[圖片] Singles 2018年10月刊 掃圖+訪談 DREAM

看板NCT作者 (vivian)時間7年前 (2018/09/23 23:41), 編輯推噓5(505)
留言10則, 6人參與, 7年前最新討論串1/1
Singles 2018年10月刊 掃圖+訪談 DREAM ▍掃圖 https://i.imgur.com/Fo9hlHJ.jpg
https://i.imgur.com/bs1P66Y.jpg
https://i.imgur.com/d3RAoPF.jpg
https://i.imgur.com/0XXjJUv.jpg
https://i.imgur.com/hwsMMJl.jpg
https://i.imgur.com/gbYHogM.jpg
https://i.imgur.com/ml0y50m.jpg
https://i.imgur.com/pjQspgl.jpg
https://i.imgur.com/626kLpq.jpg
▍訪談 打開門進入到工作室的七名少年非常地清新活潑,因即將到來的回歸而興奮的模樣使得室 內很快地顯得朝氣蓬勃。由NCT的十代成員所組成的NCT DREAM,今年出道滿兩周年的這群 青少年毫無止盡地成長著。這段期間除了長高不少外,對於音樂真摯的態度又是更上一層 地堅定。 在〈NCT 2018 EMPATHY〉中以‘GO’回歸時隔六個月又以第二張迷你專輯〈We Go Up〉, 展現了少年們對於夢想的熱情以及不可摧毀的魄力。在拍攝途中時,在YOUTUBE上搜尋著 ‘We Go Up’的預告影片,一開始就展現出強烈的節奏感,以及那誰都沒有說好誰先而開 始的七位成員舞蹈。又更加充滿自信的少年們的模樣,整體而言就是閃耀的存在。然而對 於NCT DREAM的下一個舞台感到更加地好奇,並想將過了這瞬間就即將看不到的少年們美好 剎那,透過相機封存起來。 恭喜你們要回歸了,今天結束這個採訪後音源即將推出了吧? MARK 非常地緊張,因為這是我們非常用心準備的一張專輯,裡面包含了我們想嘗試的各 種風格,不知道大家會給予怎樣的評價。 JENO 從主打歌、編舞到整體風格都非常地滿意,到目前為止都是展現清新、充滿著活力 的一面,這次則是想以充滿酷炫帥氣的活力展現我們NCT DREAM更往上一層的模樣。 志晟 希望大家能夠感受到這股青少年們的熱情 剛剛稍微聽了一下‘We Go Up’,真的充滿著活力呢! MARK 就是想聽到這句話呢! 楷燦 透過這次的專輯可以感受到我們的反轉魅力,既有強烈節奏的歌曲也有帶著悲傷氛 圍的抒情歌。 看了MV讓我聯想到90年代的街頭青少年明星風格,但最大的MARK是99年生,最小的志晟是 2002年生的呢!(笑)如果生在那個年代的話,大概會是什麼樣子呢? 志晟 對耶!我是世界盃那時出生的‘世界盃BOY’(笑) 雖然沒有想過在90年代的情況,但 我也感到非常好奇。 辰樂 好像早點出生會比較好,比起現在環境污染沒有那麼嚴重,天氣好像會比較好一點 。 楷燦 看了<Sing Street>這部電影,間接地感受到了90年代的氛圍,不知不覺也很嚮往那 個時代的生活。 如同這次的專輯名稱,10代時期的全部都和成員們一起度過,那麼有哪段時光是印象最為 深刻的呢? 楷燦 上次為了拍攝‘Go’的MV,大家一起去了LA,因為是第一次在海外拍攝的MV所以印 象特別深刻。還有跟成員們去了一家當地有名的特別熱狗店也是無法忘記的回憶呢! 志晟 在遙遠的將來回想起現在這段時光,感覺會是最幸福且最美好的時刻吧!在人生中重 要的10代生活可以和這群非常棒的成員們一起度過真的非常感謝。 MARK 感覺上就是和一群我喜歡的朋友們一起做想做的事,對我來說是種祝福。 渽民 一分一秒都相當珍貴,因此‘現在’對我來說是最深刻的! 聽說這次收錄在專輯中的‘Dear Dream’是為了即將從NCT DREAM畢業的MARK所準備的歌 曲,成員們也親自參與了作詞,在歌曲製作過程中的情形是怎樣的呢? JENO 回想著從練習生時期到現在六年的時光所寫下的歌詞,在這過程中我也想像著對於 NCT DREAM,甚至是我個人而言,MARK哥是個怎麼樣的存在。 渽民 這裡面包含著對於未來能夠在一起活動的期許。 辰樂 雖然沒有參與作詞,但在錄音時都會帶著哽咽的感覺。 仁俊 是成員們都很珍惜的曲子,第一次錄音完在檢視時,我不禁眼眶泛淚。 志晟 歌詞中最喜歡‘I'll be your home’這段。 MARK 光是為了我準備了這首歌就很感謝了,因為成員們非常努力地準備讓我非常感動, 互相以寫信般真情流露地表達彼此的感受。 要習慣離別這件事對大人來說也是相當不容易的! 那麼NCT DREAM在10年後會是什麼模樣呢? MARK 想在十年後再次聚在一起做有趣的事情。 JENO 好耶! 就在十年後聚在一起再唱一次‘Dear Dream’大概會有不一樣的感受吧。 志晟 聽說想快點變成大人的話就還像是個小孩子,想變年輕的話才像是個大人。之前都 想要快點成為大人,但最近想法改變了,想著NCT DREAM時就想變成彼得潘一樣,將時間 永遠停留在這一刻,即使在十年後也想保有現在這顆年少的心。 忙內志晟比看起來更像是個大人呢!(笑)對了!大家對於志晟出演〈Dancing High〉抱有很 大的期待呢! 辰樂 我認為他會做得很好!雖然和我們在一起時就像是個小孩子,但在舞台上真的很帥 氣! 楷燦 沒錯!志晟雖然表面上看起來很內向,但一站上舞台就會突變! 志晟 說實話第一次錄影的時候真的非常緊張,但是既然背負著NCT的名聲 當然要做到最好! 聽說今天結束畫報拍攝之後要進行Vlive的節目,最近可以透過多樣化的媒體管道跟粉絲 們交流感覺如何呢? 志晟 從以前就想要嘗試,雖然已經和粉絲有很好的關係了,但還是想以更親近一點的方 式分享我們的事情。 JENO 比起以前真的多了很多交流的方式,如果沒有這些機會的話,我們大概會苦惱著要 怎麼樣來和粉絲們互動吧!有這樣一個很好的環境可以進行交流真的非常感謝! 渽民 希望以後有透過SNS交流時也能看著粉絲們臉的方法就好了,畢竟有些感情上的表現 是無法用文字來表達的,如果能夠和地球另一邊的粉絲進行影像通話應該也會很有趣! 那麼有想要挑戰看看的形式嗎? 志晟 想要展現我們NCT DREAM的日常生活,拍攝也是由我們自己完成。 MARK 雖然有像〈NCT LIFE〉這樣的網路節目,但我們NCT DREAM七名成員還沒有一起參與 過,就像志晟所說的,如果有能展現我們日常生活的直播節目就好了。 仁俊 我的話則是粉絲見面會或是演唱會,過不久我們將以‘NCT DREAM SHOW’這個很棒 的舞台來跟大家見面! 最後請說說對於這次專輯的目標 楷燦 最近感受到每天每天的時光都很珍貴,希望這次的活動對我們成員們或是我們粉絲 們都是很珍貴的回憶就好了! JENO 雖然到目前為止每張專輯都很喜歡,但我更為喜愛這次的專輯,比起其他時候更加 努力地準備,也包含了我們很想嘗試的曲風以及表演,如同多樣化的音樂一樣,我們NCT DREAM也想做更多能夠展現我們多彩魅力的活動! 辰樂 想要隨心地展現尚未看過的NCT DREAM隱藏魅力! 志晟 希望能有更多近距離和粉絲們交流的機會。 仁俊 想要展現出NCT DREAM充滿活力的一面! 渽民 會努力成為讓大家更為喜愛的NCT DREAM的! MARK 如同‘We Go Up’的歌名一樣,我們想傳達我們NCT DREAM是不會停止而是會繼續會 繼續成長的隊伍,這一次的結束就是下一個嶄新的開始,想表現出NCT DREAM將邁入下一 個全新的篇章,而我們對未來也有相當大的信心,請期待著吧! 掃圖cr.xiaoyan_nct@Twitter 翻譯cr.yushin0916@PTT-NCT -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.223.227 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1537717260.A.63A.html

09/24 02:13, 7年前 , 1F
感謝用心整理
09/24 02:13, 1F

09/24 07:11, 7年前 , 2F
推推,感謝翻譯整理! 真得很喜歡看成員訪談,覺得能
09/24 07:11, 2F

09/24 07:11, 7年前 , 3F
又能多了解一點點他們了><
09/24 07:11, 3F

09/24 09:25, 7年前 , 4F
期待Dream的日常節目!!!
09/24 09:25, 4F

09/24 10:18, 7年前 , 5F
推~感謝整理
09/24 10:18, 5F

09/24 13:07, 7年前 , 6F
謝謝整理,話說第一張掃圖楷燦疑似超深V領裡頭什麼
09/24 13:07, 6F

09/24 13:07, 7年前 , 7F
都沒穿嗎應該是不可能吧
09/24 13:07, 7F

09/24 13:08, 7年前 , 8F
看錯了第二張才是
09/24 13:08, 8F

09/24 15:28, 7年前 , 9F
看起來好像沒穿XDDD 可能背心也深V領XDD
09/24 15:28, 9F

09/24 17:47, 7年前 , 10F
再看發現仁俊領口敞很開呀
09/24 17:47, 10F
文章代碼(AID): #1RfxGCOw (NCT)
文章代碼(AID): #1RfxGCOw (NCT)