[分享] 2012年4月號 Wink up Question10翻譯
跟往常一樣,請團員們回答了一些樸素的問題! 插畫的主題是「羊駝」!
Q1. 喜歡的東西會先吃? 還是留到最後吃?
小山:先吃
增田:最後吃
加藤:留到最後吃
手越:留到最後吃
Q2. 喜歡的料理種類是?
小山:中華料理
增田:日式料理
加藤:日式...阿,麵
手越:是日式料理
Q3. 有在用替換的手機套嗎?
小山:有用。(別人讓我用的)
增田:沒有用
加藤:沒有用(正在尋找好用的)
手越:(替換手機套是?)阿,有用!
Q4. 女生的高跟鞋,高跟和低跟 你喜歡哪個?
小山:那個女生覺得穿起來舒服的比較好
增田:普通...?
加藤:高跟
手越:低跟的(都可以阿─)
Q5. MY錢包是雙折錢包 or 長錢包?
小山:長錢包
增田:長錢包
加藤:短錢夾
手越:短錢夾
Q6. 自己的私服飾屬於哪一種類型?
小山:簡潔型?
增田:今天是多層式穿著(老頭可愛型?騙你的!)
加藤:基本款(簡潔型?)
手越:不出門的時候是運動套裝,出門時是單色調(我喜歡亮晶晶)
Q7. NEWS歌曲排名中,喜歡哪一首的舞蹈?
小山:『BE FUNKY!』
增田:『Fighting Man』
加藤:『Dancin’ in the secret』
手越:『Dancin’ in the secret』
Q8. 擅長的模仿表演的數量是?
小山:1個
增田:多啦A夢和(*註)マスオさん吧
加藤:零(沒有喔~)
手越:10左右(任何我都願意去嘗試喔)
註: マスオさん是「サザエさん」這部卡通裡的人物。
Q9. NEWS一起共同生活!自己的角色是?
小山:媽媽
增田:打掃、洗衣服...就這樣而已
加藤:料理
手越:決定各種事項的決定者
Q10. 請畫出羊駝
這題是圖,請參考網誌圖文版 http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/30491470
--
若要轉載翻譯文章
請至部落格置頂文看轉載方法
斑斑の居場所
http://eakanishi.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.182.61.149
推
03/12 21:50, , 1F
03/12 21:50, 1F
推
03/12 22:03, , 2F
03/12 22:03, 2F
推
03/12 22:12, , 3F
03/12 22:12, 3F
推
03/13 02:50, , 4F
03/13 02:50, 4F
→
03/13 02:50, , 5F
03/13 02:50, 5F
→
03/13 02:51, , 6F
03/13 02:51, 6F
推
03/13 17:39, , 7F
03/13 17:39, 7F
推
03/13 23:57, , 8F
03/13 23:57, 8F
→
03/13 23:58, , 9F
03/13 23:58, 9F
N-E-W-S 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章