[分享] 2011年8月號 Wink up Question10翻譯

看板N-E-W-S作者 (斑)時間14年前 (2011/07/06 21:15), 編輯推噓27(2705)
留言32則, 28人參與, 最新討論串1/1
大人氣的NEWS Q10! 跟往常一樣,向團員們問了幾個平凡的問題! 插畫的題目是「鴨子」。 Q1. 女生穿的浴衣。喜歡的顏色是? 山下:什麼顏色我都很喜歡 小山:紅 錦戶:我沒有這麼喜歡浴衣... 加藤:紫(但其實什麼顏色都喜歡) 增田:black! 手越:粉紅色 Q2. 覺得自己是肉食系男子or草食系男子? 山下:都不是 小山:肉食 錦戶:肉食 加藤:草食系就可以了(但我是有機的喔!) 增田:肉食系的吧~(羞) 手越:獅子 Q3. 距離現在最近傳mail的團員是誰? 山下:massu 小山:shige 錦戶:P吧 加藤:小山 增田:山下君 手越:小慶(因為生日時間是離現在最近的) Q4. 覺得女生是裝傻角色or吐槽角色,哪個比較好? 山下:不用裝傻就很好,不用吐槽也可以喲! 小山:裝傻角色 錦戶:哪個我都不要 加藤:裝傻角色吧 增田:吐槽角色吧 手越:裝傻人還不錯吧(但其實哪種都很好啦) Q5. 女友跟你不認識的男生單獨去吃飯。你覺得可以?還是不行? 山下:揍他! 小山:不行 錦戶:不認識的男生就不行 加藤:ma,可以(因為我信任她) 增田:可以 手越:完全可以 Q6. 如果當海盜的話會是負責什麼位置?(例如船長‧音樂家‧廚師等等) 山下:負責喝酒的人?(海盜給人一種一直喝醉的感覺 對吧?) 小山:劍士 錦戶:船長! 加藤:當船長很棒(沒有負責釣魚的人嗎?) 增田:強尼戴普吧(Jack Sparrow) 手越:Jack Sparrow(船長!) Q7. 壽司中使用的魚類,你喜歡什麼? 山下:黑鮪魚中肚肉 小山:黑鮪魚中肚肉(哪種好呢~) 錦戶:納豆捲 加藤:鮮赤貝 增田:黑鮪魚吧 手越:青花魚 Q8. 有保存的手機mail有幾封? 山下:4封 小山:2封左右 錦戶:1封也沒有 加藤:誒?不是零嗎?(ZERO~) 增田:零 手越:零 Q9. 以一句話來說自己的個性是? 山下:意外的很認真 小山:平靜安穩 錦戶:隨便! 加藤:彆扭 增田:有慾望的 手越:直接 Q10. 請畫出鴨子 這題是圖,請參考網誌圖文版 http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/29419391 -------------------------- 小山的鴨子的腳...XDDD -- ╭───────────╮ ╭│恋をしようよ~ 恋のABO! ╰───────────╯ 若要轉載翻譯文章 \○ \○ \○ \○ \○ \○ 請至部落格置頂文看轉載方法 斑斑の居場所 (﹨ (﹨ (﹨ (﹨ (﹨ (﹨ http://eakanishi.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.80.13.93 ※ 編輯: eeakanishi 來自: 111.80.13.93 (07/06 21:15)

07/06 21:50, , 1F
手越畫的那是什麼不明生物................
07/06 21:50, 1F

07/06 21:50, , 2F
隊長的揍他讓我大爆笑了XDDDDDDDDD
07/06 21:50, 2F

07/06 21:55, , 3F
揍他XD
07/06 21:55, 3F

07/06 21:58, , 4F
小山的鴨子是有四隻腳嗎@@ XDDD
07/06 21:58, 4F

07/06 22:04, , 5F
山下和小山的鴨子有像XD
07/06 22:04, 5F

07/06 22:33, , 6F
P的揍他跟小手的鴨子 XDDDDDDD
07/06 22:33, 6F

07/06 22:35, , 7F
揍他真的太好笑了XDDDDDD 我不懂小手的梗啦~~~~
07/06 22:35, 7F

07/06 22:41, , 8F
揍他 XDDD 最近P和massu聯絡的比較頻繁?
07/06 22:41, 8F

07/06 22:47, , 9F
小山是畫遊樂園出現的鴨子船吧@@a
07/06 22:47, 9F

07/06 23:03, , 10F
有機是哪招XDDDDDDD
07/06 23:03, 10F

07/06 23:09, , 11F
揍他是怎樣 XDDD
07/06 23:09, 11F

07/06 23:10, , 12F
還有小手的獅子是從哪冒出來的 XDDD
07/06 23:10, 12F

07/06 23:11, , 13F
揍他XDDDD 小山的鴨子有四隻腳XDDDDDDD
07/06 23:11, 13F

07/06 23:28, , 14F
揍他好可愛 :))))
07/06 23:28, 14F

07/06 23:49, , 15F
揍他XDD...大家的鴨子也太好笑了XDDDD意外的跟本人有像.XDD
07/06 23:49, 15F

07/07 00:02, , 16F
我是不是有看到鵝? XDD
07/07 00:02, 16F

07/07 00:34, , 17F
揍他XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
07/07 00:34, 17F

07/07 00:56, , 18F
有欲望的MASSU??? 好好笑喔!大家最近都在翻譯耶!!好好喔~
07/07 00:56, 18F

07/07 00:57, , 19F
謝謝辛苦翻譯!要喚回NEWS的愛!!!?跑走
07/07 00:57, 19F

07/07 00:59, , 20F
錦戶亮的鴨子意外畫得很好!手越的畫...不予置評
07/07 00:59, 20F

07/07 01:37, , 21F
小亮的鴨子有睫毛XD
07/07 01:37, 21F

07/07 01:40, , 22F
看到揍他嚇一跳XDDD 還有有機草食男是怎樣哪XDDD
07/07 01:40, 22F

07/07 10:02, , 23F
看到揍他整個大笑XDDDDD
07/07 10:02, 23F

07/07 15:00, , 24F
揍他XDDDD
07/07 15:00, 24F

07/07 16:23, , 25F
揍他XDDD害我撲吃了一下
07/07 16:23, 25F

07/07 17:23, , 26F
揍他XDD 手越的鴨子情境圖真是令人匪夷所思XDD
07/07 17:23, 26F

07/07 18:46, , 27F
揍他XDDDDDDDD真的是噗疵笑出來XDDDDDD
07/07 18:46, 27F

07/07 20:16, , 28F
小手的鴨子..........頭上到底是為什麼長出天線了......
07/07 20:16, 28F

07/07 22:26, , 29F
揍他太好笑XDDDDD還有機草食男到底是想強調什麼XD
07/07 22:26, 29F

07/09 14:12, , 30F
揍他XDDD有點意外小慶會說不行!還有鴨子哪來四隻腳XD
07/09 14:12, 30F

07/15 00:34, , 31F
shige的鴨子應該是嘴唇變腫的鴿子吧
07/15 00:34, 31F

07/25 17:38, , 32F
揍他 //////無止盡的狂笑
07/25 17:38, 32F
文章代碼(AID): #1E55_eay (N-E-W-S)
文章代碼(AID): #1E55_eay (N-E-W-S)