候也想着'如果有機會就要抓住,所以去 公司練習吧'。 因爲不知道什麼時候要脫,所以一直都是準備腹肌的心啊。 我都為自己感到有點害羞啊? 我只是天生有很強的精神而已。 想來好像連哭都沒看到。 活動的時候只哭了兩次。粉絲們應該都知道。我什麼時候哭的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.190.207 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1672476819.A.48F.html

01/02 04:52, 2年前 , 1F
謝謝翻譯
01/02 04:52, 1F

01/02 10:43, 2年前 , 2F
感謝翻譯!
01/02 10:43, 2F

01/03 21:50, 2年前 , 3F
謝謝翻譯!訪談內容好多都好棒哦
01/03 21:50, 3F

01/04 08:57, 2年前 , 4F
太好看了,謝謝翻譯
01/04 08:57, 4F

01/04 09:01, 2年前 , 5F
想請教文中提到的那首「再次相見的日子」哪裡看得
01/04 09:01, 5F

01/04 09:01, 2年前 , 6F
到或聽得到呢?
01/04 09:01, 6F

01/04 09:25, 2年前 , 7F
01/04 09:25, 7F

01/04 09:26, 2年前 , 8F

01/04 09:35, 2年前 , 9F
感謝D大!
01/04 09:35, 9F
文章代碼(AID): #1Zh_YJIF (NU-EST)
文章代碼(AID): #1Zh_YJIF (NU-EST)