[分享] 2011年3月號 Wink up Question10翻譯

看板N-E-W-S作者eeakanishi (斑)時間14年前 (2011/02/08 00:19)推噓15(15推 0噓 0→)

留言15則, 15人參與討論串1/1

跟情人節氣氛無關，一如往常的讓團員們回答了樸素的問題！插畫的主題是「鬼」！ Q1. 巴士or計程車，如果要成為司機的話，會選哪個？山下：計程車小山：計程車(醉倒的人？我不載！) 錦戶：巴士！加藤：巴士。(其實哪個都可以！) 增田：巴士。(其實哪個都可以(笑)) 手越：計程車 Q2. 小時候認為奢侈豪華的食物是？山下：漢堡排和蛋包飯小山：烤肉錦戶：壽喜燒加藤：漢堡排增田：餃子手越：壽司 Q3. 對你來說，所謂的青春是幾歲的時候？山下：一輩子吧。小山：18歲左右錦戶：現在加藤：14 增田：現在手越：高中 Q4. 飯團or三明治。要帶去遠足的話會選哪個？山下：飯團小山：飯團錦戶：飯團加藤：三明治增田：三明治手越：飯團 Q5. 喝紅茶時，你是加檸檬or牛奶or直接喝？山下：根據茶葉而有所不同小山：直接喝錦戶：直接喝加藤：直接喝增田：直接喝手越：直接喝，偶爾會加檸檬 Q6. 泡完澡想喝的飲料是？山下：碳酸類小山：碳酸飲料錦戶：牛奶加藤：咖啡牛奶增田：水手越：水 Q7. 迅速沖澡or好好的泡澡。你是屬於哪種類型？山下：工作的時候是泡澡，休息的時候是沖澡小山：好好的泡澡(15分鐘左右) 錦戶：迅速沖澡加藤：好好的泡澡(水溫40度20分鐘！) 增田：好好的沖澡手越：泡澡(10分鐘左右) Q8. 兩小時的馬殺雞按摩or當天來回泡溫泉。如果要消除疲勞會選哪個？山下：馬殺雞按摩吧小山：兩小時的馬殺雞按摩吧錦戶：兩小時的馬殺雞按摩加藤：當天來回泡溫泉增田：兩個都不選，睡覺手越：當天來回泡溫泉之後再去馬殺雞按摩(阿~~~) Q9. 你是屬於狗狗那一派？還是貓那一派？山下：狗，狗小山：貓那一派錦戶：狗那一派！加藤：(我應該也屬於其他派系呢。像是鳥那一派之類的) 不過我是狗那一派(笑) 增田：不養那一派手越：汪汪！ Q10. 請畫出「鬼」。這題是圖,請參考網誌圖文版 http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/28310175 --------------------------- 以這個題目來說手越算是畫的相當不錯喔~XDDD 哈 -- ╭───────────╮ ╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│ ╰───────────╯ 若要轉載翻譯文章＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ 請至部落格置頂文看轉載方法智＞慶＞亮＞成＞增＞手＞斑斑の居場所（﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ http://eakanishi.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.1.121