[閒聊] 金鍾炫擦腳墊 餵你吃飯錄影後記(翻譯)

看板NU-EST作者 (niyanta)時間2年前 (2022/12/27 19:06), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 2年前最新討論串1/1
金鍾炫擦腳墊 餵你吃飯錄影後記 出處: https://www.instiz.net/name_enter/86112785?frompc=1 標題: 餵你吃飯 後記! 首先 立可拍照片 把我畫得很可愛 我很喜歡 但是變成背面了.... https://i.imgur.com/7vGSrCZ.jpg
https://i.imgur.com/TnL3GDi.jpg
1. 在房間裡待機的時候,只聽得到一點外面的聲音,拍攝前和作家們聊著聊著 "你好,聽得到我的聲音嗎?" 突然就對我說話...真的以為我要死了 2. 其實他在外面做料理,我一個人在房間等待的時候,心跳數大概都是12n,在那一個小 時之中,就像是某種訓練...... 忍耐緊張的訓練 想著 這就是愛吧 3. 我當然想帥氣地登場介紹我是金鍾炫擦腳墊;我也以為看到哥哥的臉會尖叫,但當下 就只是呼..... 從那時候開始當機 4. 眼神凝視的心跳數,是整個錄影過程中最低的時候 TT......覺得有點委屈,就當我是 心跳驟然停止了吧 5. (這段沒播放出去! 明明真的很好!) 一開始他一口切得有點大塊,但考慮到我,突然問要不要切一半,就切小塊了,真的細又 心溫柔,瘋了 有罪 還有 吃到一半我的嘴上沾到巴西里香芹,於是哥哥他指了指自己嘴唇意示我...真的瘋狂有罪. ..........有點像是換乘戀愛裡賢奎的 "姐姐,海苔" 那種感覺? 但是自此之後就吃不了蛋包飯了....................................... 6. (未播出部分) 也聊了一下英雄聯盟,說想過要和&U們一起玩英雄聯盟或是突擊風暴,英雄聯盟等級是銀 ,地下城與勇士已經沒玩了... 7. (未播出部分) 用工作人員(遊戲)帳號登入,我們已經加了好友,進去後他傳了Hi Hi之類的過來,在那 一瞬間覺得果然是我認識的鍾炫哥哥沒錯呢....早知道就傳訊跟他說我快緊張死了 7.5 後悔之處 -> 早知道卡丁車輸給他就好了 8. 其實我不知道,製作幸福符咒時要一起拍照,猛然搭肩讓我精神昏迷,幫他拍照的時 候其實也...其實...其實...其實...非常無法置信................. 9. 這算是我的小失誤 我理所當然以為會表演Lights和Blaze,所以沒有另外提出來......結果我就這樣成為了 只顧著要求玩卡丁車的&U 10. 最後突然要擁抱,這真的不對吧 瞬間腦中一片空白精神恍惚,其實未來男友影片信什麼的完全進不了耳中...看了影片才 知道說了什麼 要我進他懷抱,太荒謬了 覺得不可以太貼身擁抱,當他抱住我的時候,就直接變成了一塊靜止不動的石頭 拍攝就到此為止~ 11. 拍攝結束後,我也不自覺說了敬語,無言... 哥哥還是一樣跟我說半語,實在是有 罪!犯規! 12. 他拍影片縮圖的時候,我在後面偷看 結果他突然往我這邊做出要餵我的動作跟我開玩笑 就是...就是...就只是...我愛你~ 啊 真的 整體上我原本是想為大家的公益而上節目的,結果好像只滿足了個人私慾,覺得有點對不 起大家,請見諒.....節目中看起來有些輕浮,覺得有點委屈.......害怕下一次線下活動 時會不會有人認出我 啊 對了 蛋包飯真的很好吃 就像是自己煮飯的學生所煮的蛋包飯味道? 有點重口味但很好吃的那種.....剩下的我包 回去,中午在公司吃了,那時候才發現真的很好吃~ https://i.imgur.com/XkLoGUU.jpg
— 後記真的好可愛 是一位表面沉穩,內心彭湃的粉絲 一點都不輕浮,感覺得出是很珍惜鍾炫的粉絲 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.222.12.234 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NU-EST/M.1672139208.A.953.html

12/27 19:51, 2年前 , 1F
謝謝翻譯 好可愛的後記
12/27 19:51, 1F
文章代碼(AID): #1Zgj78bJ (NU-EST)
文章代碼(AID): #1Zgj78bJ (NU-EST)