[分享] 2011年4月號 Wink up Question10翻譯

看板N-E-W-S作者eeakanishi (斑)時間14年前 (2011/03/13 17:37)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

和以往一樣，讓團員們回答了樸素的問題！插畫的題目是「瓢蟲」！ Q1. 原本預定要一個人外出逛街，外面卻在下雨。你會不管它照樣出門？還是待在家？山下：就待在家小山：待在家錦戶：待在家(不去了！) 加藤：待在家增田：會去會去。完全會去。(不過可能不會定下一個人逛街這樣的預定吧) 手越：會待在家呦。就這樣。(該怎麼辦呢~) Q2. 適合在白色情人節當作回禮的是？山下：誒？什麼？糖果？小山：我送過裡面放了糖果的餃子造型布偶(因為我家是中華料理店) 錦戶：棉花糖(雖然我沒有送過) 加藤：馬克杯增田：糖果手越：餅乾 Q3. 丸子頭和馬尾。喜歡女孩子綁哪一種髮型？山下：根據人而有所不同小山：馬尾和大腸髮圈錦戶：馬尾(笑) (總覺得有點害羞阿) 加藤：丸子頭增田：丸子頭很不錯手越：馬尾(哇~好猶豫阿~) Q4. 現在還能唱出學校的校歌嗎？山下：當然沒辦法唱的出來阿(高中校歌倒是還可以唱的出副歌) 小山：完全不知道(聽到應該會聽的出來) 錦戶：不知道加藤：只會唱最後面的部分(我的母校~) 增田：會唱會唱手越：不會唱！ Q5. 制服還在嗎？山下：大概都還在小山：還在錦戶：在老家吧？加藤：不在了增田：我想應該還在手越：還在 Q6. 學生時代的午餐是學校餐廳or帶便當or購買，哪一種？山下：學校餐廳、學校餐廳、學校餐廳、購買像這樣的感覺小山：購買錦戶：學校供餐加藤：這些我全部都有做過增田：購買手越：帶便當 Q7. 說到基本一定要有的畢業旅行地點是？山下：京都(不過我當時去的地方是北海道呢) 小山：長崎錦戶：京都加藤：不就是京都了嗎？(不過我倒是沒有在畢業旅行去過) 增田：京都‧奈良(我曾經餵過鹿吃仙貝) 手越：京都 Q8. 女校or男校or男女混校，成為老師的話你會選哪個？山下：男女混校吧小山：女子高中錦戶：男女混校加藤：男女混校增田：女子高中手越：男子高中 Q9. 說到春天的花，第一個想到的是？山下：櫻花女孩小山：紅色甜碗豆(其實是杉樹) 錦戶：櫻花加藤：梅花(在這裡反而希望是梅花呢) 增田：櫻花(不是花粉症？) 手越：櫻花 Q10. 請畫出「瓢蟲」。這題是圖,請參考網誌圖文版 http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/28586787 ------------------ 小山畫的好像烏龜~ -- ╭───────────╮ ╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│ ╰───────────╯ 若要轉載翻譯文章＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ 請至部落格置頂文看轉載方法智＞慶＞亮＞成＞增＞手＞斑斑の居場所（﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ http://eakanishi.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.180.110.68