[圖片] GRAZIA 9月號 道英採訪

看板NCT作者 (yuseason)時間6年前 (2019/08/20 01:48), 編輯推噓6(600)
留言6則, 5人參與, 6年前最新討論串1/1
GRAZIA 9月號 FACE TO FACE 面對著想要以歌聲長存在大眾心裡的道英,彷彿看見了這段期間從未看見的面孔... https://i.imgur.com/Ntgwa3l.jpg
https://i.imgur.com/MiD8eI8.jpg
https://i.imgur.com/QC7LBsC.jpg
https://i.imgur.com/M52ntmY.jpg
https://i.imgur.com/3UGutnJ.jpg
https://i.imgur.com/gTxtSLQ.jpg
https://i.imgur.com/b5a1WCk.jpg
https://i.imgur.com/eIoWjmP.jpg
聽說參與了〈偶像明星選手運動大會〉(以下簡稱偶運會)呢 對 我參與了射箭比賽。 但你不是作為不喜歡動的成員之一嗎,是下了很大的決心嗎? 所以我選了運動量最少的比賽 哈哈哈! 可以期待有傑出的表現嗎? 上次春節特輯〈偶運會〉也參加了射箭比賽,那時得了銀牌,這次利用空檔做了很多練習, 所以應該是可以期待一下的! 所以實際有練習過嗎? 這次參加射箭比賽的偶像成員們都有參加練習,但這次練習得比較多所以以我個人來說有那 麼一點期待,連射箭教練也因為我們上次得了銀牌感到很可惜而更努力教導我們了。 從一月的首爾為出發,歷經了北美、南美、亞洲甚至到歐洲的巡演,如同六個月來多場的巡 演,這之中也學到了很多嗎? 以我個人來說是如此之外,我覺得我們團隊也跟著成長很多,在這近乎半年的期間真的非常 忙碌地度過了。特別是像北美巡演幾乎是兩天就表演一場,在體力上真的吃不消,但我認為 這份辛苦是我們成長的過程,而且也多虧粉絲們的應援,我們才能戰勝這無論精神上還是體 力上都很疲憊的時間,而也透過這次巡演又再一次感受到了粉絲們的珍貴性,我認為這真的 是能夠撐下去的最大動力! 說說巡演期間有什麼令你難忘的瞬間吧! 我特別有印象的是在亞特蘭大的演唱會,那個場地主要是我們熟知的歌手舉辦演唱會的場地 ,在待機室走廊某一側會掛著那些歌手的照片,而在那之中只有全席售罄的歌手會特別掛出 售磬的板子,而真的令人感激的是我們的演唱會真的掛上了售罄的板子,心情感覺很微妙呢 ! 巡演期間光是移動的距離就非常可觀,那麼在飛機上的時間應該很長吧,大多是怎麼度過的 呢? 因為喜歡看電視劇所以就下載了電視劇跟電影,但是巡演中真的睡眠太不足了所以大部分的 時間都是在睡覺中度過的。 那麼有搭飛機一定會攜帶的必需品嗎? 因為要看電視劇所以IPAD跟AIRPOD之外大概就沒有了(笑) 最近有喜歡看的作品嗎? 不久之前非常喜歡看〈請輸入關鍵詞WWW〉,還有雖然感覺像是在宣傳,我哥哥(演員 孔明) 最近也有電視劇作品呢,如果不有趣的話也不太想提啦,不過〈浪漫的體質〉這部真的也挺 有趣的(笑) 當然少不了要說說最近出演的〈蒙面歌王〉的插曲了,因為連續三次超過70分的得票數引起 了不小的話題呢! 因為是在巡演中準備的所以忙碌到沒有意識,但對我來說是非常特別的經驗,光是喜歡歌曲 這點就真的非常幸福了。事實上在我還是練習生時期,〈蒙面歌王〉就是我想要參加一次的 節目。雖然為了得到結果所以燃起了很多慾望,但越來越接近錄影日時,反而越來越覺得自 己享受那個當下更加重要,所以我就準備了我喜歡而且我覺得我能表現得很好的歌來表演。 通常在公開之前都要保密,那麼你呢? 對NCT成員們也都是保密的嗎? 因為準備時間的關係,通常凌晨準備出門練習時也會有成員問我,我也會據實以告,但也有 從頭到尾都沒有問的成員,所以他們也是因為節目出來才第一次知道的,哈哈哈! 那麼透過節目才知道的成員們反應如何呢? 事實上比起我表演的歌,成員們反而更關心我的SEXY DANCE,因為引起了話題所以都忙著捉 弄我呢(笑) 看先前的採訪感覺你非常喜歡自己的嗓音呢! 小時候我總認為自己的嗓音能夠再特別一點就好了,但既然不太突出的話就覺得應該要再增 加一點自我色彩,所以就模仿起那些只聽一小節就能知道是誰的嗓音的歌手,但是漸漸地我 認為像我這樣的聲音不是分為唱功好不好,而是聽起來舒服,所以現在我很喜歡自己的嗓音 (笑) 道英的歌唱實力是被大家所認可的,在NCT MUSIC頻道中主要以COVER女歌手的歌為主,有什 麼特別的理由嗎? 沒有特別的理由,只是我認為要比起原作有些不同色彩才是COVER的趣味,翻唱女歌手的歌 時,不論是降低音調或是在增添個人色彩上感覺可以更加自由發揮所以才選擇的,但說得簡 單一點她們都是我很喜歡的歌手(笑) 看著COVER影片感覺你對於要以什麼風格拍攝影片也花費很多心思呢! 我是那種要做什麼事都會各方面去準備的個性,會煩惱著例如唱歌的時候要不要用麥克風, 如果要用的話該用哪種麥克風,又或者是錄音後影片另外再單獨拍等等事情,雖然唱歌很重 要,但影片該如何呈現才是合適的這方面我也會積極地提供我的想法。 不久前親哥哥孔明曾經提過自己的願望清單之一就是和弟弟一起去旅行,你知道哥哥有這個 計畫嗎? 我知道他常常提起想要一起去旅行這件事,但我們休息的時間總是搭不上,總有一天也想一 起去玩啊!如果我們旅行的過程能夠透過綜藝節目呈現出來的話感覺會很有趣! 如果兩個人真的一起去旅行,會想要去哪裡呢? 事實上地點是無所謂,不過我跟哥哥雖然不是嗜酒但也算是會喝的類型(笑) 所以尋找各個地區的特產酒感覺也是蠻有趣的旅行。 聽說你的座右銘是「活出自我」,你認為活出自我的定義是? 我是屬於相信自己的優點,以正向思考的方式生活的人,例如在拍攝寫真的時候,我就會想 著“現在你做得棒”“你真的很帥氣”,而我也很努力地去相信自己。 那麼剛剛拍攝時有什麼想法呢? 哈哈哈 事實上有點尷尬,因為工作人員的歡呼聲太令人震驚了…(笑) 如果要說一個只屬於道英的特色是什麼呢? 其他歌手們應該也都差不多,我真的非常喜歡唱歌,而這也導出了能讓我戰勝疲憊的原動力 就是喜歡著我唱歌的粉絲們這個結論。 雖然感覺有點廣泛,但道英的人生目標是什麼呢? 從小時候開始,有許多人讓我懷抱著要當藝人的人生目標,像是朴孝信、Adam Levine、綠 洲合唱團、太妍前輩,因為小時候聽著他們的音樂唱著歌,日後我才能成為一名優秀的歌手 ,我認為他們功不可沒,雖然以後也許會增加,但能像他們一樣唱著歌就是我的人生目標以 及準則。 以藝人來說,有期望的樣貌嗎? 比起我表演好的歌曲,我更希望能讓夠唱出讓大家都能喜歡的歌曲,因此我想要到更多的地 方、唱更多的歌,跟更多的人一起享受音樂。 成為歌手已經是完成你小時候的願望,那麼接下來的夢想是什麼呢? 雖然還不到演出的程度,但我想嘗試公演的企劃,雖然現在能力還是很不足,還達不到能夠 完整規劃的水準,但總有一天,我想在我的公演上,做為一個能夠分享自己對於準備上看法 的人。 圖片、文字來源:Twitter@xiaoyan_nct 翻譯:yushin0916@PTT-NCT -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.22.224 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1566236896.A.901.html

08/20 15:05, 6年前 , 1F
感謝訪談與翻譯! 喜歡聽道英唱歌
08/20 15:05, 1F

08/20 15:32, 6年前 , 2F
推道英也推sexy dance~
08/20 15:32, 2F

08/20 17:07, 6年前 , 3F
感謝翻譯 真希望兄弟倆真的能出演一次旅行節目~
08/20 17:07, 3F

08/20 17:45, 6年前 , 4F
想知道有誰從頭到尾沒問看電視才知道的XDD
08/20 17:45, 4F

08/20 22:13, 6年前 , 5F
我也想看跟哥哥的旅行~~~
08/20 22:13, 5F

08/20 23:50, 6年前 , 6F
推道英 舒服的歌聲 繼續活出自我吧~
08/20 23:50, 6F
文章代碼(AID): #1TMk3Wa1 (NCT)
文章代碼(AID): #1TMk3Wa1 (NCT)