[分享] 2012年9月號 Wink up Question10翻譯
跟往常一樣,請團員們回答了一些樸素的問題! 插畫的主題是「人魚」!
Q1. 去海邊玩,一定要做的事情是?
小山:像是做日光浴那樣。一邊聽歌睡覺
增田:挖海砂 做出像個泳池的感覺
加藤:打西瓜
手越:搶旗子
Q2. 夏天會想把皮膚曬黑? 還是不希望曬黑?
小山:想曬黑!
增田:不想曬黑!
加藤:想曬黑!(不過我很快就會白回來呢)
手越:都可以
Q3. 擅長的撲克牌遊戲是?
小山:神經衰弱 (以前我還以為是認真(衰弱)…今天我記住了!)
增田:抽鬼牌
加藤:大貧民
手越:大富豪
Q4. 搭配西裝你覺得是 領帶 or 領結?
小山:領帶
增田:黑色領帶
加藤:領帶(粉紅色。 比起領結,從顏色上來進攻對我來說比較抓得到平衡!)
手越:黑色領帶
Q5. 情緒低落的時候希望有人來關心你?還是先不要理你?
小山:先不要理我 (我會放空 然後哭)
增田:希望有人來關心
加藤:先不要理我 (不想被人搭話呢)
手越:先不要理我
Q6. 跨越團體的雙人組合,你會選擇誰?
小山:橫尾涉 (因為從Jr.的時候就一直一起努力。想一起做綜藝節目!)
增田:中丸君吧
加藤:知念君(不知為何就這麼覺得…)
手越:堂本剛君。因為是剛君
Q7. 女孩子戴有色隱形眼鏡,你覺得可以接受? 不能接受?
小山:可以吧? (茶色或黑色的話)
增田:不能接受(因為原本這樣就很可愛了喲)
加藤:可以可以
手越:不能接受(要戴也是可以,但如果是非戴不可這種我就不喜歡)
Q8. 要約自己喜歡的人去約會,會怎麼開口邀約?
小山:因為是夏天,要去海邊兜風嗎?
增田:明天有空嗎?
加藤:要一起去吃飯嗎?
手越:來玩吧—
Q9. 整團員,最容易上當的人是?
小山:(即答)我覺得是我。因為我很相信人。
增田:(即答)shige
加藤:(即答)小山
手越:(即答)小慶
Q10. 請畫出人魚
這題是圖,請參考網誌圖文版 http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/31018959
---------------------------------
畫伯還是很強大~(笑)
--
█ ▉█████▊█ █◢████◣★NEWS★NEWS★NEWS ψ eeakanishi
█ █▉█ █ █ █ 若要轉載翻譯文章
█ ██▉█▇▇▇▇ █ █ █ ◥████◣ 請至部落格置頂文看轉載方法
█▅█ ▉█ ████ █ 斑斑の居場所
██ ▉█████▊ █ █ ◥████◤http://eakanishi.pixnet.net/blog
★NEWS★NEWS★NEWS★NEWS★NEWS★NEWS★NEWS★NEWS★NEWS★NEWS★NEWS★NEWS★NEWS★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.182.88.29
推
08/10 01:20, , 1F
08/10 01:20, 1F
推
08/10 02:00, , 2F
08/10 02:00, 2F
推
08/10 03:35, , 3F
08/10 03:35, 3F
推
08/10 14:42, , 4F
08/10 14:42, 4F
推
08/10 15:47, , 5F
08/10 15:47, 5F
推
08/10 16:05, , 6F
08/10 16:05, 6F
推
08/10 19:45, , 7F
08/10 19:45, 7F
推
08/10 20:20, , 8F
08/10 20:20, 8F
推
08/10 22:10, , 9F
08/10 22:10, 9F
推
08/11 01:05, , 10F
08/11 01:05, 10F
推
08/11 01:58, , 11F
08/11 01:58, 11F
推
08/12 10:18, , 12F
08/12 10:18, 12F
推
08/13 16:20, , 13F
08/13 16:20, 13F
N-E-W-S 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章