[分享] NEWS 會報 NO.1

看板N-E-W-S作者mabolovewing (wing)時間12年前 (2012/10/02 10:15)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

昨天大半夜很想睡覺的時候翻譯的所以翻到後來好像翻的很不順←陷入昏迷狀態... 因此有錯請大家幫忙指證謝謝^^ Message from NEWS 整頓了新環境，能讓大家見到這樣4人的NEWS真的覺得很高興。希望能讓一直等待著我們的歌迷們覺得「NEWS又轉變了啊!成長了呢!」，直接展現出我們自己，結合4人的力量向前飛進。然後一定會讓大家幸福的! 請期待今後的NEWS! NEWS CROSS TALK 在這個單元裡，將送上4人的對談。這次將來談談關於新單曲『チャンカパーナ』的必聽重點和享受方式，也談論了關於成員認為的「美麗的戀愛」。沒有不安。現在一心只想著4人的活動興奮得不得了! 小山 4人的NEWS終於開始活動了，現在我們真的每天都很興奮呢! 加藤對啊!雖然我想歌迷中應該也會有「NEWS怎麼了?」的想法，不過4個人也都充滿著幹勁，希望今後能讓那些人好好的看著我們覺得「喔!NEWS很有精神啊!想要支持他們」。小山並沒有不安，反而只有一個勁地興奮的心情。手越嗯!如果要將現在那種心情用言語表現出來的話，應該是ドキューン、ズキューン( 心裡受撞擊聲)的感覺吧?還有F1賽車奔馳的聲音。加藤很難用文字形容耶(笑)! 小山也許也很像是擺出跑步時「預備~碰!」的姿勢時有種興奮感。手越感覺不錯呢!像是以全速奔跑一樣呢!massu現在的心情呢? 增田很像鼓聲不斷，然後就是現在唰唰唰!的飛奔出去的感覺吧! 加藤就是大家都很興奮的意思呢! 小山對啊!因為我們4人的個性真的都不一樣，每個人所擔任的角色都不會重複到。我覺得那是非常有趣的地方，今後4人的NEWS會以怎樣的風格成長就連我們自己也很期待呢!話說回來，來說說4人後的第一張單曲『チャンカパーナ』吧!剛開始聽到這首歌時，是怎樣的印象? 手越首先是被『チャンカパーナ』這個詞給吸引住了呢!像是「這是什麼?」的感覺啊! 增田的確是很強烈的衝擊。小山解釋後知道那是造語的一種，意思像是『女孩子』的感覺吧! 增田接著是很極端的事情，就算講成『チャン小山』也可以呢! 小山嗯!什麼意思? 增田因為終究是造語，例如歌迷在卡拉OK唱這首歌時將『(音符)チャン○○』帶入誰的名字來玩也不錯。加藤原來是這樣啊!關於歌詞覺得怎樣?老實說，最初造成議論了呢(笑)!像是「這樣好嗎」，或是「也許很有趣」出現了這兩種想法。手越總之也是有準備了其他好幾種版本的歌詞就是了...。加藤聽了很多種的結果，最後「果然還是這個啊」。小山聽過的人也認為，比起「是首很棒的歌」，也許「是首有趣的歌」印象會比較強烈呢!像在便利商店放這首歌時，與其就這樣沒在聽，還不如讓人有想都沒想就能專心的聽起來的感覺。加藤舞蹈也是，用麥克風架唱歌對NEWS來說是很難得的感覺。小山單曲『TEPPEN』以來第二次吧! 手越還有用手勢表現男女的地方，在演唱會時大家一起做的話好像是很有趣的舞蹈呢! 增田關於曲調，很容易記住也有點復古的感覺。歌曲和影像和舞蹈結合在一起與其說是溫故知新，我想應該是能表現出獨自的世界觀吧!今後很期待大家的展現。小山途中的台詞也很有印象呢!「談個美麗的戀愛吧」。順便問一下大家心中「美麗的戀愛」是怎樣的感覺? 手越因為shige是外表看起來很酷但實際上好像會對女朋友非常溫柔的樣子，我覺得無疑是會談美麗戀愛的人。加藤是說我覺得啊!我是個浪漫主義者喔!因為有在寫小說，妄想很激烈(笑)。所以如果約會時也是，比起摟摟抱抱，會想要不經意的給予溫柔，度過美好的時間。像小山是希望可以做些有的沒的護送對方的類型吧! 小山對啊!是想要做很多老套事情的類型。是很老套的男人啊!要是對方做的話我也許也會覺得太老套很無聊。增田不過那樣也很好不是嗎? 小山因為是希望能讓對方高興啊!我也很喜歡思考要怎樣給對方驚喜呢! 手越啊!我也喜歡。加藤小山和手越，好像會做出在跑馬燈上播放留言，像這樣驚喜的感覺。手越啊~不錯耶!雖然我不知道那是不是美麗的戀愛，不過很嚮往喔!massu你咧? 小山告訴我告訴我!massu想像中美麗的戀愛，我想知道! 增田對啊...好的意義上是保持很好的距離感，彼此尊敬般的戀愛不是很美嗎?所以我覺得見面也是一週1次就好了。手越我懂!因為也想盡情工作和朋友交往也很重要，那樣想的話一週見個1~2次是最美麗的戀愛吧! 小山欸~不過我是每天都想見面耶!shige咧? 加藤我是想見面的時候會每天都見面，不想見面的時候就會收斂一下...的感覺，在言語無法表達的部分上能了解彼此心情的關心是最好的吧! 小山原來如此啊!戀愛觀也都不盡相同呢! 充滿想要全力向前的想法唱歌小山那接下來，是關於B面的歌『奮力一擊』。這首歌剛聽到時的印象是? 加藤是應援歌的感覺呢!因為NEWS是從應援歌出生應援歌養育成長的，所以有種「啊~這也是一首很像我們的歌啊」的感覺。增田用語很棒呢!我特別喜歡副歌的歌詞。小山很有感觸呢!現在的NEWS也非常沉迷在這首歌，是想送給很多人的話啊! 手越我想大家在小時候都曾經有過「想要變成機器人!」之類很大的夢想，不過發現到現在沒有夢想的人很多啊!所以對我來說，雖然安全的道路也好，但希望都能全力向前，奮力出擊，充滿著這些想法唱著歌喔! 小山喔!說的不錯嘛(笑)! 加藤還有，歌曲的KEY很高錄音時不奮力的話唱不出來也是(笑)。小山那個也許也算是。增田我是在這首歌的世界觀中，邊意識著自己該如何存在，邊愉快的唱著歌的感覺吧! 手越好想要快點在演唱會上唱歌! 小山那麼藉由這首歌向前進的歌詞來問一下，大家積極方式和壓力散發法是什麼? 加藤我是運動吧!跑步的話心情會比較舒暢在科學上也被證明了呢! 手越我是足球! 小山是說手越本來就不會堆積壓力吧!不太會生氣。手越對啊~!完全不會生氣啊!為什麼啊?(突然開始唱起(音符)なんだろう～) 小山突然唱起歌來會嚇到看會報的人啦!(笑)好，下一個，massu。增田我是買東西吧! 小山啊!我好像也是耶! 加藤 2人買東西是哪種類型的?多久會去買一次? 小山一週1次吧!對店員說的「這個只剩下一個而已」這種話很弱，要是被那樣說的話就會買了(笑)。增田我是一週7次。因為很喜歡看衣服啊! 小山一週7次也太厲害了吧!嘛~4個人都有各自自己的積極方式和壓力散發法呢! 現在的目標，首先是盡全力努力於演唱會。希望以「只能做了!」的心情前進下去。加藤然後演唱會也決定了。增田現在是首先以盡全力努力於那場演唱會為目標呢!然後朝著那個方向出專輯和單曲，若不確實的拿出好的東西讓大家瞧瞧的話可不行。手越對啊!而且我們要和每位歌迷一起高興。所以不光是這次的演唱會，我們還想去更多地方和大家相見，和大家一起炒熱氣氛。不僅只有日本，也想去看看海外的歌迷呢! 加藤總之要做出讓每位歌迷覺得「有等待他們真是太好了」的活動! 小山對啊!久等的部分，現在就只有「只能做了!」的心情。所以希望大家也能期待這次的演唱會，還有今後的我們呢! -- F1 V.S. 魚今夜のご注文はどっち? http://blog.roodo.com/koichilovetsu -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.163.75.116 ※ 編輯: mabolovewing 來自: 118.163.75.116 (10/02 10:16)